Trascrizione da Italiano maccheronico/latino a Italiano corrente

Buon giorno. La contatto in merito al Suo interessante progetto, in merito al quale segnalo l'assenza di allegati. Sono un appassionato di latino e un cultore della lingua, mi occupo di ghostwriting, redazione testi per blog ma anche di revisione contenutistica e stilistica di saggi; ho collaborato, ad esempio, con il "Gruppo Anima" di Milano in qualità di editor per diverse loro pubblicazioni. Informare sul conseguimento della laurea in Filosofia, infine, completa la mia presentazione. In attesa di un Suo cortese riscontro, porgo un cordiale saluto.

I am here to Transcription your 150 handwritten pages in Italian from the 1700s and Latin into current Italian. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 5 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com.bd/u/VersatileTran365 I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Versatile Translators 365

Buongiorno, sarei interessata alla sua offerta e vorrei saperne di più. Sono laureata in filologia moderna, ho sostenuto diversi esami di latino e già in passato lavorato sulla trascrizione di manoscritti. Per qualunque informazione resto a disposizione.

Sono laureata in filologia classica e insegno latino dal oltre 20 anni. Ho già svolto lavori di trascrizione per l’università.

Salve, mi chiamo Valeria. Sono una ragazza italiana che abita in Spagna, studiante di filologia e freelancer. Ho studiato latino per diversi anni e continuo a studiarlo. Ho una vasta esperienza nelle trascrizioni, nella mia carriera ho trascritto diverse volte testi dall'italiano antico e latino all'italiano attuale. Sono certa di poter produrre per voi una buona trascrizione dei contenuti. Inoltre, sono disponibile per lavori di trascrizioni a tempo pieno e sono felice di lavorare come freelancer se questo è ciò che preferite. Aspetto un messaggio per parlarne, sono molto interessata.

Che ho tempo per farlo, e poi mi serve liquidità sono disponibile anche a lavorarci di notte non è un problema trascrivere