Sample translation brochuremunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Egy Halacskát ábrázoló glb fájl készítése (3d animáció) megadott szempontok (fénykép, videó) alapján. - a hal kinézetéhez az adott fénykép (jpg), videó (mp4) nyújt segítséget, ...animációs csonttal kellene elkészíteni; - a hal textúrája a küldött fényképen láthatóhoz hasonlítson, amennyire lehetséges; - a hal alacsony poligon számú legyen, és a poligonok elrejtése simított árnyékolással készüljön; - a hal mozgása: a videón lévő lemásol&aacu...
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
...simplified and detailed versions). - Needs to support embedded Youtube videos to showcase actor and screenwriting work samples. Sould be a website similar to this one: Menu on top to have: - Actors section - Screenwriters section - Theater Section - where we publish some theater events (image + description) - About - Contacts Site to be in Portuguese but I'll help in translation. Already have the domain and CPanel. Need support to understand which technology will be fasted and the most user friendly for end user to add and remove content. Will be used by people with no development experience. Must have all the abilities easily accessed throw a portal. Drupal or similar, which is the best. Ideal freelancers for this task would have previous experience in designing ta...
I am in need of a brochure/flyer showcasing our mosquito solution in an appealing and persuasive manner. This design should promote our product effectively to general consumers. Key aspects to cover: - Creativity: The design must draw attention and interest from our potential customers. - Clarity: Information about our mosquito solution products must be clearly represented and easy to understand. - Persuasiveness: The brochure should inspire potential clients to cross-buy our products. The right person for this job has: - Experience designing promotional materials. - Knowledge of marketing strategies, specifically in cross-selling. - Proven ability to effectively target general consumers.
This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Bulgarian. • This task requires good skills in both languages, English and Bulgarian. • The completed project is required within 48 hours from the start.
Confirmis () is a Singapore-based business information provider specializing in connecting businesses with global capabilities; comprised of industry veterans, Confirmis business model is designed to...REQUIREMENTS: • Must be living in (or nearby) Mevo Dotan, Israel • Has a camera or phone/tablet of quality with a camera, internet access • Must be available during business hours (9 AM - 4 PM) on working days Please see the attached file for the site visit guideline. You are only required to deliver the pictures, video & observations and are not expected to put together a report like the Sample Report. Note: Milestone will be released the following week after the site visit to give us time to organize the report and contact you if we need additional clarific...
I need a skilled linguist to translate 8000 words into Konkani and provide voiceover for the same content. The ta...emotions and tone that need to be relayed haven't been specified by me, however, I need the voiceover to be of high quality, professional and clear enough to engage my audience. Ideal skills and experience: - Proficiency in Konkani language, both written and spoken - Previous experience with translation and voiceovers - Ability to produce high-quality audio files - Ability to translate and voiceover 8000 words in a timely manner - Understanding of native Konkani speaking culture to best suit the translation to the audience Interested freelancers, please submit your proposals, including samples of your previous work, if available. Looking forward to a suc...
Confirmis () is a Singapore-based business information provider specializing in connecting businesses with global capabilities; comprised of industry veterans, Confirmis business model is designed to...REQUIREMENTS: • Must be living in (or nearby) Mevo Dotan, Israel • Has a camera or phone/tablet of quality with a camera, internet access • Must be available during business hours (9 AM - 4 PM) on working days Please see the attached file for the site visit guideline. You are only required to deliver the pictures, video & observations and are not expected to put together a report like the Sample Report. Note: Milestone will be released the following week after the site visit to give us time to organize the report and contact you if we need additional clarific...
...analytical, macro-minded candidate. The Policy Writers team will consist of various writers that cover our 8 policy areas, Governance, Economics, Infrastructure, Healthcare, Foreign Policy and Defense, Justice and Public Safety, Social Issues, and Science, Environment and Technology. *A content-related writing sample will be requested if you are selected to interview. The content you will produce should be aimed at a general audience, not an academic one. The same goes for the requested writing sample. The Core Content Department will meet on Friday’s at 7:00pm (EST)/ 4:00pm (PST) with all writers, mentors, the Core Content Writing Team Lead, the Director of Policy Content and Strategy and the Managing Editor. This position is remote, with work primarily conducted ...
I have a legal document that requires a professional translation from English to another language. The translated content must be accurate and in the correct legal terminology. Key Requirements: - I need the translation delivered in a Word document format. This is important for me to be able to access and work with the translated text. - The translation needs to be certified. It's important that the translated document is legally valid and recognized. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and the target language. - Previous translation experience, particularly in legal documents. - Certification in translation or experience with certified translations would be a big plus.
