444131 OSC: add simple fields in categories.php

I simply need two custom-made fields from table products (they already exist) shown into [login to view URL] - check picture for details. I need these two values displayed also as GROSS-price (these values are NET-prices). Alternative you can simple multiply x 1,25 - which is the added VAT that then makes the NET-price. It should be at most ½ hour work and I need it done ASAP if possible. Lowest bid with best feedback wins. I´m also looking for a talented OSC-programmer for various jobs.