Gabriela D. Profile

0,0

(0 értékelés)

Mostantól követi felhasználót

A felhasználó követése sikertelen.

Ez a felhasználó nem engedélyezte mások számára, hogy kövessék.

Ön már követi ezt a felhasználót.

Tagsági előfizetésével csak 0 követésre van lehetősége. Itt fejlesztheti tagságát.

Nem követi a továbbiakban felhasználót

A felhasználó követésének kikapcsolása során hiba lépett fel.

Sikeresen ajánlotta felhasználót

A felhasználó ajánlása során hiba lépett fel.

Valami hiba történt. Kérjük, frissítse az oldalt és próbálja újra.

E-mail cím hitelesítése sikeres.

$15 USD / óra

banfield,

argentina

$15 USD / óra

Itt jelenleg ennyi az idő: 12:49 du.

Ekkor csatlakozott: február 23, 2004

0 ajánlás

Gabriela D.

@gdeseta

0,0

(0 értékelés)

0,0

$15 USD / óra

banfield,

argentina

$15 USD / óra

N/A

Teljesített megbízások

N/A

Költségvetésen belül

N/A

Határidőn belül

N/A

Ismételt megbízási arány

Spanish native proficient in English

PERSONAL DATA NAME: DE SETA, Gabriela Mónica BIRTH DATE: September 17, 1957 CIVIL STATUS: Married C.I.: 7.089.902 D.N.I.: 13.685.912 STUDIES Bilingual baccalaureate English/Spanish – Barker College (1974) Lower Certificate of Cambridge (1973) General Certificate of Education from Cambridge University (1974) Systems licentiate - C.A.E.C.E. (1979) KNOWLEDGE AND SKILLS: Operating Systems: Windows XP, Unix, DOS. Programming languages: JAVA, JSP, HTML, ASP, Visual Basic, C, C++, Clipper, FoxPro, Cobol, Fortran. Data Base Managers: WebSphere, Eclipse, ClearCase, ClearQuest, RequisitePro, CICSNT, JSF, Struts, Tiles, JDeveloper, MS Project, Erwin, Powerpoint, UML, JMS, Design Patterns, WinCVS, SourceSafe, etc WORKING EXPERIENCE FREELANCE TRANSLATION (2006 until today) Translator and Manager for [login to view URL] translating program descriptions in their software library from English to Spanish. FREELANCE SYSTEM DEVELOPMENT (1991 until today)