Maria Isabel R. Profile

FEDEZZEN FEL

5,0

(171 értékelés)

Mostantól követi felhasználót

A felhasználó követése sikertelen.

Ez a felhasználó nem engedélyezte mások számára, hogy kövessék.

Ön már követi ezt a felhasználót.

Tagsági előfizetésével csak 0 követésre van lehetősége. Itt fejlesztheti tagságát.

Nem követi a továbbiakban felhasználót

A felhasználó követésének kikapcsolása során hiba lépett fel.

Sikeresen ajánlotta felhasználót

A felhasználó ajánlása során hiba lépett fel.

Valami hiba történt. Kérjük, frissítse az oldalt és próbálja újra.

E-mail cím hitelesítése sikeres.

$10 USD / óra

maracaibo,

venezuela

$10 USD / óra

Itt jelenleg ennyi az idő: 9:07 de.

Ekkor csatlakozott: május 4, 2017

12 ajánlás

Maria Isabel R.

@abhisa21

5,0

(171 értékelés)

7,1

85%

$10 USD / óra

maracaibo,

venezuela

$10 USD / óra

99%

Teljesített megbízások

96%

Költségvetésen belül

96%

Határidőn belül

12%

Ismételt megbízási arány

EN-SP Translator/Proofreader, SP Transcriber,

Hi there, I am Maria, I have 02 years of experience working with an online retail company as an administrator and 05 years of experience working as a translator. I strive to deliver contextual translations and my motto is "nothing gets lost in translation". Apart from translations, I handle administrative tasks focussing on quality, speed, and accuracy. *Computer Skills: I have experience in Excel spreadsheets, data entry, MS Word environment, and other Virtual assistant tools. I have also managed inventory procurement and invoice control. *Communication: I am well versed and have professional-level communication skills in Spanish and English language, I have experience as an English to Spanish Translator/Proofreader and Transcriber. *Client Satisfaction: Aiming for delivery of Successful services around the world. Building a reputable name with the help of skills gained over the period. *Time Management: Delivering the best results within the stipulated time.

Az összes Spanish Translators mutatása itt: Venezuela

Keresse Maria Isabel R. felhasználót a munkájával kapcsolatban

Jelentkezzen be, hogy chaten keresztül megbeszélhessék a részleteket.

Portfólió

Translation from english to spanish of a technology article

3489853

Spanish transcriptions

I made the Spanish transcription of a more than 2 hours audio project with quality, within the stipulated time of delivery and with an excellent feedback of the client.

Spanish transcriptions

I made the translation of an economical offer document of the project "PROJECT OF STORAGE AND SALE OF FUEL IN THE ATLANTIC OF PANAMA" sent to an important Oil Company localized in US.
The translation was made of the pages indicated by the client.

Translation Es- En of an economical offer document

I made the translation of a legal contract for a Online web store which works in Spain.

Legal contract.Translation from Spanish to English

Translation work realized of a spanish (mexican slang) file to translate it in english.

Translation Spanish to English

Inventory follow-up with the stores comparing the current one with the established, in order to make the corresponding merchandise distributions.

Inventory follow-up with stores

Translation from english to spanish of a technology article

3489853

Spanish transcriptions

Translation Es- En of an economical offer document

Legal contract.Translation from Spanish to English

Translation Spanish to English

Inventory follow-up with stores

Értékelések

Változtatások elmentve

1 - 5 / 50+ értékelés látható

Vélemények szűrése ez alapján:

5,0

$168,76 USD

Build Data for a Website Megamenu Structure

Good attention to detail. Great work would hire again. [05 February, 2021] Great work as always [05 February, 2021] Excellent job and Fair billing of hours. [05 February, 2021] Very happy with the work as usual. Will continue to use Maria. [08 February, 2021] Perfect as usual

Data Entry

Richard G.

@ergrichard

•

10 hónappal ezelőtt

4,6

$460,21 USD

Reaad email and enter data in spreadsheet 2 times each week

She did great until she quit the project.

Tom T.

@tom770

•

2 évvel ezelőtt

5,0

$450,00 CAD

English to Portuguese translation for specialist Windows application

Fast and accurate, highly recommended.

Translation

Portuguese (Brazil) Translator

Technical Translation

Richard B.

@richardbridger

•

2 évvel ezelőtt

5,0

$26,54 AUD

Format Resumes

Maria is highly recommended. She is smart, professional, and knows what she is doing and she thinks about the task at hand! Amazing quality of work and efficient. I was really thrilled with the quality of work she produced for me and I can't wait to work with her again. Thank you Maria! I am very grateful.

Data Entry

PDF

Nicole M.

@TheRedButton09

•

3 évvel ezelőtt

5,0

$120,00 USD

Correct (Edit) Machine Translated Spanish Articles.

The work was very high quality and was delviered ahead of schedule. Thank you

English (US) Translator

Kanya K.

@kanyak

•

3 évvel ezelőtt

Tapasztalat

Kronotime S.A

febr. 2016 - ápr. 2017 (1 év, 2 hónap)

*Remote administrative assistance for the execution of purchase and follow-up orders. * English-Spanish translations of merchandise descriptions, documents and data entry. * Invoice creation, validation and control. *Transcription of PDF files into Excel/Word files. * Wholesale customer sales management. * Merchandise distributions according to specifications. * Product coding and creation. * Email handling * Review, correction and entry of data. *Creation of catalogs of products on Excel.

Empresa pública

jan. 2014 - febr. 2016 (2 év, 1 hónap)

*Remote work for a public company. *Writing daily newspaper synthesis by searching on web portals of newspapers. * Daily reviewing the twitter social network. * Daily registering the information in a format according to the client's specifications for mailing to the staff.

COPLAN C.A

jún. 2014 - aug. 2015 (1 év, 2 hónap)

*I made the planning of project's activities according to the required time. * Follow-up of the activities carried out in the project. * Weekly progress reports as information for the client. * Management of monthly payments through the elaboration of valuations supported in the activities executed in the project.

Tanulmányok

Industrial engineering

Universidad del Zulia,

Venezuela

2008 – 2013

(5 év)

Végzettségek

Aponte productions

2005

Theoretical practical course of locution, level 1 and 2 with 16 academic hours

Centro Venezolano Americano del Zulia

2016

Certificate awarded for successfully completing the English course for adults with a total of 665 academic hours. Awarded by a prestigious private institution.

Instituto Nacional de Aprendizaje y Formación Especializada

2014

Course based on a theoretical and practical training plan called ABC modules, with competencies in the elaboration (PSSL) under NT 01-2008 (INPSASEL) with a duration of 200h academic.