French tv series with english subtitlesmunkák
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
...A kategóriákat külön osztanám ki, mindenkinek az érdeklödésének megfelelöen. Több kategóriát is választhatsz, de kérjük tartsátok szem elött a határidöket. Az ajánlatot kérlek kategóriákra tegyétek. Ha értesz a témához nyugodtan írhatod fejböl is a kérdéseket, de lehet gyüjteni az internetröl, wikiröl, híroldalakról. A kategóriák: általános: elmúlt 20-25 év 200 kérdés film & sorozat & tv: az elmúlt 20-25 év, nagy hányadban szükséges az elm&ua...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
...needed. - Accents and Languages: All selections should be in American English. - Age Range: I require a mix of voices representing both Youth (under 18) and Adult (18-64) age groups. Ideal Skills and Experience: - Professional Voice Actors: Experience in voice acting, with a range of vocal styles and inflections, is a must. - Variety in Portfolio: A diverse portfolio showcasing previous work with different tones and age ranges would be highly beneficial. - American English Proficiency: A strong grasp of the nuances of American English accents is key. - Availability: Given the number of voices needed, punctuality and availability to meet deadlines is crucial. If you think you can deliver high-quality, engaging American English voiceover work a...
...'sizzle reel of a proposed TV show. We will provide the sponsorship documents from which the content may extrapolated. In other words, you will not have to do a lot of original writing. The ideal freelance should... - Be available to deliver Phase 1) of our project by 5p EST May 24, 2024. - Have experience in creating successful crowdfunding campaigns, specifically for television industry, - Understand the television genres and know how to create a page with the appropriate sensibilities for both the reality tv and fantasy genres. - Understand how to create an page that will have broad audience appeal - Demonstrate successful crowdfunding strategies and case studies - Demonstrate knowledge of the marketing appropriate for this type of project. Please provide...
need a reliable translator to work on a project that involves translating English content to Arabic. It's crucial that the translation captures both the cultural nuances and dialects of the target language. Key Requirements and Responsibilities: - Translate English text to Arabic, considering both cultural nuances and dialects. - Ensure that the translated content maintains the original meaning and tone. - Proofread the translation for accuracy and coherence. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English to Arabic translation, with a strong portfolio of work. - Familiarity with both English and Arabic cultural nuances and dialects. - Excellent linguistic and writing skills in both languages. - Attention to detail and commitment...
I am looking for a Cantonese-Spanish translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be...translator to accompany me on a daytime business trip to Guangzhou in June (06/28, 07/1-2-3). The trip will last less than a week and involves business negotiations. Ideal candidates should be: - Speaks Cantonese and Spanish fluently. - Strong in industry-specific terminology, particularly in business. - If possible, have some experience in exports. Your main responsibility will be to help me with translations during the different business meetings that are scheduled. Their role is crucial to ensure fluid communication. Your support will be greatly ap...
...app developer with experience in developing TV applications. The project involves the creation of a TV app that would support live TV streaming specifically. Here are the project specifics: - **Primary Feature**: The main function of the app is to support live TV streaming. This is the core feature that will require meticulous implementation. - **Content Categories**: The live streaming feature will specifically focus on TV content. This includes channels that cater to TV shows, documentaries, or other related TV broadcasts. - **Device Compatibility**: The app should be compatible with Samsung and LG smart TVs. The ability to ensure the app runs smoothly across different models of these brands is crucial. Ideal candidat...
I am looking for a SEO friendly AI Website Content writer who has strong knowledge over US English and can research and write AI related content. The website is for a new Company which will help in Management and technical consultancy to companies. Something like a mix of Mckinsey and BCG group sandwiched with something like a cognizant or Accenture. This is a company that does management consultancy this is a technical consultancy Also I want to include Gen Ai services in the same. This is a Gen Ai company example : it should look like a management consultancy as well as technical consultancy website with a flavor of Gen AI incorporated Initially 7 to 10 pages would be descent No blogs as of now. just core
...project. The plan will play a crucial role in securing a sponsor to support our objective of promoting literacy and education through a digital platform, targeting the general public. The Idea of the project is to translate sceintific papers/articles onto the Arabic language. Articles will be primerly from the English language for the time being but the longer aim is to include more languages, like chinese/russian/german/french..etc. some articles will require permissions but we can start with open source articles as a start. the articles will be published after translating them into arabic in a website and then they will be available to read for free, but for downloading the pdf file of the translated article, readers will need to register an account. Service is fr...
