Need native Spanish person recording dialogue with phone call | 1.6 hour
$8-15 USD / hour
Lezárt
Kiadva ekkor: több mint 2 évvel ezelőtt
$8-15 USD / hour
Spanish natural dialogue project specification
1. Requirements of recorder
1) The recorder must be native Spanish and have a standard accent, not a local dialect
2) The way of speaking is natural, the voice is fluent and clear, and can not be read aloud or deliberately simulated.
3) Everyone involved in the recording can't talk too little. A person only has a large number of simple attachments ("um", "Oh", "right") as invalid data.
4) 37 topics are free to choose 5 topics for recording, and the recording time of each topic shall not be less than 20 minutes (see the appendix for topics). Avoid overlapping words caused by rush talk during recording.
5) People with clear speech, serious attitude and avoid stuttering, big tongue, hoarseness and other pathological pronunciation.
6) The recorder needs to sign the authorization agreement.
7) Each person can only record one recording of the project. If one person records multiple copies of data, the corresponding compensation will be cancelled
2. Recording requirements
1) Recording equipment and software
Use your mobile phone to collect.
The mobile phone needs to be placed well and cannot be moved during recording. Clean up the phone memory before recording to prevent the phone from running out of memory before recording is completed.
2) Recording environment
The environment shall be as quiet as possible, and the bottom noise shall not exceed 50dB, so as to avoid sudden noise during recording as far as possible. It shall not be collected in an open place to avoid echo.
Al ser estudiante estoy bastante acostumbrada a escribir en el ordenador en programas como Word y pdf. Tengo el título de bachillerato de humanidades y actualmente estoy estudiando un grado en relaciones laborales y recursos humanos.
Mi nivel de inglés actualmente es un B2.
Mi nivel de español es nativo.
I´m a student and i´m quite used to writting on the computer in programs like Word or PDF. I have the bachelor´s degree in humanities and actually i´m studying labor relations and human resources.
I have a B2 in english.
I´m an spanish native
Hello,
I am graduated in Modern Languages and Translation and I think I could be capable of full filing the requirements you ask for.
Sincerely,
Javier
I am a native Spanish speaker, who has a neutral accent, not too much Spanish accent.
I am currently also doing a course for voice actor, and it helped to learn techniques and requirements to get a clearer voice and showing a perfect intonation and diction.
Hello! My name is Coral, I'm a Spanish native speaker with standard accent, so I'll be happy to join this project and recording dialogue in Spanish. I have immediate availability and I'm ready to start as soon as possible. Please contact me for more details. Waiting for your response.
Best regards!
When it comes to working, I am a very efficient and responsible person, I always give one hundred percent of myself. I was born in Madrid. I have been studying from compulsory to non-compulsory studies in this country, currently studying a degree in chemical engineering at the university of Salamanca. I hope this small amount of information has helped you.
Hola buenaaasss, Soy española y tengo buena voz, soy influencer y me llevo muy bien con la gramática y la transcripción podría hacer este trabajo perfectamente.
Hi! My name is Alicia, I am a native speaker. I'll be happy to join this project and record dialogue in Spanish. I have the bachelor´s degree in pedagogy and I am actually studying accounting and human resources. I also have a B2 in English.
Looking forward to contact with you,
Alicia
Hola, ¡buenos días! Me llamo Alicia y soy de Madrid, España. Mi lengua materna es español y estaré encantada de unirme a tu proyecto, cumplo todos los requisitos mencionados y le proporcionaré una excelente calidad en el servicio. He estudiado Pedagogía en la universidad y actualmente estoy estudiando finanzas, también tengo un título B2 en inglés.
Quedo a la espera de su respuesta. Muchas gracias.