Translate from ukrainian to englishmunkák
A szívesen dolgozna együtt bárkivel, aki hatékony módon tudná hirdetni az oldal által kínált lehetőségeket.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatal...eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the ori...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
FIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHAS
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Hi! I have a pdf full of questions about 1.8k them or so. I need some to extract all these questions and put them in a file in the following format: #Melyik a legjobb rövid távú ütemezési algoritmus? (S) //<-question start with '#' and after the question text there is '(S)' implying it is a single answer type. Thsi is mandatory this is the only type in this pdf. //<- blank line A Round-Robin, hiszen egyszerűen implementálható és kicsi az overhead. //<-wrong asnwer 1 A feedback, ennek valamilyen verzióját nagyon sok mai rendszerben használják. //<-wrong asnwer 2 Prioritásos, hiszen figyelembe veszi az egyes feladatok fontosságát. //<-wrong ...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Kedves Jelentkezők! iOS platformra fejlesztett játékunk fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső optimalizálásra - Meglévő magyar leírás lefordítása - Kulcsszavak írása, kevésbé releváns szavakat is (későbbi helyettesítéshez) (összesen 100 karakter kerül be, 200-300 karaktert várunk) Cégünk régóta vezeti a magyar mobilpiacot, hosszú távú kapcsolatra építünk, megfelelő ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók a ...
...professional who can convert a PDF document to Excel format. The PDF contains a mix of text, tables, and images, which must be meticulously replicated in the Excel format. Key requirements: - Handle mixed content: The PDF has a mix of text, tables, and images. You should be able to accurately translate this diverse content into Excel. - Replicate PDF layout: The layout of the PDF needs to be maintained in the Excel format. This means tables should look the same, images should be placed correctly, and the text should be in the same positions. Ideal skills and experience: - Proficient in PDF to Excel conversions: You should have experience in converting PDF documents with mixed content to Excel while maintaining layout integrity. - Attention ...
I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.
I'm seeking a skilled Python developer who can help me with a critical task: Translating PDFs. The challenge here is to make sure that the translated content in the PDFs maintains the exact same format and layout as the original documents, without any alterations. Key Requirements: - Translate both scanned and text-based PDFs/images: I need a professional who can handle both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: Yo...
I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for business purposes.
...skilled web designer, proficient in UI/UX and Wordpress, to build me a website intended for my existing service-based business in Dubai. The primary goal of this website is to facilitate the setup of my client's business in Dubai. Existing website to be redesigned - Key Requirements: - Experience with UI/UX design: I'm seeking a professional who can create a visually appealing and user-friendly interface to enhance the website's usability. - Proficiency in Wordpress: I would prefer someone with a solid understanding of the Wordpress platform, as this will be the backbone of the website. Target Audience: - Businesses: As my focus is on setting up a service-based business, the website will need to be tailored to appeal to...
I'm looking for an experienced HTML developer who can bring my Figma design to life. Here's what I need: - Frontend Development: The project involves developing a single-page website. You'll be working with HTML to create a visually appealing and responsive frontend. - Animation Implementation: I need animations to be integrated into the design. These animations will play a crucial role in enhancing the overall user experience. I need same to same animation as per figma file. - Familiarity with Figma: You'll be provided with a Figma design. It's essential that you're comfortable working with Figma files and can translate the design accurately into a functional website. Ideal Skills and Experience: - Proficient in HTML and ...