I'm looking for a graphic designer to create a series of flat map pins in SVG format. These map pins will be used as part of an online map system, so they need to be clear and easily identifiable. Key requirements: - The pins should be flat in style and incorporate a logo. - They should be distinctive and clear, appropriate for display on a map. - The final deliverables must be in SVG format. - 6 different types of pins are needed, which will explain more to the winning candidate Ideal skills for this job: - Strong graphic design and illustration skills. - Proficiency in creating SVG images. - Understanding of colour theory and design for clear visual communication. - Experience in creating icons or similar graphic elements for digital use. Budget = $20
Hello freelancer We are a translation company and we need a lot of Japanese translators. We can deliver projects on a long term basis at an average price per word. We need quality translators to protect our clients. Please enter price per word.
...experienced professional who can gather the names, emails phone numbers and address for all English language schools within England, Wales, and Scotland. Due in 24hrs Requirements: - The data should include the school's name, email and phone number. - Only the emails need to be verified for accuracy. I aim to compile a comprehensive database for the purpose of contact outreach to these schools. I expect to find around 5000 English language schools across these regions. Ideal skills & experience: - Proficiency in data research and extraction. - Attention to detail for accurate data collection. - Experience in email verification procedures. - Strong communication skills for potential follow-up with the schools. The successful candidate will play a crucia...
I am seeking an experienced online English teacher for children aged from 3 to 16. The ideal candidate should have a firm grasp of teaching Writing, Speaking, Listening, and Grammar. Your responsibility will involve: - Making engaging online classes using online learning platforms - Adapting your teaching methods to effectively cater to a diverse age range - Being consistent in monitoring and reporting on student progress. Experience with online learning platforms is a must. Certification in TEFL, TESOL, or equivalent would be an asset. Your commitment to making learning enjoyable, relatable, and effective are key to success in this role.
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
I need a skilled professional to design and develop a religious website that will be both in Marathi and English languages. The site will primarily serve the purpose of promoting events. I have a few specific features in mind for this site. Customer can book Pooja and other activities online with Payment Gateway. The content on the website will be managed by the admin only. I will be responsible for posting and updating the content. Ideal skills and experience for this project would include: - Proficiency in web development with experience in creating multi-language websites. - A good eye for design to ensure a visually appealing website. - Experience in implementing unique features such as event calendars and streaming services. - Prior experience in religious or ...
I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations will be a plus.
I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English
I am looking for a SEO friendly AI Website Content writer who has strong knowledge over US English and can research and write AI related content. The website is for a new Company which will help in Management and technical consultancy to companies. Something like a mix of Mckinsey and BCG group sandwiched with something like a cognizant or Accenture. This is a company that does management consultancy this is a technical consultancy Also I want to include Gen Ai services in the same. This is a Gen Ai company example : it should look like a management consultancy as well as technical consultancy website with a flavor of Gen AI incorporated Initially 7 to 10 pages would be descent No blogs as of now. just core
...translation certificate or degree in one of the following languages: + English to French, Spanish, Italian, Japanese, or Chinese * Provide a detailed CV highlighting your translation skills and experience * Be able to pass 's verification process with your valid translation certificate or degree **Tasks**: * Create a account with the client's provided information * Configure the account for shared access * Provide login credentials for the client to access the account * Assist the client in understanding the features of the platform **Selection Criteria**: * Qualifications and experience in translation * Quality of CV and references provided * Ability to pass 's verification process with a valid translation certificate or degree...
We are looking for a skilled freelancer who can accurately translate from English to Spanish. Please refrain from using translation machines as any submissions using them will be rejected.
