Gostaria de lhe apresentar uma proposta para trabalhar como tradutor em sua empresa/organização. Sou um tradutor experiente e apaixonado pela linguagem, e acredito que posso oferecer um conjunto abrangente de habilidades linguísticas e conhecimentos para atender às suas necessidades de tradução.
Descrição do serviço: Como tradutor, meu objetivo é fornecer traduções precisas e de alta qualidade em um ou mais pares de idiomas. Estou disponível para oferecer os seguintes serviços:
Tradução escrita: Traduzirei uma variedade de documentos, textos e materiais, como artigos, relatórios, manuais, websites, correspondências comerciais, entre outros, do idioma de origem para o idioma de destino, levando em consideração o contexto e a cultura dos dois idiomas.
Revisão e edição: Garantirei a qualidade das traduções existentes, revisando-as e fazendo as edições conforme necessárias para garantir a precisão e a fluidez.
Pesquisa terminológica: Realizar pesquisas de terminologia para garantir a consistência e exatidão das traduções, mantendo-me atualizado com as tendências e as mudanças nos idiomas.
Cumprimento de prazos: Comprometo-me a entregar os projetos dentro dos prazos cumpridos, assegurando uma comunicação clara e eficaz para garantir a satisfação do cliente.