We are an online english school looking for Native english teachers for individual courses. The courses will be starting immediately. Online individual conversation lessons. Each course will last 15 hours, 1 hour per week per student. Please get back to me for more information. thank you
I am seeking a meticulous and detail-oriented virtual assistant to assist with a data entry project. Your main task will be to accurately input data from scanned documents into a digital format. The data provided will be in the form of scanned documents. The ideal candidate for this position will have a proven track record of delivering high-quality, error-free data entry work. Key Requirements: - Proficient in data entry, with experience in handling large volumes of data - Exceptional attention to detail and ability to maintain a high level of accuracy - Previous experience working with scanned documents for data entry is a plus - Ability to meet deadlines and work efficiently and independently - Strong computer and typing skills
I'm looking to create a personal branding profile resume that can be used for various purposes including job applications, and online professional networking. Key Requirements: - Transform my existing CV into a dynamic and well-designed profile resume. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in and react js with tailwind CSS or bootstrap or Mui -use frame motion animations and dark and light theme - Proven track record in creating personal branding materials - Ability to translate traditional CV content into a more dynamic and engaging online format. Please note that due to the nature of this project, a solid understanding of personal branding and resume design for online profiles is crucial. check my cv at the attachment , one cv in details and...
I have a photo where I would like to remove a person who is on the side. (Want to keep only the girl in the black shirt) remove the other one on the left of her Key requirements: - Remove the person on the side of the photo while keeping the background intact. The background is mixed, with some areas more complex than others. It's essential that the background maintains its original look, even after the person is removed. - The final use of the edited photo will be for personal use, so the editing needs to be of a high quality. Ideal freelancer: - Previous experience in photo editing, specifically in object removal while maintaining the background. - Proficiency in tools like Photoshop or similar software. - Attention to detail and ability to...
...graphic designer to craft a unique, appealing logo for a cutting-edge fashion social media app. This platform aims to connect enthusiasts, promote businesses, and share latest fashion trends. Its primary audience includes fashion bloggers, influencers, and brands. Key Requirements: • The logo should have elements that reflect both 'fashion' and 'business' • It should appeal to our key demographic: bloggers, influencers, brand owners • The design needs to be modern, yet suitable for a professional context Ideal Candidate: • Experienced in designing logos for digital applications, especially social media apps • An understanding of the fashion industry would be advantageous • Strong portfolio showcasing innovat...
...be a product catalog for windows, with a design similar to quartzluxurywindows.com. AND a 10 pages Product Brochure/booklet from a sample hardcopy Key Features: - Product Catalog: The main functionality of the website will be to display the range of windows that we offer. The windows should be categorized by product type, similar to the organization on quartzluxurywindows.com. Requirements: - Experience in developing custom websites, particularly product catalogs. - Strong understanding of web design with an emphasis on user experience. - Ability to replicate the design and functionality of an existing website (). - Familiarity with organizing products by category. Optional: - Knowledge of SEO best practices to ensure the website is search ...
...custom website. The website will be a product catalog for windows, with a design similar to quartzluxurywindows.com. Key Features: - Product Catalog: The main functionality of the website will be to display the range of windows that we offer. The windows should be categorized by product type, similar to the organization on quartzluxurywindows.com. Requirements: - Experience in developing custom websites, particularly product catalogs. - Strong understanding of web design with an emphasis on user experience. - Ability to replicate the design and functionality of an existing website (). - Familiarity with organizing products by category. Optional: - Knowledge of SEO best practices to ensure the website is search engine friendly. - Experience with int...
I'm seeking an experienced architect and rendering expert to assist in creating a visually stunning and modern 10,000 square foot luxury home design. I have a Google Sketchup model to provide. Key Deliverables: - Modern architectural style: The design should reflect a clean, minimalist, and contemporary feel. - 3 Story Layout: The home will be three stories, so the floor plans and other details should reflect this verticality. - Comprehensive Views: I require detailed renderings of the front and rear elevations, as well as a bird's-eye view of the entire property. - Additional Drawings: I also need high-quality floorplans and a plot plan to accurately represent the property. Ideal Skills: - Strong Proficiency in architectural design and modern styles -...
