Profil borítóképe
Mostantól követi felhasználót
A felhasználó követése sikertelen.
Ez a felhasználó nem engedélyezte mások számára, hogy kövessék.
Ön már követi ezt a felhasználót.
Tagsági előfizetésével csak 0 követésre van lehetősége. Itt fejlesztheti tagságát.
Nem követi a továbbiakban felhasználót
A felhasználó követésének kikapcsolása során hiba lépett fel.
Sikeresen ajánlotta felhasználót
A felhasználó ajánlása során hiba lépett fel.
Valami hiba történt. Kérjük, frissítse az oldalt és próbálja újra.
E-mail cím hitelesítése sikeres.
Felhasználó avatár
$15 USD / óra
GERMANY zászlója
dresden, germany
$15 USD / óra
Itt jelenleg ennyi az idő: 5:16 du.
Ekkor csatlakozott: szeptember 19, 2016
0 ajánlás

Sven W.

@ToGerman

5,0 (2 értékelés)
2,7
2,7
100%
100%
$15 USD / óra
GERMANY zászlója
dresden, germany
$15 USD / óra
100%
Teljesített megbízások
100%
Költségvetésen belül
100%
Határidőn belül
100%
Ismételt megbízási arány

English To German Translations

I am a freelance English to German translator. As a native speaker of German, I produce high-quality translations by paying painstaking attention to detail. Your translations are always carried out by me personally, a qualified and professional human translator. English is my passion. I have lived and traveled extensively in English speaking countries, and to keep myself updated on the latest developments in the translation industry, I regularly participate in language and translation programs. If you are looking for a quality translator and reliable business partner, please do not hesitate to contact me.

Keresse Sven W. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Portfólió

3062328
3062327
3062326
3062324
3062328
3062327
3062326
3062324

Értékelések

Változtatások elmentve
1 - 2 / 2 értékelés látható
Vélemények szűrése ez alapján:
5,0
€60,00 EUR
Great work! Excellent articles with a perfect care for the SEO related requirements. I'm definitively looking forward to hire 2German again.
Translation
Proofreading
German Translator
English (UK) Translator
+1 további készség
W
Closed User
@webrealizer
7 évvel ezelőtt
5,0
$150,00 USD
I was looking for a professional translator and proofreader to work on contents of a web portal. Sven provided me an excellent translation and an insightful proof reading feedback. Highly professional and excellent communications. Of course on time and within budget. I'm definitely looking forward to hire Sven again!
Translation
Proofreading
W
Closed User
@webrealizer
7 évvel ezelőtt

Tapasztalat

Freelance Translator

2German
jún. 2015 - Jelenleg
Scope of work: • Translation from UK and US English to German • Proofreading of German texts Fields: • Information Technology (including website translation): e.g. webtext, websites • General Business: e.g. invoices, insurance policies • Marketing/Advertising/Tourism: e.g. marketing plans, brochures • Short Documents: e.g. e-mails, letters, renewal notifications • Scientific Documents: e.g. long and short reports, product descriptions • Technical Documents: e.g. instruction manuals

Tanulmányok

Bachelor of Science (Honors) in Economics

Bergische Universität Wuppertal, Germany 2004 – 2009
(5 év)

Végzettségek

Certificate in Advanced English Studies

LSI, Christchurch, New Zealand
2009
Course in advanced English studies.

Certificate in Teaching English as a Second Language

LoveTEFL, Leeds, United Kingdom
2015
This TEFL course covers everything from planning effective lessons to classroom management.

Professional Certificate (with Special Merit) in Translation - English to German

WLS, Dublin, Ireland
2016
This translation course is specifically designed to meet the professional needs of the translation industry.

Keresse Sven W. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Hitelesítések

Előnyben Részesített Szabadúszó
Személyazonosság hitelesítve
Fizetési mód hitelesítve
Telefonszám hitelesítve
E-mail hitelesítve
Facebook összekapcsolva

Képesítések

german-1.png German 1 95%
us_eng_1.png US English 1 85%
Előző felhasználó Következő felhasználó
Meghívó sikeresen elküldve!
Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.