Find Jobs
Hire Freelancers

Translate in-game texts from English to PORTUGUÊS (BRASIL)

$30-250 USD

Lezárt
Kiadva ekkor: körülbelül 3 évvel ezelőtt

$30-250 USD

Teljesítéskor fizetve
Translate in-game texts from English to PORTUGUÊS (BRASIL), about 318 English words. Preference is given to those who have experience in game text translation or those who have played strategy or aircraft shooting games.
Projektazonosító: 29728000

A projektről

67 ajánlat
Távolról teljesíthető projekt
Aktiválva: 3 évvel ezelőtt

Szeretne pénzt keresni?

A Freelancer oldalán történő árajánlatadás előnyei

Határozzon meg költségvetést és időkeretet
Kapja meg fizetését a munkáért
Vázolja ajánlatát
Ingyen regisztrálhat és adhat árajánlatot munkákra
67 szabadúszó adott átlagosan $51 USD összegű árajánlatot erre a munkára
Felhasználó avatár
Hi there! Are you looking for a 100% Human professional translation of game content from English to Brazilian Portuguese? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. English to Brazilian Portuguese translation is one of our top skills. We have translated lot of websites, legal contents, product descriptions, medical reports, chemical contents, technical etc. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass= Best regards, Dr. Jobayer ____________
$30 USD 1 napon belül
4,9 (2210 értékelés)
9,5
9,5
Felhasználó avatár
Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to PORTUGUÊS (BRASIL). We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!
$30 USD 1 napon belül
5,0 (386 értékelés)
9,4
9,4
Felhasználó avatár
Hello There, We offer 100% human translation of your game content from English to Brazilian Portuguese with an affordable price and a fast turnaround. You will be provided a high quality translation that will be carried out by our elegant native translators. We don't use Google like machine or any other translation tools. We have over 7 years of experience in this field with no compromise in quality. We can translate your content within hours days. Recently we worked on similar kind of projects. You can find some examples of our recently completed projects from our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus We'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.
$30 USD 1 napon belül
4,9 (248 értékelés)
7,5
7,5
Felhasználó avatár
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from English to PORTUGUÊS. We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$30 USD 1 napon belül
4,9 (85 értékelés)
6,2
6,2
Felhasználó avatár
Hello! I am Jasmine Ross, a Portuguese native-speaker. I will translate your game texts from English into Portuguese and within the time frame agreed on. I will provide fast and accurate translation of your game texts you will provide me. All your needs will be satisfied with my professional translations. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/transproofing . Why me? I am responsive, engaging, consistent and love the work I do. Thanks!
$30 USD 1 napon belül
4,9 (91 értékelés)
5,7
5,7
Felhasználó avatár
Hello there! I'm Sayed, a Portuguese speaker with fluent level English. I have read your project description & I see that you want to translate your game content from English to Portuguese. Over the past five years, I have worked as an English-to-Portuguese translator. I specialize in legal and technical translations. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/u/sayedahmed616 Let's discuss more over chat.
$30 USD 1 napon belül
4,9 (38 értékelés)
5,3
5,3
Felhasználó avatár
Hi there. I hope you are well. We have read your project description. You need to translate your game texts from English to PORTUGUÊS (BRASIL). And we can easily translate your document within your given deadline. We are a group of professional translators. All our translations are Manually done by a experienced native translator. who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free, and 100% high-quality work. We are 100% confident to work on it. Here is my Multi-language translation project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-German-Italian-Spanish-French-28832213/details We look forward to hearing from you and possibly working with you! So don't hesitate to contact our team. The price will depend on the word count. Thanks by, Taylor Bia
$30 USD 1 napon belül
5,0 (28 értékelés)
5,1
5,1
Felhasználó avatár
Hi, im Brazilian and my native language is Portuguese. I can assist you with your project and can start it ASAP. I translated some games in English/Portuguese/Spanish and im aware of the importance of the correct translation. Sometimes it can´t be literal, need some adaptations depending of the public and market that you are targeting.
$50 USD 2 napon belül
5,0 (30 értékelés)
4,9
4,9
Felhasználó avatár
Hi! I am a Brazilian Portuguese native speaker with fluency in English, and I can do this job for you with the best quality! I can translate the words within a day and make sure everything gets reviewed. I will do everything manually, following the grammatical rules and keeping the best accuracy. I hope we can discuss the details on the chat. It would be a pleasure working with you! Best regards, Julia! :)
$30 USD 1 napon belül
5,0 (20 értékelés)
4,3
4,3
Felhasználó avatár