The brochure is for a private chef who serves on yachts, in villas, for individuals or companies. The design should be simple and minimalist, targeting a luxury clientele. On the cover page, include images of people di...individuals or companies. The design should be simple and minimalist, targeting a luxury clientele. On the cover page, include images of people dining on a yacht or in a villa. Bilingual Layout: The brochure should be readable in both directions: one side in French and the other side in English. Texts are provided in the attached PDF files. Visuals: The presentation must feature the chef's photo. Fonts: The logo font is Caviar. The font choice for the text is open. File Requirements: Provide an InDesign file in the 21x21cm format with 3mm bleed. 8...
...device, Android TV OS, and Tablet. Existing Application will be shared with you . Key features of the application will include: - BLE Capture: Ensure the application can capture BLE data in real-time. - Data Uploading: Implement a mechanism for uploading collected data to the cloud. - Single Page Display: Design a single, easy-to-navigate page for the application. - Settings Page with Reports: Add a settings page where users can configure the app and view reports. - Devices Settings: Create a section for managing connected devices/settings. Key requirements: - Proven experience in developing Android apps, especially those involving BLE capture and cloud integration. - Strong UI/UX design skills, with a focus on creating a single page display. - Familiarit...
I'm in need of a bilingual (Spanish/English) beta reader for my werewolf romance novels. This project is primarily focused on: - Reviewing the plot coherence and engagement. - Providing feedback in an audio format. Ideal candidates for this role should be fluent in both Spanish and English, and have a passion for romantic fiction, particularly within the paranormal genre. Experience in editing or beta reading, even better if specifically in the romance or paranormal genres, is highly desired. This role is ideal for someone who can provide constructive feedback that helps me enhance the plot of my novels and can communicate this feedback in an audio format. The aim is to ensure the plot is engaging and coherent, while maintaining the essence of the story.
...experienced digital artists or animators with skills in Blender to create captivating anamorphic display content. This project aims to develop visually striking 3D animations that utilize anamorphic illusions to enhance public spaces, highlighting innovative design and cultural heritage through interactive digital art. Requirements: -Proficiency in Blender for 3D modeling and animation, with a strong portfolio showcasing relevant work. -Experience in scripting within Blender to automate tasks and enhance animation functionalities. -Knowledge of integrating Blender projects with other software for interactive displays. - Demonstrated ability to work on projects that combine art and technology, particularly in public or large-scale settings. Deliverables: A ...
I'm seeking a skilled video editor to enhance my 10-15 minute footage with basic editing services. This includes cutting and trimming, adding background music, titles, subtitles, and basic animations. Ideal Skillset: - Proficient in video editing software - Prior experience with basic video editing - Ability to add animations is a plus - Good understanding of pacing, music, and transitions Please provide a portfolio of your previous works for consideration.
We are looking for a talented designer to create a series of abstract illustrations for our upcoming print materials. The ideal candidate for this role will have experience in designing abstract illustrations and a strong portfolio from previous assignments. Key Project Requirements: - Create 2 abstract illustrations suitable for print materials - The designs should be as close to the two uploaded images as possible - Vector graphic - pdf - The image should be a square Please note that we are looking for a long term partner, making our future ai-designs to a printable versions. We are looking forward partering up with the person that can deiliver the best result based on our attached images.
I am looking to build an informational website which is oriented towards the general public. - Main focus of the website will be displaying furniture. SKILLS AND EXPERIENCE: - Proficient in creating visually engaging and user-friendly website designs. - Have experience in creating websites with a focus on showcasing products, in this case, furniture. - Should interpret and represent our brand effectively to the general public. - Understanding of how to create SEO-optimised content would be beneficial.
Armenian to English Translator Required for translation
The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality).
I need a professional Hindi to English translator to convert educational content in the form of documentaries. The educational content is in Hindi and needs to be translated into English. Key requirements: - Translate documentaries from Hindi to English. Would prefer: - Professional experience in translation. - Experience with educational content is a plus.
We are a women's apparel brand seeking a skilled and creative freelance video editor to edit a series of ecommerce product videos into short, engaging 10-15 second clips for our website. Project Details: Edit original video footage into high-quality 10-15 second product videos. Include shots of models walking on and off the screen as well as close-up details of the garments. Ensure seamless transitions and a cohesive look and feel across all videos. Deliver final videos in a format optimized for web display. Requirements: Proven experience in video editing, particularly for ecommerce or fashion brands. Proficiency in video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro). Strong attention to detail and a keen eye for aesthetics. Ability to meet deadlines and work in...
