Grammatical writting englishmunkák
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...
Szeretnek egy Rovid Uzleti Tervet 8-10 oldalban ha ugyerzed hogy alakamas vagy a feladatra varom vissza jelzesedet hogy megbeszeljuk a reszleteket
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
We are looking for a freelance proofreader to review a batch of 85 articles translated from English to Polish. The articles average about 275 words each, focusing on pregnancy and the postpartum period. This job requires not only an excellent grasp of the Polish language but also some affinity with the subject matter to ensure the content resonates well with the intended audience. Responsibilities: - Proofreading and editing each article to correct any grammatical, typographical, or compositional errors. - Ensuring that the tone and style are consistent across all articles. - Communicating progress updates regularly via WhatsApp. Requirements: - Native Polish speaker with impeccable language skills. - Proven experience in proofreading, preferably with content related to hea...
...who can translate a document of 500-1500 words from English to German. The content is quite important and should be translated accurately and naturally. This is a children's book so it needs to not just translate but also consider and include nuance. I live in Germany so I have people here to proof the translation. Please do not count on AI. I need someone that also understands the German audience. I need to also know if the story makes sense to a German child. For instance, in the book we talk about a child in a yard. Obviously most children in a German city dont have a yard but rather if anything, a small garden. This is the nuance I need included in the translation. Key Requirements: - Native or fluent in German - Proficient in English - Proven experience in tra...
I am in need of a proficient English tutor who can assist me in building up my Grammar, Writing, and Reading comprehension skills. This tutoring will be face to face and will pay $40 per hour. Key Requirements: - Excellent command over English Grammar, Writing, and Reading Comprehension. - Availability for 1-2 hours sessions every Tuesday evening. - Prior experience with tutoring Year 11 students will be an added advantage. Please note, this role requires a flexible and adaptive teaching method suited to individual learning styles. If you have the necessary skills and availability, I would love to hear from you.
I'm looking for a professional and skilled voice artist to assist with an undefined English voice project. As I haven't specifically outlined the use or duration, it's essential for the voice artist to be flexible with these details as we finalize the project. Ideal Skills and Experience Required: • Experienced English voice artist • Flexible and adaptable • Ability to work with undefined conditions • Priority given to those who have experience in diverse English voice projects
French to English Translation Required for translation
I am seeking a skilled English-Russian translator for the translation of a metallurgical document. Key Requirements: - Translate a metallurgical introduction from English to Russian. - The translation is needed for personal use, and must be done accurately and professionally. - The project must be completed within one week. - The translated document should be sent via email. Ideal Skills: - Proven experience in English to Russian translation. - Background in metallurgy would be an advantage. - Ability to work under tight deadlines. - Excellent communication skills. I'm looking for someone who can handle this task efficiently and deliver high-quality results.
English to Filipino Translator service.
Filipino to English Translator service.
I am looking for someone to complete a project of translating English to German. PART 1 (To be completed in 1 week): Translating the following sign from English to German and make sure it scans well for a reader of German. Please ensure that you are accurate with the word "Macerator" (the sanitary device - brand name is sometimes "SANIBROY"). I will then do the graphic design and will need you to check it thoroughly in case I have made an error. "NOTICE: This toilet is fitted with a macerator pump which will become blocked if misused. The toilet is for disposal of human waste and toilet paper only. Do not flush anything else* as this will cause a blockage. *i.e. sanitary towels, tampons, cotton, cotton wool, wet wipes, kitchen roll, dental floss, ...
I am looking for someone to complete a project of translating English to Italian. PART 1 (To be completed in 1 week): Translating the following sign from English to Italian and make sure it scans well for a reader of Italian. Please ensure that you are accurate with the word "Macerator" (the sanitary device - brand name is sometimes "SANITRIT"). I will then do the graphic design and will need you to check it thoroughly in case I have made an error. "NOTICE: This toilet is fitted with a macerator pump which will become blocked if misused. The toilet is for disposal of human waste and toilet paper only. Do not flush anything else* as this will cause a blockage. *i.e. sanitary towels, tampons, cotton, cotton wool, wet wipes, kitchen roll, dental flos...
