Hello,
Greetings of the day! Hope you and your loved ones are safe and well.
I am writing this message to introduce myself and with reference to the above project.
As a Freelance Translator/Subtitler/QCer for English <>Hindi/Gujarati with over three years experience, I am confident that my expertise in translation, proofreading and editing makes me a good candidate for this project.
Currently I am working with different vendors for making, translating and proofreading subtitles for shows on Amazon Prime, Netflix and YouTube. I have also translated and reviewed games, marketing content, manuals, localized websites and applications, metadata, medical documents, product description for e-commerce websites and some general translations in Hindi and Gujarati.
I am certain the exposure to different domains over these years will be highly valuable to you. Apart from this, I'd also like to work and enhance my knowledge and skills by working with you for long term over different types of projects.
I look forward to discussing this opportunity further if there's interest on your side.
Regards,
Seepika