Transcription and subtitles of video interviews in English

$30-250 USD

Teljesítve

Kiadva ekkor:

több mint 4 évvel ezelőtt

$30-250 USD

Teljesítéskor fizetve

My wife and I are traveling around the world and interviewing different couples from different cultures, for the documentary movie „Love around the world“. More about us and our project you can see here: [login to view URL] And here: [login to view URL] (please follow) We have done so far more than 20 video interviews in English and we need them transcribed according to our instructions (precise timeline is crucial), and subtitled (.srt file). Interviews are on average 30-40 minutes each. Language is mostly easy, but sometimes people have strong accents (Australian, or African, or American, or slang) and sometimes they are a bit technical (anthropology, biology…) but for anyone with good English skills and university education (not a condition for entry) it should not be difficult. We can offer 1$ per minute of video. And of course a credit on a major documentary movie that we hope will have a global success. If you would like to compete for this job, we would send you instructions and example file of few minutes, so we can see if you got our instructions well. We are searching for a single, HUMAN person, NOT A COMPANY or A MACHINE. Robot bids will be reported. Just to make sure that you have read this and that you are not a machine or person sending automatic response please mention where are you from! Looking forward to working with one of you! :)

English (US) Translator

Transcription

Projektazonosító: 23090476

A projektről

70 ajánlat

Távolról teljesíthető projekt

Aktiválva: 4 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

E-mail cím

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet

Kapja meg fizetését a munkáért

Vázolja ajánlatát

Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra

Neki odaítélve:

@jehrels20

¡Hola! My name is Jehrel, from PANAMA. I’m a freelancer with 3 years of experience working all sorts of jobs: writing, data entry, research, transcription and translation; and I’m also a bilingual person, a native spanish speaker with an advanced grasp of english language. I’m interested in this position because I believe I’m able to give my best on this job. I think this would help me grow professionally in some way, and that there might be things I could learn working with you. I’m a hard worker, a very loyal and honest person, someone that values my employer time and money, and that prioritize the quality of my work and my clients satisfaction. A few days ago I worked a transcription project, in other platform, based on an english video. I’m going to provide you with the following links so you can check and decide if I can be of use for your project. Be aware, there's some spanish text in the file that has nothing to do with the transcription. Here’s the video: [login to view URL] Here's the file with the transcribed text: [login to view URL] I never made an SRT file before, but I know what software to use and I'm quick at learning my way through applications. Thanks for reading my proposal, I look forward to hearing from you.

$140 USD 7 napon belül

5,0

(1 értékelés)

2,6

@mezeidragos99

Hey there! Although I'm a Romanian student, I have good English skills. I've also worked on another large audio transcription project, working through over 12 hours of audio (heavy Australian accents) in about 3 weeks. My typing speed is of over 80 words per minute, so the deadline won't be a problem. My rate is $0.75 per minute, but we can also negotiate. Looking through your website and Instagram page, I can truly say it would be an honor to be part of your project. Let me know if you'd be interested in collaborating, thank you!

$30 USD 7 napon belül

5,0

(11 értékelés)

4,4

@mohammadragaey

I'd really love to help you accomplish your objective with this documentary and reach global success. I really hope you'd give me the opportunity to be part of it and I'm more than OK with the rate you mentioned ($1 per min.). I'm an Arabic, English, and Danish speaker. No machine translation of any kind will be used, and I'm ready to be tested before you award the project. ---------- The rate and duration are indicative and we can agree on everything depending on the workload at hand. Looking forward to hearing from you.

$100 USD 7 napon belül

5,0

(2 értékelés)

2,3

@Chou3aib

Confirming that I’m not a robot, I’m Algerian Hi, My name is Chouaib. I have masters degree of English literature and civilization. I’m experienced in video transcription and subtitling, samples are available. I’ll be happy to work with you on subtitling this documentary. I’m waiting for you to contact me. I’m ready to subtitle the sample video as instructed. Contact me.

$35 USD 1 napon belül

5,0

(1 értékelés)

2,1

70 szabadúszó adott átlagosan $99 USD összegű árajánlatot erre a munkára

@eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

$30 USD 2 napon belül

4,9

(2213 értékelés)

9,5

@BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. Our team is located all over the world virtually. The proposed price is based on 800 audio minutes. We have read your complete project description and we can easily transcribe your English interviews within your deadline. If you are looking for high quality Human transcription completed by highly experienced native speakers then; you should definitely consider hiring our top ranked transcription services. BRD GLOBAL has 100% Completion rate and 5/5 feedback in Transcription on freelancer.com. We have achieved this by consistently providing HIGH QUALITY Services to all our clients. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards #1 Transcription service provider on freelancer.com BRD GLOBAL Translations

$800 USD 7 napon belül

4,9

(1006 értékelés)

