Translate text (software's UI) to German, 2800 words
$30-250 USD
Kiszállításkor fizetve
Translate the computer program's user interface to German. The source text is in English, provided as text files, which should be edited with Notepad or other simple text editor. Translated text should fit UI controls therefore the translation should be similar length as the original. The total approx. volume of text for translation is 2800 words. Only human translation is required.
Projektazonosító: #1419438
A projektről
Odaítélve:
Hello! I'm a German native speaker and I'm experienced with website/interface and article translations and English-to-German translations in general. I would gladly do this job!
17 szabadúszó tett átlagosan 118$ összegű árajánlatot erre a munkára
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
Dear Project Manager, German native speaking translator with experience in this type of translation applies for you project. Further details in your pm.
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.
Hi, we are I&S Translation. Professional native German translators. Please check PM. Thanks!
German native speaker experienced in software translation interested in your project. Please see pm for details.
Hi, I`m speaking and writing verry good in German and I think we can work together. If you are interestid in working with me, I wait the text.
Good afternoon I am German mothertongue and professional translator, very experienced in website translations. Thank you and best regards Patrizia
Hi there, would like to apply for the translation of the user interface from English to German.
This project would be very appropriate for my skills. I have enough experience in German language as I have 12 years of experience in a German based company. Have the confidence to excel in this project if a chance is Továbbiak