I have a Microsoft Word Form document (tables filling 2 pages) that I'd like converted into a webpage form that users can interact with. The form will be used to enter essential information to properties by our data entry operators. This will be one (1) html page only, no backend development necessary (php receiving the form optional, see below). „Nice Admin“-Template must be used: Project Requirements: - Convert Microsoft Word Document (2 pages) to Web Form: Transform the content and layout of the Word document into a web-based form. - Responsive Design: Ensure the form is fully responsive and looks great on all devices (desktop, tablet, and mobile). - Form Fields: Create all necessary form fields as outlined in the Word
I'm seeking a skilled professional who can help me with a malware issue affecting multiple websites I own. - All my websites are experiencing the same type of malware. - The primary issue I'm facing is the presence of the malware on the websites. The ideal candidate for this job should have the following skills and experience: - Proven experience in malware removal a...affecting multiple websites I own. - All my websites are experiencing the same type of malware. - The primary issue I'm facing is the presence of the malware on the websites. The ideal candidate for this job should have the following skills and experience: - Proven experience in malware removal and website security. - Familiarity with various malware scanning tools. - Implement security measures t...
I'm looking for an experienced and skilled professional to create a series of high-quality Tshirt mockups using Adobe Photoshop. The Job: - I'll be providing the designs, so your main task will be to translate these designs into realistic-looking Tshirt mockups. - The final delivery should include 11-15 mockups. - These should feature both the T-shirts alone and on models. Requirements: - Prior experience in creating HQ Tshirt mockups is essential. - Proficiency in Adobe Photoshop. - A keen eye for detail and the ability to create realistic and visually appealing mockups. Please ensure to include relevant samples of your previous work in your proposal. Looking forward to seeing your portfolio.
...VIDEO FIRST TO BE SELECTED I need someone to create videos on English Grammar on the topics given here in the attachment. It can be discussed in Chat. You should have a good, professional grade Mic. An electronic Pen is desirable. Topics for which you need to create the videos are Narration , voice change, parts of speech, sequence of tense, gerund, creating wh questions etc. Each topic should be minimum of 60 minutes length. You first need to explain the main concept, use examples and use some questions and then its answers with explanation.. also create 10 MCQ questions on each topic. Instructions to be in ENGLISH only. Use Screen recording Software and/or Whiteboard. VOICE MUST BE LOUD & CLEAR. NO BACKGROUND NOISE/SHAKY VIDEOS NOT ...
I'm looking for a talented designer to create a mood board that will define the look and feel of an upcoming airline launch event. Key Elements: - The mood board should focus on colors and images. - The color scheme should predominantly feature white and floral tones. Ideal Skills: - Strong understanding of color psychology and its impact on event branding. - Proficiency in creating visually appealing mood boards. - Experience in designing for corporate events. This project will require you to translate my vision for the event into a visually engaging concept. Please have a portfolio ready to showcase your previous work, particularly in event design.
I am in need of a competent translator who can accurately translate a set of vaccination cards from Kurdish to English (US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in translating similar c...
I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English translation work.
...Functionality: Your role will involve implementing and refining specific functionalities within the app. This includes features like push notifications and user authentication. Ideally, you will have a strong understanding of Android development best practices and be able to translate user requirements into tangible features that enhance the app's overall usability and appeal. - Bug Fixing: Being able to troubleshoot and resolve any technical issues or bugs that may arise during the development process is crucial. Your ability to debug, test and fix issues efficiently will be highly valued. Target Audience: The app we're developing is intended for the general public. Understanding the nuances of user interaction and engagement within this audience...
I'm in need of a talented designer who can help create a logo for my brand. This logo is primarily aimed at enhancing brand recognition. I'm looking for a logo that is fun and playful, something that can stand out in the digital space, particularly on websites ...This will be my pet shop logo. The ideal candidate should have: - Strong experience in logo design, with a proven track record of creating captivating, memorable logos. - A portfolio that showcases a range of styles, particularly fun and playful designs. - An understanding of branding and the ability to translate a brand's essence into a visual identity. Please include samples of relevant work in your proposal. Looking forward to working with a creative individual who can bring my brand t...
...data from Excel spreadsheets. Key Responsibilities: - Develop compelling, visually appealing reports and dashboards that are easy to interpret and navigate. - Tailor the reports and dashboards specifically to financial analysis, ensuring they provide the insights necessary for informed decision-making. Ideal Candidate: - Proven experience creating financial analysis reports and dashboards in Power BI. - Proficiency in integrating data from Excel spreadsheets. - Strong attention to detail and the ability to translate complex financial information into clear, concise visual elements. This project requires a high level of expertise in Power BI, financial analysis, and data visualization. If you're a Power BI expert with a solid ba...