9,4

@worldtranslator2

"Hi, Welcome to ""Worldtranslators"" ! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Proofreading is one of the main tasks of our team. We have been working here for over 4 years with excellent results and reputation. Client satisfaction is our main goal. We provide our clients with 100% manual and error free service to meet the goal. As we can see you need to proofread your file to make it 100% error free. We have already done on a lot of projects like this. You can see our recently completed projects. The project links is below: https://www.freelancer.com/projects/translation/grammar-check/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofread-22692984/details https://www.freelancer.com/projects/research-writing/proofreading-21308918/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Please-check-english/proposals https://www.freelancer.com/projects/english-uk/project-21326924/details We already get highly success on our past projects. If you award us on this project we will do it our best within your deadline and budget. We would be very satisfied if we can work on this project. Thanks by- World-Translators Team. We normally charge per words. Please just click chat box and let us know more details to adjust accurate bid. "

$45 USD 1 napon belül

4,9

(2004 értékelés)

9,1

@BTranslated

Hi there, I am a native English speaker,honest,trustworthy and honored to work with you.I'm a professional Transcriber and more than 10 years of experience in Transcription. My services include: *Transcribing Lectures *Transcribing Interviews *Transcribing YouTube videos *Transcribing Meetings and Conferences *Transcribing Webinars. I will also ensure every transcription goes through the following key processes: *Typing, and Punctuation *Structuring, and Editing *Proofreading, and Quality Checks *Timestamps of unclear spoken word or a phrase in the format *Unlimited revisions (100% money-back guarantee) Thank you and I look forward to hearing from you! Regards, BTranslated

$30 USD 1 napon belül

4,9

(225 értékelés)

7,7

@sterinos11

Dear Project Employer, Based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native speaker and serious person with 5 years experience in transcription/translating proofreading and working with multiple formats (.sub, .srt, .doc/docx/xlsx, pdf) in Subtitle Workshop. I offer my employers the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because I did this kind of thing before. I am a fast and accurate typist and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as soon as possible! Thank you! Best Regards 30

$30 USD 1 napon belül

5,0

(37 értékelés)

6,4

@sithalchordia

Hi, I am Sithal, from India. I have read your description of your project and would like to work with you on this very interesting topic "Love around the world". I have 6 years of experience in audio and video transcription, transcribing various types of English Accents (US, UK, UAE, Australian, Indian). Delivering Premium Quality work (No automated transcription, only 100% Human work) to customer is my utmost priority. You can have a look at my profile to see what other Employers have to say about my work. https://www.freelancer.com/u/sithalchordia?w=f I am fine with your budget. Kindly initiate a chat to discuss more about the project timeline. Regards, Sithal

$30 USD 1 napon belül

5,0

(82 értékelés)

6,5

@language2Solutio

Hi there! This is Lola Dovner, I am currently a native speaker of Australia. Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Lola Dovner Language solution service. We will provide you only human translation with the most competitive price and on time delivery. We don't do word by word simple translation. We will analyzed the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. We can assure you that will have the best experience while working with me. We always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Lola Dovner

$30 USD 1 napon belül

5,0

(173 értékelés)

6,2

@Steenbergen

"Hello there, Welcome to Steenbergen transcription service. We are a team of English transcribers of reliable and professional Service. Our transcribers have experience of 5 years or more. Our professional transcription Service Projects comes with 100% accuracy guarantee for good audio/Video. We offer an unrivaled transcription service. We will transcribe your audio and video recordings in record time while at the same time ensuring excellent quality. We transcribe any kind, type and format of audio and or video recordings. Your patronage of our services will guarantee you the following: >100% Reliability >100% Accuracy >Utmost Confidentiality >Unlimited Revisions >Timely delivery >Professional proofreading. "

$30 USD 1 napon belül

4,8

(105 értékelés)

6,1

@LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

$30 USD 1 napon belül

4,8

(119 értékelés)

6,0

@transproofing

"Hi! My name is Jasmine Ross and I will provide you with fast, accurate and affordable transcription of your audio and video. I will provide professional quality transcription. I am a professional Transcriptionist, I make necessary corrections, delivering accurate results in a timely manner. I will transcribe your audio/video file manually and convert in word or PDF. My transcription respect the grammatical rules and the vocabulary is related to the main subjects. Why choose me: - Fast Delivery Time - 100% Customer Satisfaction - Affordable Typing - 100% Accuracy and Error Free Work - Typing according to given format Your transcription will go through the rigorous process of proofreading & editing, grammar checks and sentence structure. I always edit and proofread the transcribed document to make sure it adheres to the instructions provided. Yours in service Jasmine Ross "

$30 USD 1 napon belül

4,9

(76 értékelés)

5,5

@LingoStar

Dear Client, We are professional Translator,Transcriber, proofreader,and writer providing personalised proofreading and suggested mark-ups. Please let me demonstrate our skills to you – my service is efficient, accurate and completely confidential for every project. We provide Translation,Transcription, Writing and proofreading for the following document types: technical, legal, marketing, website, medical, SRT, financial and personal. I also provide proofreading for resumes, LinkedIn profiles, and job applications (cover letters). We provide manually to ensure the best quality and zero errors with the best price you can find for the quality of my service.. Thank you for considering me, looking forward to hearing from you.

