Bilingual Document Translation - Spanish/English

Hi there, I can translate your document from English to Spanish and viceversa. I am a professional Spanish translator and interpreter with 9+ years of experience. The content I translated varies from generic topics to professional subject matters, such as engineering or medical trainings, etc. Both accuracy and readability are well considered when I translate, often small researches are taken just to confirm the most accepted and accurate translation of a certain term. I also proofread each piece of my translation before delivering it to you. Conciseness and good timing is key to easily readable subtitles, therefore I pay extra attention on formatting and timecoding when translating videos. Feel free to reach out if you wish to see my portfolio. I look forward to working with you. Regards, Abu Yusuf.

Hi, we will translate your PowerPoint design file with same format and provide you quality translation into Spanish/English by native speakers. With 12 years of experience, we have worked on several similar projects. Check out our portfolio for an example of one of those projects: www.freelancer.com/u/uTranslators We have done many kind of documents such as Technical, Legal, Financial, Medical, Literary, Business etc. We would like to clarify a few things: 1) How soon do you need it done? 2) Does the format and layout need to remain the same? Please award me the project so that we can discuss it more. Regards, uTranslators.

With fluency in four languages, including English and Spanish at native level, I am confident that I can provide you with the precise, nuanced translation for your literary work. My journey as a translator on Freelancer.com has exposed me to a multitude of subjects and styles, honing my skills in maintaining the artistic integrity of written words when rendering them in a different language. My own English children's stories also serve as a testament to my understanding of the subtle nuances that make a piece truly culturally resonant. Furthermore, my experience extends beyond just translation; I am also skilled in proofreading and editing in all four languages - Spanish, Arabic, French and English. This expertise ensures that each word is scrutinized not only for accuracy of meaning but also for its alignment with the stylistic intent of the work. This quality-oriented approach will undoubtedly lend itself well to your project and guarantee an end product that is faithful to the source while still being accessible and engaging to readers in both languages. To wrap it up, if you're after someone who can strike the delicate balance between preserving cultural idiosyncrasies while ensuring readability for a new audience, then look no further! My passion for storytelling coupled with my talent for language makes me an asset to any project. Reach out- let's discuss how we can bring your literary work to life through language!

Hello There, As your project details, we can provide you high quality translations services from English to Spanish and Spanish to English. We guarantee that our translations are 100% correct and we will ensure you have reached your goal. We are able to translate all sorts of documents. The translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). We always proofread the translation before delivery to the client. Be our client and let us satisfy you!! Best Regards, Meta World team.

Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your 500-1000 words ppt file from English to Spanish. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_

"We're eager to handle your English to Spanish translation project. Our native Spanish-speaking team ensures accurate, culturally relevant translations. With meticulous quality control and prompt delivery, we guarantee exceptional results. Our transparent pricing offers great value. Let's collaborate to reach your audience effectively. We're committed to your satisfaction. For further discussion send a message. Thank you for considering etranslate. We're excited about the opportunity."

"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate your document from Bilingual Document Translation - Spanish/English. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"

Dear Client, We are a team of the native professional Spanish translators based in Germany. We are here to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hi. Flawlessly bridging the language gap with unwavering attention to detail is where my passion and skills converge. As a seasoned linguist fluent in both Spanish and English, I'm no stranger to preserving the artistic and literary essence of documents during translations; it's one of my specialties. Whether you need your text translated from Spanish to English or vice versa, you can expect me to maintain the integrity of its context while ensuring 100% human translation. In terms of specialization, I've got a versatile professional background gaining experience in various fields: medical, legal, technical, literary, and business translation. This depth of expertise has granted me an in-depth understanding of the nuances and cultural subtleties that exist within languages. You can rest assured that I will apply this knowledge for your project, carefully considering every word so that your ideas maintain their full meaning and intent. Client satisfaction is paramount to me. I'm not just here to complete a task but rather to build a partnership with you. This entails open communication, efficient collaboration, deadline adherence - which I hold dear. With me on board, you will gain direct access to your translator, have your voice and vision respected while receiving unparalleled quality work at flexible rates. Choose me as your partner in bilingual communication and together we will not just get the job done but accomplish it brilliantly! Thank you. Samuel T.

