Transcription - Croatian language

Hello, I am a native Croatian speaker and a professional translator. I am available for full-time work. Please let me know the details about the project and I would be able to start right away. Thank you & kind regards!

Greetings from Croatia! I can help you with your project, quality service guaranteed. My CV at your request. You can also contact me directly at alenius21etgmail.com. Kind regards, Alen

Hello, I am a native of Croatian, Serbian and Bosnian languages and as a professional translator I have had many opportunities to make transcripts as well. I have understood the deadline for your project is September 11, so I would be able to dedicate all my free time to finish it timely. If you decide to entrust me your project then we could discuss about the price that would be in favour of both sides. Wish you all the best!

For four years I taught English at Faculty.I led for five years courses in English and Italian languages. I was court interpreter for seven years for Italian language.I speak and write both languages .I have a lot of experience in translation.I have knowledge and I am willing to try.I like to be creative. I am native Croat.

I've been transcribing and translating for over 5 years, and can deliver in a timely manner. The quality of the work will be unquestionable and exceptional.

I would like to send you my CV so you can make a decision based on current facts. I am interested in helping you with that project in sense of transcription, my big quantity of free time allows me to apply for this job, therefore if i dont finish on time, I can't tell you it's because of the lack of free time. :D Cheers and kind regards.

I'm aware of many younger people bidding but I'm also confident about how serious I am in doing a job

Hello. I think you contacted me on chat but to be sure I will place my bid here. My native language is Serbian but I also know Croatian and their dialects very well since I spend several weeks a year in Croatia during the summer.

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

.

I´m a Croatian native speaker with strong language skills. I´m fluent in two other languages, have excellent knowledge of grammar and enjoy all work involving translation, writing, transcription and proofreading.

Already did transcription projects before, and I'm also a native speaker, would have no problem working as much as it's needed

I'm a teen from Croatia and this would be the first money I ever made and would mean so much to me if you trusted the assignment to me I promise to deliver what you ask for.

Hi, I hope that you made this task just for inital contact. It is usual for translation jobs state a price in cents per word or you have to better descript a job. I have done translation job for freelancer user DREVARI (web page translation) and I am doing translation of Android app AIO Toolbox. Please see my portfolio. Also, I am free to work in period you indicated. If you want some examples of my translation work, I can send to you. Best regards, Kosta

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Greetings, My native language is Croatian and I'm ready to work 5 hours per day. Sincerely, Natalija

A proposal has not yet been provided

I am living in Brcko at the Croatian border and am fluent in Croatian and English (a former UN translator)

A proposal has not yet been provided