Profil borítóképe
Mostantól követi felhasználót
A felhasználó követése sikertelen.
Ez a felhasználó nem engedélyezte mások számára, hogy kövessék.
Ön már követi ezt a felhasználót.
Tagsági előfizetésével csak 0 követésre van lehetősége. Itt fejlesztheti tagságát.
Nem követi a továbbiakban felhasználót
A felhasználó követésének kikapcsolása során hiba lépett fel.
Sikeresen ajánlotta felhasználót
A felhasználó ajánlása során hiba lépett fel.
Valami hiba történt. Kérjük, frissítse az oldalt és próbálja újra.
E-mail cím hitelesítése sikeres.
Felhasználó avatár
$6 USD / óra
BELGIUM zászlója
etterbeek, belgium
$6 USD / óra
Itt jelenleg ennyi az idő: 5:33 du.
Ekkor csatlakozott: július 6, 2017
0 ajánlás

Christa R.

@yourhappyhelp

5,0 (1 értékelés)
0,6
0,6
100%
100%
$6 USD / óra
BELGIUM zászlója
etterbeek, belgium
$6 USD / óra
100%
Teljesített megbízások
100%
Költségvetésen belül
100%
Határidőn belül
N/A
Ismételt megbízási arány

Translator, Proofreader, Editor

Every language opens a door to a new world. Translating is not only about transferring words from one language to another, it is about making your texts work in that new world you are aiming at. Since 2008, I have been working for various employers (amongst others the Austrian and Belgian Ministry of Foreign Affairs, an international law firm and the German Business Representation in Brussels) as a translator and personal assistant. My professional career as well as my private activities have allowed me to immerse in the cultures of Austria, Germany, France, Belgium, the United Kingdom and the United States of America. This gained knowledge I am now putting at your service as a freelancer. I am based in the EU capital Brussels and translate from English and French into my first language German.

Keresse Christa R. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Értékelések

Változtatások elmentve
1 - 1 / 1 értékelés látható
Vélemények szűrése ez alapján:
5,0
€19,00 EUR
Sie hat meine Erwartungen mehr als Übertroffen und ich bin Sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Die Kommunikation unter einander war auch super und vorgeschlagene Änderungen wurden sofort bearbeitet und zufriedenstellend gelöst.
Felhasználó avatár
 zászlója Steven S.
@Stawros
7 évvel ezelőtt

Tapasztalat

Executive Assistant and Proofreader

CMS EU Law Office Brussels
okt. 2016 - Jelenleg
Executive Assistant and Proofreader (German, English, French)

Office Manager, Translator and Proofreader

University of Veterinary Medicine Vienna
nov. 2015 - aug. 2016 (9 hónap, 1 nap)
Office Manager, Translator and Proofreader (German and English)

Consular Agent, Translator, Proofreader

Embassy of Belgium in Vienna
márc. 2014 - máj. 2015 (1 év, 2 hónap)
Consular Agent, Translator, Proofreader (German, English and French)

Tanulmányok

M.phil. Romance Languages

Universität Wien, Austria 2002 – 2009
(7 év)

B.A. Journalism, Media Studies and Communication

Universität Wien, Austria 2003 – 2007
(4 év)

Keresse Christa R. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Hitelesítések

Előnyben Részesített Szabadúszó
Személyazonosság hitelesítve
Fizetési mód hitelesítve
Telefonszám hitelesítve
E-mail hitelesítve
Facebook összekapcsolva
Előző felhasználó Következő felhasználó
Meghívó sikeresen elküldve!
Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.