Medical text translation

Állapot: Closed
Díj: €90
Beérkezett pályamű: 2
Nyertes: RdfGiraldez

Winner

A verseny összegzése

I need a Spanish English medical translater with wide experience in health and technical medical in english. Doctors are prefered for this contest.
NEcesito traduccion de texto médico complejo muy técnico, preferiblemente por profesional de la salud (mejor médico) 25.000 palabras

Ajánlott készségek

Winner

Tegyen közzé egy hasonló versenyt

Nyilvános pontosítófelület

Atenea2015
- 8 év telt el
Si quiere envíeme un par de párrafos que considere clave y puedo hacer una traducción de prueba. Desearía saber el número de páginas a traducir.
- 8 év telt el
rossswanson
- 8 év telt el
Thank you for selecting my proposal! How would you like me to proceed? Thanks,
- 8 év telt el
SmartestLancer
- 8 év telt el
Is it english to spanish translation?
Or, Spanish to english?
- 8 év telt el
Lilifa
- 8 év telt el
Ya trabajé contigo y me gustaría tener la oportunidad de hacerlo de nuevo. Gracias
- 8 év telt el
1. A verseny kiírója:
  - 8 év telt el
  Hola Liliana... me dice que no tienes participaciones.... No se que significa. Tienes que inscribirte?
  - 8 év telt el
FelipeDevia
- 8 év telt el
Buen día. Estoy listo y dispuesto a participar en su concurso. Traduzco cualquier contenido en cualquier contexto, revise mi perfil y se dará cuenta de mi experiencia, le garantizo traducción nativa y con 100% de calidad. Gracias
- 8 év telt el
ShehabChaudhry
- 8 év telt el
Hello! I'm a Medical Student and familiar with the medical terms very well which makes it easier for me to do the work for you.
- 8 év telt el
PinnacleArtist
- 8 év telt el
Being a Physician, I am comfortable with the medical terms so it will be easy for me to translate technical terms related to medical.Please PM to discuss more.
- 8 év telt el
PinnacleArtist
- 8 év telt el
Dear sir,
I would love to work with you on this project. I have gone through the requirements you put up, and I feel glad to say that I perfectly match the requirements.
- 8 év telt el
microsight
- 8 év telt el
Envíame línea de trabajo de la muestra
- 8 év telt el
vertere
- 8 év telt el
Mucha experiencia en textos médicos y científicos.
- 8 év telt el
alita60
- 8 év telt el
¡Traductora especializada en medicina e industria farmacéutica!
- 8 év telt el
docmlm
- 8 év telt el
Te dan la bienvenida para comprobar mis habilidades académicas y traducir por mí pidiendo un trabajo de prueba.
- 8 év telt el
docmlm
- 8 év telt el
Le damos la bienvenida a visitar a mi cartera para comprobar mi historial académico completo. Estoy dispuesto a hacer el trabajo mencionado ya que tengo una enorme experiencia en el tema mencionado.
- 8 év telt el
docmlm
- 8 év telt el
Mi nombre es Mussadiq y soy un Doctor en Farmacia. ¿Quién más que un farmacéutico le puede hacer este trabajo mejor?
- 8 év telt el
Lilifa
- 8 év telt el
Medico especialista con muchos años de experiencia en traducciones Inglés- Español
- 8 év telt el
DaTranslation
- 8 év telt el
We are ready for your work... Send me couple of lines. We will do free sample for you
- 8 év telt el