Hi,
I am a magento expert.
I have rich experiences of building, customizing and fixing themes, extensions and issues on magento 1.x version.
You can see my worked magento e-commerce samples on my profile.
For your task, we have to change some source code for your task on product view page.
If you are interested me, please feel free to contact with me.
Regards.