Translate English into Traditional Chinese
$2-8 USD / óra
I am looking for someone to translate English into Traditional Chinese. The person must have a marketing background and creative in writing. This can be an ongoing project though we would like to start it small first. The task is to CREATIVELY translate around 100 words into English in each mini-task, and each time I will need five to ten "mini-jobs" done.
Obviously this job requires an actual human being task as opposed to someone using online translation software to wing it. Please visit [url removed, login to view] to see the test. The small test is to test your CREATIVITY level and your style in translating English into Chinese.
The post is around the average size of one "mini-job".
Thanks.
Projektazonosító: #5490377
A projektről
15 szabadúszó tett átlagosan 6$/órás árajánlatot erre a munkára
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified TRADITIONAL CHINESE translator. I can Továbbiak
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price Továbbiak
Here is the translation. Hope you like it. 鐵人施魔力 兒童樂開懷 話說有個職業的服裝設計師,名叫克裏斯·米勒,整天醉心于制作現實主義的鐵人服飾。這事聽起來本身就令人覺得驚奇。可是,更令人驚奇的是,他用這種服飾所做的事。你道他做了啥呢?克裏斯用這種鐵人服飾,逗“鐵人”的小粉絲開心呢,還是免費的哦。他頻繁地光臨兒童醫院、派對、學校等多種場合,不爲別的,就爲給孩子們帶來笑聲,爲孩子們的 Továbbiak
you r looking for someone to translate English into Traditional Chinese. The person must have a marketing background and creative in writing. This can be an ongoing project though we would like to start it small first. Továbbiak
Hi Pixtra, I'm a Chinese student and I'm currently staying at Seattle. I have experiences in translating between Chinese, English and German.
Dear Pixtra, I am really interested in this project. I am also still in my holiday, so i definitely the right freelancer for this job. Besides, I got the skills required. The following is my translation. 專業服裝 Továbbiak