$50 USD 2 napon belül

5,0

(23 értékelés)

5,6

@wordstransfer

Hello! I am an experienced transcriptionist with 13 years of experience in general transcription and two years of experience in legal Transcription. I started out transcribing the service at our church for our deaf members. Since then I have worked with authors, filmmakers, online transcription companies, a tech company, college students, court reporters, and others. I type 80 wpm and use Express Scribe, a foot pedal, and noise reduction ear phones. I always proof my work before returning it to the client. I look forward to working with you! Regards! Echo Martinez

$30 USD 1 napon belül

4,9

(52 értékelés)

5,7

@skipdavetrans

Hi I am ready to do a sample file of few minutes. I have done over 400 hours of audio/video files to text in various English accents. Ready to work for $1 per video minutes. Each file will be delivered in 24 to 48 hours. Quality check and formatting will done as well. In case of difficult words we will use Google search to get it. Rate quoted is for 40 minutes file.

$45 USD 2 napon belül

4,8

(97 értékelés)

5,7

@Guillerminab

Hi there! I’m Guillermina Bagilet, from ARGENTINA, South America. I’m a native Spanish speaker (C2 level) and I’m a certified teacher and translator of English, which I speak fluently (C2 level). I have extensive experience in teaching both Spanish and English, article writing, edition, proofreading, SP-EN and EN-SP translation, creative writing, academic writing, product descriptions, blogs, website content, SEO, and much more. I’m highly responsible and communicative so you can trust me with your project and I will provide you with the best, high-quality results, in a prompt manner and respecting the deadline. Should you have any questions, do not hesitate and contact me. || **** | (You can check my PROFILE | PORTFOLIO here) || **** | https://www.freelancer.com/u/Guillerminab Thank you!

$140 USD 7 napon belül

5,0

(24 értékelés)

5,3

@Qtranslationss

From Egypt Hello, I'm Fady osama from quick translationss team ... according to what you said I will handle your project .. highly educated with Ph. D Available 24/7... very accurate with Timing ....very professional in English with any accents and transcribed many many videos .. contact Me for further details

$30 USD 1 napon belül

5,0

(4 értékelés)

4,8

@GassOussemaa

Hello , i am very motivated to working with you , Please send me a private message to show you previous work samples and discuss more , Kind regards

$30 USD 1 napon belül

5,0

(18 értékelés)

4,8

@rinor85

Hey there. I am from Malaysia. If you are sick of receiving copy-paste bids by agencies and middlemen who would just pass off this project to other transcribers for low pay, do consider hiring me instead. I am a human transcriber. I do all my transcription manually and I hold a firm stance of never subcontracting any of my transcription projects to anyone, period, no matter the work volume or the quality of the audio recording I have to deal with. If you need proof of my competence doing transcription work, please refer to the numerous portfolio items I have in my profile. I have plenty of my previous work done for my clients for transcription, as well as one sample of a subtitle file for a Youtube video. There is no need for you to test me. Simply award me this project and I'll get started working for you right away. Also do let me know the total length of all the video files you have, so that I can give you a more appropriate quote for this project. I don't mind doing transcribing and subtitling at a rate of $1 per video minute for this project.

$60 USD 1 napon belül

5,0

(30 értékelés)

4,9

@mych1972

I would like to bid on this project because this is what I do best. I am a transcriber, a data-entry specialist and a researcher. Please feel free to contact me. Thank you.

$30 USD 1 napon belül

4,7

(37 értékelés)

5,1

@Jenalyn123

I have been working as a transcriber for over 14 years now. I transcribed the documentary THE GOLD KRAMA which was a Thai documentary film. I am from Philippines. Relevant Skills and Experience I have over 14 years of experience in the field of transcription and other administrative job. I am willing to do a test for you to assess my skills. Hope to hear from you. Than you so much.

$155 USD 3 napon belül

4,9

(16 értékelés)

4,3

@nopsky

Welcome to the audio transcription services of Nopsky, the professional transcriptionist. I’m here to solve and deal with all your transcription and transcribing issues. I have several years experience in transcribing audio and video files to text, and I guarantee accurate transcription and timely submission of completed work. Over the years, I have honed my listening, comprehending and typing skills, and these have helped me provide quality transcription services to my esteemed and loyal clients. Be it seminar, webinar, religious sermons, telephone conversations or any type of recorded activities, including clandestinely placed recording devices. My audio transcription services cover, general, legal and medical transcriptions. My resume and profile can further attest to that. I can guarantee 98% top notch final product. I can give verbatim or clean verbatim, the choice of course is yours. Contact me, I have got lots of samples for you to peruse, waiting to get started. Let me also add that I have been certified proficient in English Language by TOEFL and IELTS, the two foremost bodies in the world for English Language test.

$30 USD 7 napon belül