Correct bad translations of Farsi->English Vocabulary

$10-30 USD

Folyamatban

Kiadva ekkor:

körülbelül 6 évvel ezelőtt

$10-30 USD

Teljesítéskor fizetve

I have a spreadsheet of the 4000 most common Farsi words. I've generated an awful Google translate entry for each. I need you to read through the list, identify bad translations and replace with a better one. These are all very common words so the task should only take a couple hours.

English (US) Translator

Translation

Projektazonosító: 16740531

A projektről

13 ajánlat

Távolról teljesíthető projekt

Aktiválva: 6 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

E-mail cím

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet

Kapja meg fizetését a munkáért

Vázolja ajánlatát

Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra

13 szabadúszó adott átlagosan $45 USD összegű árajánlatot erre a munkára

@workers9

Hello there, Our native and experienced Farsi->English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

$120 USD 2 napon belül

5,0

(327 értékelés)

9,0

@benni25

A proposal has not yet been provided

$25 USD 3 napon belül

4,8

(1082 értékelés)

8,0

@DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 150+ projects completed, We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation

$10 USD 1 napon belül

4,9

(115 értékelés)

6,0

@TrustedService99

Hi there, I’ve rich experiences in translation with a team of native English translators. I can able to help you to translate the texts of your excel file Farsi to English languages. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project.

$100 USD 2 napon belül