I need a person who is biostatistician and could know about cox regression analysis and Kaplan Meier survival analysis.i have a very short time and I have done most of the work and I need people to look at my work and correct for mistakes and I just need them to check for plagiarism, grammatical error overall I need them to rectify the paper if there is any mistakes.
I'm in need of an experienced translator, who is proficient in both Spanish and English. The project involves translating a set of marketing materials - such as brochures, flyers or social media content - from Spanish to English. Key Requirements: - Proficiency in Spanish and English, with a keen eye for detail in terms of grammar and context. - Experience in marketing translation is a big plus, as the tone needs to be maintained correctly. - Ability to maintain a formal and professional tone in the translation is essential. If you can deliver high-quality, accurate translations that convey the original message in a suitable manner for the English-speaking audience, I'd love to hear from you. Please detail your relevant experience in your proposal.
I need a professional translator to convert my book, "A Beloved Sin", from English to Italian.
I'm quickly in need of a native French speaker who can translate English to French. The specifics of the project, such as the type of content and its length, were not specified. The same goes for the subject matter of the documents. Therefore, the ideal freelancer will: - Be adaptable across different content types (e.g. website content, legal documents, marketing materials) - Be flexible in dealing with varying document lengths - Possess broad subject matter expertise (ideally, in technical, medical, and business fields) - Display a high level of responsiveness and open communication given the unspecified nature of the project's details. Your bid should reflect the broad scope of potential work involved.
I'm looking for a skilled Arabic translator with a background in Information Technology to help me convert a technical website from English to Arabic. The website: The translation will be wordpress plugin and wordpress platform to do the translation. Key Points: - Translate: The primary task will be to accurately translate all English content on the website to Arabic. This includes not just text, but also buttons, forms, menu items, and so on. - Technical Content: The website contains a lot of technical content, so experience in this area is crucial. A good understanding of IT terminology and concepts is necessary to ensure that the meaning is preserved in the translation. - Localization: The translated website should be fully localized, ensuring that it is cultura...
French to English Translation Required for translation
I need a fluent French to English translator to work on translating a 50-page business document and a web page. - Requirement: * Immense knowledge and understanding of both English and French languages. * Experience in translating business documents. * Accurate translation that maintains original meaning and subtleties. * Fast and efficient without compromising quality. - Key Skills: * Proficiency in French and English languages. * Familiarity with business terminology. * Prior experience in website and PDF document translation. This project requires a fast turnaround, so previous experience and expertise in this kind of document translation will be an added advantage.
Required skills and experience: - Native (original language) English speaker - Experience in detailed online and where necessary offline (such as libraries, reference books and primary source material) research and systematic organisation and presentation of results and activities undertaken - Qualifications and/or experience in the field of English literature and language - current or completed tertiary study in a relevant field such as English Literature, Classics, Journalism, Marketing Communications, etc - Demonstrated proficiency in the use of MS Office - in particular Word, Excel and Outlook - Attention to detail and ability to work efficiently without direct supervision to generate the required outcomes - Location/time zone is flexible however the above r...
I'm in search of a bilingual sales agent who can communicate fluently in English. This role will primarily involve selling services, which may include mainly closed sales on chat, cold calling, consultation, or similar. Key Responsibilities: - Communicate with clients in English. - Sell services to potential customers - Manage both cold calls and inbound inquiries effectively - Provide excellent customer service - Maintain detailed records of interactions Ideal Candidate: - Proficiency in both English - Previous experience in sales, particularly in selling services, is highly desirable - Excellent communication and negotiation skills - Ability to handle both cold calling and inbound inquiries - Adept at building and maintaining client relationships - Strong org...
We need Italians native writers, who can handle English to Italian language translation project perfectly
I'm looking for a translation expert to convert my application's user interface from English to Modern Standard Arabic and French. Key requirements include: - Expertise in English, Modern Standard Arabic, and French language translation - Proficiency in using next-intl library for translation in applications - Experienced in translating User Interface components of applications Applicants with prior experience in translating apps using next-intl would be preferred.