Recreate about 90 slides to a popular learning platform. Some images may need to be resized or replaced with stock images.
...competently attract potential clients. - The flyer should be able to clearly communicate my SEO services and differentiate my offerings from competitors. - Backlinks, Content Writing, Social Media Management, Traffic Analysis, Keyword Relevancy Image Tags, Ideal Skills and Experience: - Proven track record in designing flyers for service-based businesses, especially in the digital marketing/SEO sector. - Experience in creating vibrant and eye-catching designs to capture and retain the attention of the online business audience. - Understanding of the unique selling points of SEO services and the ability to translate them into compelling visual and textual content. If you have the expertise in these areas and are confident to take on this ...
I'm in need of engaging 2D animations, designed to captivate toddlers aged 1-3 years old. The primary goal of these videos is to entertain, making the learning experience fun and imaginative. Key requirements: - Age-appropriate content: The animations should resonate with this specific age group, maintaining simplicity and focusing on visual appeal. - Colorful Design: The overall style of the animations should be bright and colorful, creating an engaging and visually stimulating experience for young viewers. - Storytelling: The animations will be used to bring to life poems and rhymes, so an ability to translate literature into captivating visuals is essential. - Experience with children's content: While not mandatory, prior experience ...
I have 20 pages that need some content generated from ChatGPT and entering on to the page. This includes a short bit of text (150 words) for the main content and YOAST meta descriptions. I'll provide full instructions and the correct prompts to use with ChatGPT. This is a super simple copy and paste job and should only take a couple minutes per page. Please be familiar with WordPress and ChatGPT so you can get this done quickly. Also you will need to update the DNS in your local hosts file to be able to access the site (I can show how) This is 1hrs work at most so please bid accordingly.
...looking to collaborate with an experienced medical or health writer who can assist me in delivering a comprehensive guide on migraine management primarily targeted towards adults. It will be a blend of scientific data and personal experiences adding a more humane touch. Key Points: - The book should intertwine scientific analysis and real-world experiences to give readers a sound understanding of migraine, its causes, symptoms, and remedies, as well as coping with it on a daily basis. - I imagine a mixed structure format combining sections and chapters to provide a flow that leads the reader through understanding, managing, and living with migraines. Ideal Candidate: - Proficiency in health/medical writing. - Familiarity or personal experience with migraine wou...
I'm in need of a professional and experienced translator to translate legal documents from English to Spanish. The ideal freelancer will have: - General fluency in Spanish - Proven experience in translating legal documents - Excellent understanding of legal terminologies
We’re looking for Mexican Spanish translators to handle this project perfectly. We have some documents need to be translate from English to Spanish.
I am looking for a skilled web developer who can construct an outstanding e-commerce website targeting the general public. As I am still uncertain about the color scheme or potential branding,...would value your input and creativity in this area. Key Skills & Experience: - Expertise in ecommerce platforms. - Experience with site design and aesthetics. - Familiarity with user-focused design. - Ability to understand and cater to a general public audience. - Proficiency in designing a user-friendly interface. - Suggestions for color schemes is a plus. Overall, I need someone who can create a visually appealing, easy to navigate, and successful online store. Your ability to understand audience preferences and translate this into an engaging and funct...
I need assistance creating dashboards in Tableau. The data to be visualized comes from a large database and relates to health risks, specifically the risk of heart attacks. I'm interested in assessing three factors namely age, gender and an additional one. It doesnt matter what you pick out of the data, i simply need it for seminar in college The dashboards should feature: - Enrollment data - Student performance data - Financial data. An ideal candidate should be well-versed in data visualization with industry experience in Tableau, and have proficiency in handling large data sets. Experience in health data is desirable but not mandatory. The freelancer should be able to translate complex data into easy-to-understand, visually compelling d...
