Descripciones mochilas / packs - Español a inglés

Hi! My name is Joseph. I'm a native and professional SPANISH and ENGLISH language translator with M.A in translation and Interpretation and a native speaker with years of experience in almost all kinds of both spoken and written texts, in technical as well as in general translations. PLEASE INFORM ME ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT I CAN OFFER EXACT PRICE AND TIME-FRAME. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by another friend of mine who is also a translator. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards!

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. Relevant Skills and Experience He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma. Proposed Milestones €160 EUR - Milestone

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately. Relevant Skills and Experience We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world Proposed Milestones €33 EUR - initial can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid?

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1500 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Dear Sir/Mam, Native Spanish to English translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced Spanish to English translators. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hola, Somos un grupo de traductores profesionales y nativos que ofrecen traducciones de alta calidad y sin errores. Estamos muy interesados en su proyecto, nuestro traductor nativo inglés, con alto dominio del español, podría realizar este trabajo. Nuestra tarifa es de 0.027€/palabra y podemos realizar unas 1500 palabras al día. Por favor, podría reenviarme el archivo para comprobar el conteo y confirmar el precio, ya que el adjunto en la descripción parece estar dañado. Puede echar un vistazo a nuestro perfil, para ver lo que otros cliente dicen sobre nuestro trabajo. Si tiene cualquier duda, o está interesado en nuestros servicios, por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Gracias, Un saludo,

We are a Preferred group of 10+ Years of experienced Native Translators and Proofreaders. Translated documents are audited by at least 2 natives to ensure accuracy. Relevant Skills and Experience To know what our satisfied clients have to say, click here- https://www.freelancer.com/u/TransPros.html Proposed Milestones €30 EUR - Translation May I know the number of words please? We can always share a sample so you can check our skills.

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Spanish to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction.  I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers

Bi-lingual English/Spanish speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen

Saludos, soy una freelancer a tiempo completo de habla hispana con certificación en inglés a nivel profesional, tengo experiencia en traducciones y he realizado trabajos importantes para empresas y también he realizado traducción de descripción de productos. Tengo la disponibilidad de tiempo para comenzar con su proyecto y le aseguro un trabajo de calidad en el tiempo requerido.

Tengo excelente sentido de interpretación, manejo de las reglas gramaticales, y excelente ortografía, lo cual es imprescindible a la hora de realizar una traducción. Relevant Skills and Experience Soy un profesor bilingüe que ofrece traducciones 100% manuales (sin el uso de software) en las que la formalidad, el sentido de responsabilidad, la fiabilidad y la ética son imprescindibles. Proposed Milestones €160 EUR - Traducción de descripciones de 56 productos de castellano a inglés

Hola! Soy traductor certificado de Ingles y Español, poseo vasta experiencia en infinidad de temas y contenidos Relevant Skills and Experience Hablo ambos idiomas desde que naci ya que parte de mi familia es latina y la otra norteamericana. Hablo el ingles/español a nivel nativo Proposed Milestones €150 EUR - 7000 words Podrias contactarme? Puedo traducir una muestra gratis para que compruebes calidad

Ya realicé este tipo de trabajo antes. Traduje recientemente un catálogo de 1693 páginas que incluía mochilas y sus descripciones. Había diferentes modelos, todos con descripción. Le puedo mandar muestras si gusta verlas. Relevant Skills and Experience Tengo un ejemplo en mi porfolio del catálogo para una papelería que traduje. Proposed Milestones €155 EUR - Traducción de sus documentos, satisfacción garantizada. 100% exactitud.

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH to ENGLISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Da-Translation Ltd. Proposed Milestones €125 EUR - for the task

Soy traductor profesional graduado en la Universidad Argentina de la Empresa en el 2011. Relevant Skills and Experience Trabajo como traductor freelance desde hace seis años. Tengo una amplia experiencia en traducción de productos. Puedo enviar muestras de trabajos anteriores. Proposed Milestones €80 EUR - Default Milestone

I can perfectly translate your text in time and with the lowest price. Yo puedo traducir com perfección su texto a un bajo costo. Relevant Skills and Experience Tengo mucha experiencia en traducciones Español/Inglés. Mi trabajo se realiza con calidad, puntualidad y profesionalismo, todos mis clientes están muy satisfechos. Proposed Milestones €160 EUR - Traducir 56 productos del castellano al inglés

Hola! Me gustaría ofrecerte mis servicios de traducción. Relevant Skills and Experience Profesora de inglés certificada Hispano hablante Proposed Milestones €155 EUR - traducción Para cuándo necesitas el trabajo terminado?

Stay tuned, I'm is still woRealizare la traducción de inglés al español de manera manual, sin la ayuda de ningún software o programa de traducción, de su documento descripción y meta data de sus artículos en menos de 72 horas. Manteniendo el significado original de cada palabra y adecuando el texto a las diferencias culturales, para poder permitir que el mensaje sea transmitido sin interferencias idiomáticas o culturales y realizando la correcta selección de las palabras. rking on this proposal. Una vez finalizado mi trabajo estoy dispuesto a contestar cualquier duda y realizar cualquier correcion que usted considere pertinente

Traducir descripciones de productos (mochila) de español a ingles Relevant Skills and Experience Escritora de articulos, blogs, notas de prensa con gran experiencia, hablo español nativo e ingles avanzado, en este momento estoy traduciendo de ingles a español un libro medico naturista. Proposed Milestones €144 EUR - 54 productos

A professional EN-SP translator with M.A in Translation and Interpretation with years of experience in almost all kinds of both spoken and written texts Relevant Skills and Experience Technical as well as general translations, including product descriptions (I can provide samples of product descriptions done for Amazon) Proposed Milestones €155 EUR - 56 product descriptions from Spanish to English