...CELTA certified English teacher to lead a 6-month long project. The ideal candidate will be comfortable teaching all four English language skills: speaking, listening, reading, and writing. Key requirements: - Teaching Hours: The project requires 10-15 hours of English language instruction per week. The classes are expected to be engaging and interactive, keeping the attention of large groups of 6 or more students. - Class Size: The preferred class size for instruction is large groups, so experience in managing and engaging larger classes will be a plus. Ideal candidate: - CELTA Certified: Being CELTA certified is highly preferred as it ensures a certain level of quality and standard in English language instruction. - Experience: Previous experience in te...
I need an efficient and effective translator who can convert content from English to German. The type of content to be translated is still unclear as it might range from legal documents, website content, or even academic papers. Ideal Skills: - Proficiency in English and German - Experience with various types of content, including legal, web, and academic Please prepare to provide samples of your translation work or demonstrate your proficiency in these two languages. I'm looking forward to working with talented and experienced translators.
I'm an author with a completed fiction manuscript that I'd like to have published in print format. I'm seeking a professional who can assist me with various aspects of the publishing process. Key responsibilities would include: - Editing: Reviewing the manuscript for grammatical errors, inconsistencies, and overall coherence. - Cover Design: Designing an eye-catching and appropriate cover for the book. - Marketing and Promotion: Assisting with strategies to promote the book and reach a wider audience. Ideal candidates should have prior experience in fiction book publishing, particularly in the print format. They should also have expertise in editing, graphic design for book covers, and book marketing. A good understanding of the fiction genre would be highly...
We are a british/filipino family based in Spain. I'm in need of a reliable VA for maximum 10 hours per month who is fluent in English, Spanish, and Tagalog to manage a number of tasks for my family based in Spain. Roles & Responsibilities: - Assisting with the planning and arrangement of travel, - Communicating and liaising with Spanish companies, - Coordinating Restaurant reservations, - Handling business matters related to the Philippines (where we have roots). It’s essential that you’re comfortable with proactively managing these tasks, and can effectively handle communications in at least English and Spanish. Experience in travel planning, would be a bonus. Your role will predominantly involve supporting the day to day running of family admin so...
I am seeking a skilled English-Russian translator for the translation of a metallurgical document. Key Requirements: - Translate a metallurgical introduction from English to Russian. - The translation is needed for personal use, and must be done accurately and professionally. - The project must be completed within one week. - The translated document should be sent via email. Ideal Skills: - Proven experience in English to Russian translation. - Background in metallurgy would be an advantage. - Ability to work under tight deadlines. - Excellent communication skills. I'm looking for someone who can handle this task efficiently and deliver high-quality results.
I'm seeking a qualified English teacher who can help teenagers (13-19 years) achieve fluency in both spoken and written English. Key Requirements: - Proficient in teaching English to teenagers. - Able to conduct group classes with engaging content. - Possess excellent communication and interpersonal skills. Ideal Candidate: - Experienced in teaching English to teenagers. - Knowledgeable in language learning techniques. - Previous experience in creating engaging lesson plans. - Understanding of the importance of both spoken and written English proficiency. - Excellent communication and interpersonal skills.
I've written a systematic review academic paper that exceeds 5000 words. I'm in need of a professional proofreader and editor to help refine the text. The main goal of this project is to ensure that my paper is not only free of grammatical errors, but also that it reads smoothly and clearly. Key requirements include: - Proofreading for grammar, punctuation, and spelling. - Copy editing for sentence structure, clarity, and overall flow. - Ensuring the paper maintains a strong academic tone. - Providing constructive feedback where necessary. Ideal candidates should have: - A strong background in academic editing, particularly in the field of linguistics, education, and humanities and social sciences. - Excellent proofreading and copy editing skills. - A keen eye for deta...
I am in need of a skilled certified translator who can translate 5 certificates from Spanish to English and from 3 Portuguese to English. Key Requirements: - Language proficiency: You should be a native Spanish speaker and Portuguese speaker or have highly advanced proficiency in the language, with a strong grasp of English as well. - Certification: Prior experience in translating certificates, diplomas, or any other official documents is highly preferable. He/She should be able to certified the translation for USCIS, NVC (Inmigration) - Attention to detail: The translated content should be accurate, error-free and maintain the original format. If you have the necessary skills and experience, please provide a sample of your previous translation work and a competitiv...
