Balázs S.

I can speak, write, hear and read: Hungarian (C2, mother tounge) English (C1, proficient) I have been translating English language content into Hungarian for the past 5 years both as a means of enhancing both my English and Hungarian skills, whilst also broadening my horizons with the research required for most translations. What started out as merely a hobby has turned into something I would like to do for a living. I am an extraverted person who has had lots of experience working with groups in the past. I am easy to work with for I am a firm believer in sticking to rules and deadlines whilst also keeping up a friendly nature with people I work with. I always try my best to provide quality work at a relatively fast pace. Thank you for the time you took to read my introduction and for considering me. A következő nyelveken tudok beszélni, írni, hallás után érteni és olvasni: magyar (C2, ez az anyanyelvem) angol (C1, felső fok) Az elmúlt öt évem végigkísérte az angolról magyarra való fordítás, amivel nemcsak a magyar illetve angol tudásom gyarapítottam, de számtalan mesterséget is megismertem a fordításhoz és dramaturgiához szükséges kutatómunka során. A fordítás és a dramaturgia valaha pusztán egy hobbi volt, ám ma már valami olyasmi, amivel szívesen keresném a kenyeret. Társaságkedvelő vagyok, továbbá rengeteg tapasztalatom van a csoportokkal való munkában. Könnyű velem dolgozni, ugyanis számomra elengedhetetlen a szabályok és a határidők betartása, valamint egy barátságos hangvétel, közeg fenntartása azokkal, akikkel dolgozom. Törekszem az alapos, minőségi munkára, és igyekszem mindezt relatíve gyorsan végezni. Köszönöm, hogy elolvasta(d) a bemutatkozásom, és hogy fontolóra vette(d), hogy engem választ(asz) munkádhoz/munkájához.