saya membutuhkan penerjemah dari bahasa indonesia ke inggris

Hi, I could give my best because i will type faster, I will do it carefully and on time. So, please hire me :)

Proposal belum diberikan

Saya telah belajar bahasa Inggris selama 12 tahun dan saya yakin kemampuan bahasa Inggris saya sudah baik. Saya juga kerap dipilih sebagai kandidat dalam perlombaan berbahasa Inggris, sebagai contoh: Debat Bahasa Inggris. I have learnt English for 12 years and I believe that my English is already good. I often chosen to be a candidate in an English competition also, for example: English Debate.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Dear Sir/Mdm, I am writing to you to express my interest in the freelance translator position for your comic project. I am a native Indonesian speaker and have recently graduated from The University of Melbourne, Australia majoring in Media and Communications. I am a content contributor for an Australian online magazine, The AU Review Hello Asia! section. I have also written numerous articles for Indonesian Film Festival in Australia and Australia-Indonesia Youth Association (AIYA). Among them, there are press conference interview translation with Karina Salim and Ayushita for What They Don't Talk When They Talk About Love film. Hence, I can assure you the quality of my work.

Hi, I interested to work on this project, and of course i can works well in translating your comic projects to English ^^ Feel free to catch me and we'll make a deal soon.. Best Regards, Als

Proposal belum diberikan

Proposal belum diberikan

Yth employer, perkenalkan nama saya Joe. Saya suka dengan komik sejak kecil dan saya punya kemampuan bahasa inggris yang cukup untuk Anda. Sebab saya punya pengalaman kuliah di luar negeri dan saya meraih score TOEFL iBT sebesar 90. Saya yakin saya mampu membantu Anda dalam proyek ini. Jika ada pertanyaan, silakan kontak saya. Terima kasih. Hormat saya, Joe Catatan: Sebagai catatan, untuk melakukan bid disini, minimal Rp 50000 akan ditarik oleh pengelola situs Freelancer ini. Jadi tidak mungkin untuk melakukan bidding kurang dari Rp 50000 (seperti yang ditulis di post ini bahwa project budgetnya antara Rp 10000 sampai Rp 50000). Saya melakukan bidding Rp 70000, yaitu Rp 50000 ditarik oleh pengelola, dan Rp 20000 untuk saya sendiri. Terima kasih.

I lived in Australia for 2.5 years and just got back home to Indonesia. I am a comic fan too so I know how to translate it to nice, neat, and easy to understand language.

Saya tertarik mencoba proyek ini. Dulu saya pernah menulis ulang artikel blog berbahasa Inggris dari sumber artikel berbahasa Indonesia.

Hi, Saya orang indonesia tapi sudah bekerja dengan orang- orang dari luar negeri setiap hari, dimana pekerjaan itu menuntut saya untuk berbicara atau sekedar chatting dengan bahasa Inggris. So, pekerjaan ini sangat cocok buat kemampuan saya. Terimakasih