I'm looking for an intermediate level Korean to English translator with experience in business translation to assist with phone conversations. You would be expected to facilitate a few calls, translating from Korean to English and vice versa. Ideal Skills: • Intermediate Korean and English proficiency • Experience in business translation • Excellent phone etiquette • Professionalism Please provide details on any related experience you have and your availability. Thank you.
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
We are looking for a professional translator specializing in English-to-Spanish translations, particularly with expertise in business documents. Our project requires translating a series of documents, focusing on Spanish as spoken in Spain. Tasks: Business Plan: A comprehensive business plan that needs to be translated from English to Spanish. The document consists of 61 pages and approximately 17,422 words, detailing various aspects of our business, including strategies, financials, market analysis, and more. CVs/Resumes: Two CVs (Resumes) of our founders, amounting to approximately 1,000 words (4 pages total), need translation. These CVs cover their professional backgrounds, qualifications, and experiences. Summary of Business Plan: A summary of the business plan, consi...
I have a 1min ad, in English that I need dubbed and subtitled in German. The English dubbing should be exchanged with German dub( (can be made with Elevenlabs but should NOT sound robotic) Also the English subs should be replaced by the German equivalent Please include examples of your previous work so I know you can do the job. A quick turnaround is preferable. The video is attached. If you can do the job in good quality there will be more jobs in the near future.
Polish to English Translator Required for translation
I'm seeking a certified Turkish-to-English translator for the translation of legal documents. There are 7 DOCUMENTS IN TOTAL AND FIRST 6 PAGES OF EACH OF THEM ARE TEXT, OTHER PAGES ARE JUST PHOTOS .. THOSE 6 PAGES IN TEXT ARE IN COMMON FORMAT AND EVEN TEXT SO THE TOTAL NUMBER OF PAGES IS NOT 42 INDEED.. YOU CAN SEE JUST 2 EXAMPLES OUT OF 7 ATTACHED .. YOU SHOULD BE A TRANSLATOR APPROVED BY TURKISH LOCAL AUTHOROTIES !! - The project involves maintaining the original formatting of the documents after translation. - The texts are written in general language, no specific legal terminologies or jargon are involved. - Ideal candidates should have experience in translating legal documents, proficiency in both Turkish and English, attention to detail and should be able...
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
Hi. I need to speak about 3 min using Whatsup. You need to pretend to be a port employee in Douala and speak the text that I will write
I'm in need of a dedicated, full-time Virtual Assistant to help me with managing various tasks. The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish, as they will be handling clients from both languages. Key Responsibilities: - Email Management: You will be responsible for handling my email correspondence, prioritizing emails, and responding to clients in a professional and timely manner. - Scheduling Appointments: You will help me in coordinating and scheduling meetings and appointments, ensuring my calendar is up-to-date and organized. - Data Entry: You will be required to assist with data entry tasks, ensuring accuracy and attention to detail. ZOHO Expertise: - Familiarity with Zoho CRM, Zoho Books, and Zoho Creator is a must. If you have experience in other Zo...
I'm looking for a proficient translator, well-versed in cardiology, to translate a range of medical texts from English to Arabic. The texts will be primarily used for patient information purposes. Your knowledge and experience in the medical field, specifically cardiology, will be a huge advantage. Key Skills Required: - Proficient in English and Arabic - Background in medical translation, specifically cardiology - Understanding of medical terminologies pertaining to cardiology - Ability to present complex medical information in language understandable to patients Main Responsibilities: - Translate medical texts related to cardiology from English to Arabic - Ensure translated texts maintain original meaning and tone - Proofread translated texts for grammar, spel...
I'm seeking a skilled translator to convert legal documents from English to Portuguese. - The content is critical and highly sensitive, so accuracy, confidentiality, and attention to detail are paramount. - While I'm uncertain about the need for certification, I'm open to suggestions and expert advice on the matter. Ideal Freelancer: - Proficient in both English and Portuguese. - Previous experience in translating legal documents. - Familiar with certification requirements for legal translations.
