software integration -- 2

We have a software written in c++ and we will like it to be linked to our tuning software winols is this something you can help me with Basically i have developed a software to turn off certain functions in a engine control module. You cannot code the software to work with every ecu every software version. So lets say the user selects mercedes then selects edc17c66 ecu and want adblue dpf egr off the software will send the file they have uploaded to my winols and in my winols there will be a file for that sw version ecu and it will make all modifications taking the modifications from the modified file in my winols database and export the file back to the end user who is using the software And winols has a plugin called winols lua. Thats how you can make communication with winols externally Winols is using lua language to control winols externally, A video attached of the software working