Established business is looking for telemarketer/sales person. Experience required. English without any accent. Mon-Fri 8:30am - 5:00pm. EST
PLEASE DO NOT SEND AI DESIGNS A 2D PLAN IS A MUST Seeking a talented interior designer to create a modern and stylish residential bedroom. Key Requirements: - Proficiency in residential interior design - Strong understanding of modern design principles - Experience in creating bedroom interiors The room will have the following 1. King size bed with 2 side tables 2. Large him/her walk-in closet 3. Desser table, for him/her 4. Tv unit – to be opposite to bed Please note 1. room height is 300cm, there is a concrete slab in the middle, the height from floor is 250cm 2. the room has 3 windows, any of these windows can be canceled to make a use of the space
I'm in need of a network engineer with expertise in the Local Area Network (LAN) infrastructure for troubleshooting and optimization. Key Tasks: - Install, rack, and stack a Cisco Catalyst 8300 series device. This includes unboxing, physical mounting, and initial power-on to ensure the device is operational. - Network Troubleshooting: The freelancer should be able to identify and rectify any issues affecting the LAN's performance. - Installation: If necessary, the engineer should help in the setup of new equipment or software for the network. Ideal Candidate: - Proven experience in LAN network design and architecture. - Strong troubleshooting skills and experience in network optimization. - Good knowledge of network security will be a plus. Please note that the...
France French Recording Project We have a project, that needs Native France French speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
I need an English scriptwriter to create a 10-15 minute play script. I am looking for a skilled and experienced scriptwriter who can create an engaging 10-15 minute English play script. The scriptwriter needs to have a good understanding of radio playwriting and be able to develop a compelling narrative that will keep listeners hooked. The play should be well-structured, entertaining, and suitable for a radio audience. Key requirements include: - Previous experience in scriptwriting for radio, theatre or similar platforms - Strong storytelling skills - Ability to write in English fluently I am looking forward to receiving creative and high-quality submissions from talented scriptwriters. Please include samples of your previous work in your bid.
I'm hunting for a skillful graphic designer to create an ingenious logo for my film production & rental business, primarily focusing on enhancing brand recognition. You'll also be responsible for translating this logo into a series of engaging Instagram posts. Ideal Experience and Skills: - Proven graphic designing experience in the film industry - Proficient in design software and technologies - A keen eye for aesthetics and details - Exceptional creativity and innovation - Understands the impact of a strong brand and can embody our business persona into the logo - Experience in designing catchy Instagram posts Your contribution will play a crucial role in increasing our brand visibility and setting a creative tone for our organization. Your creative acumen can ...
I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.
I am looking to fill a longterm editor position for multiple projects for my agency. I run a short-format content agency that edits videos for various coaches, businesses and podcasts. The videos are up-to 60 seconds long and I expect you to edit subtitles, b-roll, stock footage, dynamic motion/graphics and make the video in general: entertaining and highly engaging. I am looking for a person that can be my full time editor for the next 6-12 months with the possibility of consistent pay-raises when the agency experiences growth. You will be paid 7usd for every video-edit. The process is super streamlined. All videos are tailored by me -> you get the raw footage, edit it and upload the edited videos in a separate folder. I expect a simple thumbnail that fits the ratio...
I'm in need of a network engineer with expertise in the Local Area Network (LAN) infrastructure for troubleshooting and optimization. Key Tasks: - Install, rack, and stack a Cisco Catalyst 8300 series device. This includes unboxing, physical mounting, and initial power-on to ensure the device is operational. - Network Troubleshooting: The freelancer should be able to identify and rectify any issues affecting the LAN's performance. - Installation: If necessary, the engineer should help in the setup of new equipment or software for the network. Ideal Candidate: - Proven experience in LAN network design and architecture. - Strong troubleshooting skills and experience in network optimization. - Good knowledge of network security will be a plus. Please note that the...
