Profil borítóképe
Mostantól követi felhasználót
A felhasználó követése sikertelen.
Ez a felhasználó nem engedélyezte mások számára, hogy kövessék.
Ön már követi ezt a felhasználót.
Tagsági előfizetésével csak 0 követésre van lehetősége. Itt fejlesztheti tagságát.
Nem követi a továbbiakban felhasználót
A felhasználó követésének kikapcsolása során hiba lépett fel.
Sikeresen ajánlotta felhasználót
A felhasználó ajánlása során hiba lépett fel.
Valami hiba történt. Kérjük, frissítse az oldalt és próbálja újra.
E-mail cím hitelesítése sikeres.
Felhasználó avatár
ESTONIA zászlója
rakvere, estonia
Itt jelenleg ennyi az idő: 4:59 du.
Ekkor csatlakozott: február 25, 2012
0 Ajánlások

Helen L.

@heltz

0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0
0%
0%
ESTONIA zászlója
rakvere, estonia
N/A
Teljesített megbízások
N/A
Költségvetésen belül
N/A
Határidőn belül
N/A
Ismételt megbízási arány

English-Estonian translator and proofreader

I have higher education on translation and languages. I'm native Estonian speaker and my English is fluent. I'm accurate and thorough, best results are essential to me. Since 2011 I work as a freelancer and I have collaborated with several translation agencies such as Alguskeskus (Estonia), Luisa (Estonia), Interlex (Estonia), also freelance portal Upwork. I travel and read a lot, so I have wide horizons. As a result, I can translate very different kind of texts, but subject fields, in which I’m particularly competent, are tourism, entertainment (music, films, theatre, art), literature, religion, history, nutrition and diets, cosmetics, fashion, nature, pharmacy, medicine, healthcare, psychology, IT, media, marketing. My usual rate is 0,025 USD per word or 11 USD per hour.

Keresse Helen L. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Értékelések

Változtatások elmentve
Nincsenek megtekinthető értékelések!

Tapasztalat

Proofreader and translator

Helios Publishing
febr. 2012 - Jelenleg
Translating and proofreading books.

proofreader

AS Postimees (Virumaa Teataja)
júl. 2015 - júl. 2016 (1 év)
Proofreading (local newspaper).

Estonian language teacher

Rakvere Gümnaasium
aug. 2013 - jún. 2016 (2 év, 10 hónap)
Teaching Estonian language and literature in high school.

Tanulmányok

MA in literary studies

Tallinna Pedagoogikaülikool, 2009 – 2012
(3 év)

BA in estonian philology

Tallinna Pedagoogikaülikool, 2006 – 2009
(3 év)

Keresse Helen L. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Hitelesítések

Előnyben Részesített Szabadúszó
Személyazonosság hitelesítve
Fizetési mód hitelesítve
Telefonszám hitelesítve
E-mail hitelesítve
Facebook összekapcsolva

Kiemelt készségek

Előző felhasználó Következő felhasználó
Meghívó sikeresen elküldve!
Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.