Hello! My name is Matias, I am a native Portuguese speaker and bilingual English translator. I have the years of study and experience that are required to get a top quality in your translation. I do NOT use any machine translator I do NOT send any file without a review I deliver 100% human translation In my field of expertise I have translated business and corporate content, legal documents of several kind, marketing related content, websites and mobile, novels and literary content, travel content and more. I have specifically participated in two mobile games translations, about football (soccer) and adventure/fantasy. Feel free to ask for a sample. Here are some of the most recent projects I have worked in: https://www.freelancer.com/projects/translation/Brazilian-portuguese-translation-22727986.html https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-English-Portugal-words.html https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Project-for-Matias-19573395.html Please get in contact to discuss further arrangements, I would love to help. Best regards
$30 USD 1 napon belül
4,9 (18 értékelés)
4,6
4,6
Felhasználó avatár
Hi! I'm Bruno, I'm from Brazil, and my native language is Brazilian Portuguese, but I've been fluent in both spoken and written English for over a decade now. My rate per word is $0,05 USD. I can do up to 2,500 words per day. I've been immersed in fiction beta-reading and proofreading for years. I have worked as a translator for college professors, translating their Abstracts (in Brazil, we need to have it both in English and Portuguese) and proofreading them with the utmost accuracy to retain the meaning of each sentence, being as concise or discursive as requested. I've also transcribed followed by translating self-help guides. I CAN TRANSLATE: product description (i.e. Amazon), manuals, SEO-optimized texts for websites/blogs, business plans, emails, messages, presentations, creative writing, and so on. I CAN'T TRANSLATE: legal documents and medical documents.
$30 USD 1 napon belül
5,0 (10 értékelés)
4,0
4,0
Felhasználó avatár
Hello, I’m Thomas from United Kingdom. As a native English and fluent Portuguese speaker, I would love to help you with any kind of translations you need. I have worked on many projects and do a lot of translations as part of my work. I have carefully read your project, thoroughly research about the topic, and understand that you need to translate your 318 English words. I’ll be able to understand your needs and create high-quality translations that are engaging to read and follow your tone of voice. I work very precisely and always proofread my work. Best regards, Thomas
$30 USD 1 napon belül
4,9 (21 értékelés)
3,7
3,7
Felhasználó avatár
Hi There, Are you looking for a professional Brazilian Portuguese translator? Then I am here for you. I would love to work on this project. I've 12 years professional experience in this field. So, be confirmed you will have the best result. My goal is to supply a quality work with affordable prices. Message me and let's have a discuss according to this project. All your documents and personal information will remain strictly confidential. I accept documents of any size. I’m a professional in my work. So I hope for your credit of trust! Friendly, Asma
$30 USD 1 napon belül
4,6 (8 értékelés)
3,5
3,5
Felhasználó avatár
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your Game text with around 318 words from English to Brazilian Portuguese language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
$30 USD 1 napon belül
5,0 (11 értékelés)
3,3
3,3
Felhasználó avatár
Dear employer, I’m a native Brazilian Portuguese speaker. I’m available and l would like an opportunity to work on your project. I have some similar projects completed (text translation). I am grateful for your time and attention. Regards,
$30 USD 2 napon belül
4,8 (11 értékelés)
3,4
3,4
Felhasználó avatár
Hi, I can do the translation, I have experience in this type of translation. If you have any questions, I am available by chat.
$30 USD 1 napon belül
5,0 (3 értékelés)
2,6
2,6
Felhasználó avatár
Hi there, We are an expert in translating and proofreading for English to Portuguese(BRASIL) with over 7 years of experience. We have read your job details with keen and interest; we see that you want to translate your document from English to Portuguese(BRASIL). Our fields of expertise are legal, medical and business content translation and proofreading. We have more than 7 years experience about technical, legal and business content translation and website localization. We will go all the way with you until your translation is perfect. Our translations are done manually and proofread to ensure the best quality. We never use Google translator or any tools. Please inbox us if you have any question about this project. Thank you for reading our proposal sensitively. Best regards, Sumaiya S.
$30 USD 1 napon belül
5,0 (4 értékelés)
2,6
2,6
Felhasználó avatár
Hello! I love to translate and I love games also. I’ll be so happy if I have the opportunity to take this collaboration with you, guys. Thanks.
$111 USD 7 napon belül
5,0 (1 értékelés)
2,6
2,6
Felhasználó avatár
hello
$140 USD 7 napon belül
3,6 (2 értékelés)
0,6
0,6
Felhasználó avatár
I've been playing games for many years, also teaching english for brazilian kids. I'm sure I got the experience needed for this job :)
$30 USD 1 napon belül
0,0 (0 értékelés)
0,0
0,0

Az ügyfélről

TAIWAN zászlója
Kaohsiung, Taiwan
5,0
5
Fizetési mód hitelesítve
Tagság kezdete: jún. 30, 2018

Ügyfél-hitelesítés

Köszönjük! E-mailben elküldtük a linket, melyen átveheti ajándék egyenlegét.
E-mailje elküldése során valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.
Regisztrált Felhasználók Összes Közzétett Munka
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Előnézet betöltése
Hozzáférést adott a helymeghatározáshoz.
Belépési munkamenete lejárt, és kijelentkeztettük. Kérjük, lépjen be újra.