Profil borítóképe
Mostantól követi felhasználót
A felhasználó követése sikertelen.
Ez a felhasználó nem engedélyezte mások számára, hogy kövessék.
Ön már követi ezt a felhasználót.
Tagsági előfizetésével csak 0 követésre van lehetősége. Itt fejlesztheti tagságát.
Nem követi a továbbiakban felhasználót
A felhasználó követésének kikapcsolása során hiba lépett fel.
Sikeresen ajánlotta felhasználót
A felhasználó ajánlása során hiba lépett fel.
Valami hiba történt. Kérjük, frissítse az oldalt és próbálja újra.
E-mail cím hitelesítése sikeres.
Felhasználó avatár
$25 USD / óra
FRANCE zászlója
avallon, france, france
$25 USD / óra
Itt jelenleg ennyi az idő: 1:20 de.
Ekkor csatlakozott: február 25, 2016
0 ajánlás

Jean-Louis M.

@j10l12m13

annual-level-three.svg
verified.svg
preferred-freelancer-v2.svg
4,9 (72 értékelés)
7,1
7,1
94%
94%
$25 USD / óra
FRANCE zászlója
avallon, france, france
$25 USD / óra
100%
Teljesített megbízások
100%
Költségvetésen belül
100%
Határidőn belül
17%
Ismételt megbízási arány

Professional translator - Proofreader - Voice Over

Bonjour! I'm French and live near Paris. I have been a professional translator and proofreader from English, and Spanish into French for 7 years. I translate and/or proofread commercial (brochures, product descriptions), informative (blogs, articles), trading (stocks, cryptocurrencies), legal (agreements, policies) or technical documents (IT, software, app, user manuals). I have a Bachelor´s Degree in Science and can also translate documents about biology, pharmacology, medicine and health in general. I provide translations or proofreading of great quality, properly localized for the French public (in my last 40 reviews, 35 have a 5-star rating and the other 5 are above 4 stars). As I'm detail-oriented and accurate, I'm able to convey precisely and gracefully the ideas and the emotions of your documents into French. You can see above in my profile that I'm also reliable as I always complete the jobs on time and within the budget. I also do voice over or dubbing in English and in French for advertisement, videos, ACX audio books, e-learning, and guided tours with excellent quality sound as I have a home studio. So feel free to click on the "Chat" or "Hire Me" button to start discussing with me for a fruitful collaboration.

Keresse Jean-Louis M. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Portfólió

11777066
11777056
11777035
11776998
11776978
11776966
11777066
11777056
11777035
11776998
11776978
11776966

Értékelések

Változtatások elmentve
1 - 5 / 50+ értékelés látható
Vélemények szűrése ez alapján:
5,0
€263,00 EUR
Jean-Louis M. is very professional provided a high quality translation and delivered on time he even went an extra mile by highlighting errors in the original translation. He answered all my questions and concerns. I highly recommend him for your upcoming project.
Translation
French Translator
Felhasználó avatár
 zászlója Tarek D.
@TMDeeb
7 hónappal ezelőtt
5,0
€47,00 EUR
Perfect !!! JL is a great translator!! I recommend Jean-Louis!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
French Translator
English (US) Translator
Felhasználó avatár
 zászlója David C.
@Colom34
1 évvel ezelőtt
5,0
$30,00 USD
Good Quality work...
Translation
Video Services
Voice Talent
French Translator
Voice Over
R
 zászlója Rajlaxmi G.
@rajlaxmigoud
2 évvel ezelőtt
5,0
$51,00 USD
Jean-Louis did a great job and on time. Highly recommended!
Translation
Research Writing
Spanish Translator
French Translator
+1 további készség
Felhasználó avatár
 zászlója Andres P.
@oxym
2 évvel ezelőtt
5,0
$35,00 USD
Jean-Louis was very professional. He sent me my document even ahead of schedule. I highly recommend his work for this language combination.
Translation
Spanish Translator
Canadian French Translator
French Translator
Felhasználó avatár
 zászlója Andrea Y.
@AndreaYs
2 évvel ezelőtt

Tapasztalat

Professional translator - Copywriter

SAM Travel Peru
dec. 2015 - jún. 2016 (6 hónap, 1 nap)
Among others my last professional job as an employee has been the translation and localization of the SAM Travel Peru website, a touristic agency in Cuzco. I also guided 2 groups of French tourists in the Sacred Valley and to Machu Picchu.

Tanulmányok

Maitrise de Biologie

Université Pierre et Marie Curie (Paris VI), France 1978 – 1983
(5 év)

Keresse Jean-Louis M. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Hitelesítések

Előnyben Részesített Szabadúszó
Személyazonosság hitelesítve
Fizetési mód hitelesítve
Telefonszám hitelesítve
E-mail hitelesítve
Facebook összekapcsolva

Képesítések

spanish-1.png Spanish 1 93%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 92%
french-1.png French 1 90%
frn-eng.png French to English Translation 1 90%
french-2.png French 2 81%
Előző felhasználó Következő felhasználó
Meghívó sikeresen elküldve!
Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.