Hello There, We are writing to propose our translation services for translate document bilingual from both Spanish to English and English to Spanish. We will accurately translate various business documents, ensuring clarity and precision. We'll review documents to understand context and requirements. Our native-speaking translators will ensure linguistic accuracy and cultural relevance. Rigorous checks will guarantee accuracy and consistency. You'll have the chance to provide feedback for any necessary revisions. Translated documents will be delivered promptly in agreed formats. We'll work efficiently to meet your deadlines. Our pricing is competitive and tailored to your project's specifics. A detailed cost estimate will be provided. We maintain strict confidentiality standards for all information provided. We're committed to delivering high-quality translation services to meet your needs. $0.02 per word If you would like to review my previous works, please take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TranslateMedia24 Sincerely, TranslateMedia24

Hello. I am a native Spanish speaker with extensive experience in translating between English and Spanish. My employers have consistently provided excellent feedback on the quality of my work and my dedication. I am ready to begin work whenever you require. Please contact me to go over the specifics. Regards, Isabelle

My name is Álvaro, and I am a professional translator from Spain living in Valladolid, a city near Madrid. I have already conducted business on the platform with great satisfaction (5-star reviews) I recently translated reports and documents for a nuclear congress with a Spanish company. I would be happy to collaborate and work with you. I have extensive experience translating all kinds of legal documents, work reports, university papers, emails for companies, scripts, subtitles, resumes, etc., from Spanish to English and vice versa with excellent results. I have B2 and C1 Certificates in English from the University of Cambridge.

Hello! My name is Evelyne Rose, and I am from Canada. Having grown up speaking both Mexican Spanish and English (US), I can assist you in translating your documents with the utmost professionalism and quality. If you require a high-quality human translation with precise grammar and spelling, delivered promptly, please don't hesitate to contact me. For additional information, please click the chat and send a message. Warm regards, Evelyne

Hello, I am skilled in translating from Spanish to English. With certification and experience serving over 500 clients globally, you can depend on me for manual, precise, and dependable translation work, drawing from my 13 years of experience in this field. I am committed to delivering exceptionally high-quality and accurate work to not just meet, but exceed client expectations. P.S.: Sorry for the late bid—I prefer to avoid generic copy-paste bids. Best wishes, Frank Simon

Hey, I specialize in translating documents from Spanish and English easily. With fluency in both languages and expertise in IT- and Software-Terminology, I can ensure accurate translation while preserving the original formatting. I translate only into my home language, as translations out of one’s home language can go badly wrong—both for oneself and for the client—if one is not fully bilingual. At first, I translate myself and edit the work well, before submitting it. So that, there are no spelling, grammar, punctuation, consistency, redundancy, incorrect word usage, sentence structure, tense inconsistencies, clarity, flow, and readability. And all my work is carried out 100% manually because nothing can capture natural language like a human being. Whatever your project, I will deliver high-quality work on time with a service you can trust. Let's discuss about this project. Best Regards Lia

A NATIVE FOR PERFECT TRANSLATION Hello, I'm Agnès, an experienced translator for over 7 years. Over the years I've translated over 5000 texts, books and websites for many companies and individuals. I'm bilingual in English and Spanish native speaker. I Studied English and Portuguese at university and I'm certified translator in these languages in addition to my native Spanish As a professional translator for 7 years, i'm used to meet my deadlines Together, we can bring your project to live !

With my multifaceted expertise and fluency in Spanish and English, I am an ideal candidate for your bilingual document translation project. My skill set, honed through years of professional work and rigorous academic training, encompasses both the technical precision demanded of translation work and the cultural sensitivity that is crucial when working with literary texts. I make it a point to maintain the artistic and literary integrity of any text I translate while ensuring that the nuances and idiosyncrasies of both languages are accurately reflected. To date, I have had the opportunity to translate a diverse range of texts, encompassing everything from legal documents to artistic works. This wide exposure has sharpened my skills and familiarised me with various terminologies and modes of writing, allowing me to handle any material you throw my way with ease. In selecting me for your project, you can be assured of not just getting a translator but an artist who understands works deeply and commits to rendering them faithfully in a different tongue. Choose me — together we will bridge linguistic borders!

Hey there! I'm Sarah, a bilingual speaker fluent in Spanish and English, hailing from Canada. I've got solid skills in translation, proofreading, and editing, making me a great fit for your project. With my understanding of both languages, I can ensure your document keeps its artistic and literary vibe intact, no matter the translation direction. Let's team up to make sure your content shines in both Spanish and English! Thanks.

I am delighted to present this proposal for our Spanish translation, article writing, and audio services. my team of highly skilled and experienced professionals is dedicated to providing top-quality content that meets your specific needs in the Norwegian language. With expertise in translation, article writing, and audio services, we are confident in delivering outstanding results for your project. By choosing my Spanish translation, article writing, and audio services, you can expect exceptional content that effectively communicates with the Spanish-speaking audience. My team of skilled professionals is committed to delivering outstanding results that meet your objectives. We look forward to the opportunity to work with you and contribute to your success. Please don't hesitate to contact us with any questions or to discuss your project further. We are excited about the possibility of collaborating with you and providing top-quality Spanish translation, article writing, and audio services.

have a good translation experience,excellent grammar and wide knowledge of vocabs I hope I can achieve and complete your task in very soon always best quality and I use AI and programming Tools to double check the work and do the best I can do