Nora A. Profile

0,0

(0 értékelés)

Mostantól követi felhasználót

A felhasználó követése sikertelen.

Ez a felhasználó nem engedélyezte mások számára, hogy kövessék.

Ön már követi ezt a felhasználót.

Tagsági előfizetésével csak 0 követésre van lehetősége. Itt fejlesztheti tagságát.

Nem követi a továbbiakban felhasználót

A felhasználó követésének kikapcsolása során hiba lépett fel.

Sikeresen ajánlotta felhasználót

A felhasználó ajánlása során hiba lépett fel.

Valami hiba történt. Kérjük, frissítse az oldalt és próbálja újra.

E-mail cím hitelesítése sikeres.

$20 USD / óra

jakarta barat,

indonesia

$20 USD / óra

Itt jelenleg ennyi az idő: 9:43 de.

Ekkor csatlakozott: szeptember 22, 2012

0 Ajánlások

Nora A.

@noraasteo

0,0

(0 értékelés)

0,0

$20 USD / óra

jakarta barat,

indonesia

$20 USD / óra

N/A

Teljesített megbízások

N/A

Költségvetésen belül

N/A

Határidőn belül

N/A

Ismételt megbízási arány

INA-CHN Translator specialized in Literature

I am a freelance Chinese - Indonesian Translator based in Jakarta, Indonesia. I am Indonesian, I took Chinese course for 6 years since elementary school grade 2, and I got into an English speaking environment university; thus I possess 3 official languages: Bahasa Indonesia, Chinese, English. Besides, I grow in a Khek (vernacular) speaking family. I was a Chinese teacher, I am holding certificate of HSK Level 6 (Chinese Proficiency Test Level 6 means ability of using Chinese correspond as native speaker), I was also first runner up of West Java Provincial Chinese Bridge 2012.

Az összes Translators mutatása itt: Indonesia

Keresse Nora A. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Portfólió

3877573

Sample Translation for TM-Town, "Rendang"

3877569

Part Segment of “Kampoeng Halaman, Dunia Air” TV program

3877573

Sample Translation for TM-Town, "Rendang"

3877569

Part Segment of “Kampoeng Halaman, Dunia Air” TV program

Értékelések

Változtatások elmentve

Nincsenek megtekinthető értékelések!

Tapasztalat

Inhua Television Media

jún. 2016 - okt. 2016 (4 hónap, 1 nap)

Fields of translation are culture, religion, ecology, culinary, tourism, and news (politic, law, tax, finance, economic, criminal)

Tanulmányok

Bsc in Management

Indonesia

2011 – 2015

(4 év)

Végzettségek

Confucius Institute Headquarters (Hanban)

2013

Chinese Proficiency Test Level 6 means ability of using Chinese correspond as native speaker. Listening: 95; Reading: 95; Writing: 74; Total Score: 264 of 300