Hi,
I am a native Hindi speaker who was born and brought up in Delhi, India studying all my subjects in complete Hindi medium till class VIII. I have consistently scored very high marks (> 85 %) in my Hindi written exams during school days and at the CBSE (New Delhi)Middle Board Exam where I got a distinction scoring 128/150 .
Further, I have now settled in New Zealand (NZ citizen) since 2000 as a skills category immigrant scoring IELTS 8.0 band across all areas as a pre-requisite for residence. I am a post graduate in Computer Science, acquired in December 2016 from AUT University, Auckland. This was an entirely research thesis based course and required writing skills and command over the English language.
I feel translation work comes to me naturally and am relatively free to take up this work. My Engineering and Computer Science background may also prove quite useful as it demonstrates my logical mind and ability to take up complex projects and assignments.
In summary, I could be an excellent candidate for this job given the skills and native command over both English and Hindi.
Cheers,