...The scope of work includes a logo design, brochure design, social media graphics, and a movie poster. All designs should align with a minimalist and modern aesthetic. Key Tasks: - Logo Design: Capture the essence of our brand in a sleek, modern logo - Brochure Design: Create an informative, visually engaging brochure about our offerings - Social Media Graphics: Develop share-worthy graphics for our social media platforms - Movie Poster: Design an arresting, modern movie poster Materials: I will supply some materials which should be incorporated into the designs, but any additional necessary assets should be sourced by the designer. Ideal Candidate: I'm looking for someone with a keen eye for modern design. Experience in all domains: logo, brochure,...
I require a proficient translator to convert a less than 5-minute video from Chinese to English. As such, fluency in both Chinese and English is crucial. Additional experience in video translations would make a candidate highly desirable. Here's what I am looking for: - Ability to accurately translate...than 5-minute video from Chinese to English. As such, fluency in both Chinese and English is crucial. Additional experience in video translations would make a candidate highly desirable. Here's what I am looking for: - Ability to accurately translate video content without losing context or meaning - Proficiency in Chinese (source language) and English (target language) - Experience in video translation is preferred Please include samples of your previous video translatio...
...an efficient Matlab version. The C code involves complex loops and data structures which are to be accurately replicated in Matlab. Key tasks: - Conversion of input/output handling from C to Matlab - Translation of mathematical operations to Matlab functions/specifications - Re-implementation of control flow logic in Matlab environment The freelancer should possess experience with both C and Matlab, demonstrating a clear understanding of both the syntax and structures of the two languages. Familiarity with intermediate-level loops and data structures in the application of code translation is a plus. The project demands a meticulous approach to ensure the converted code maintains the original functionality. Your precision and attention to detail will be instrumental to ...
...be living in (or nearby) PASIR RIS DRIVE 10,13-30,510643,SINGAPORE • Has a camera or phone/tablet of quality with a camera, internet access • Must be available during business hours (9 AM - 4 PM) on working days Please see the attached file for the site visit guideline. You are only required to deliver the pictures, video & observations and are not expected to put together a report like the Sample Report. Note: Milestone will be released the following week after the site visit to give us time to organize the report and contact you if we need additional clarification....
I'm looking to hire a skilled Flutter devel...beneficial. This project requires a distinct understanding of the digital job market. Your responsibilities will include: - Developing the app on Flutter for both iOS and Android - Integrating all necessary employer and job seeker features - Ensuring smooth and easy navigation for optimal user experience - Complete the project on time as agreed( We need this to be completed in couple of weeks) - Sample design attached- Should be something like this or better than this.. This is an exciting opportunity for developers who excel in creating functional, user-friendly applications. An understanding of the recruitment process or previous experience in building job portal apps would definitely put you at an advantage. Looking forwar...
We are looking to have an employee handbook translated from English to Italian. We have last years version of the document translated into Italian already but need about 5 pages of changes to the English document translated to create an updated Italian language version.
I require the expertise of a native Japanese translator proficient in English for a short editing project. The text that needs editing is medical in nature and the ideal candidate should possess a good understanding of general medicine. Key requirements: - Native Japanese speaker with ...Key requirements: - Native Japanese speaker with excellent command of English - Clear understanding of general medical terminology - Ability to accurately translate and edit medical texts - At least one year's experience in medical translations The duration of this project will be short, but a job well done may lead to a potential long-term collaboration. Applicants with demonstrable medical translation experience will be preferred. Please only apply if you can provide specific examples of...
I need a professional notary to validate our company's registrati...notary to validate our company's registration certificate. Key points to consider are: - The notarized certificate will be used for dealings with international business partners. Therefore, notary must have experience in handling documents for international affairs. Good comprehension of company and international law is a plus. - The document in question is in English and does not require translation. Hence, English proficiency is mandatory. - Confidentiality is paramount, therefore, professionalism and discretion are key. Ideal candidates should have substantial experience in notarizing business documents, specifically company registration certificates. Ensure to attach proof of previous related work ...
I'm quickly in need of a native French speaker who can translate English to French. The specifics of the project, such as the type of content and its length, were not specified. The same goes for the subject matter of the documents. Therefore, the ideal freelancer will: - Be adaptable across different content types (e.g. website content, legal documents, marketing materials) - Be flexible in dealing with varying document lengths - Possess broad subject matter expertise (ideally, in technical, medical, and business fields) - Display a high level of responsiveness and open communication given the unspecified nature of the project's details. Your bid should reflect the broad scope of potential work involved.
Polish to English Translator Required for translation
I need a uniquely crafted brochure that effectively showcases our range of diamond jewelry, specifically emphasizing the jewelry design. The design should cater to retail buyers who prioritize stunning aesthetics in their selections. - Highlight Skills: - Expertise in Graphic Design - Experience in Jewelry Brochure Design - Understanding of Retail Buyer's Preferences - Responsibilities: - Create a visually appealing brochure that accurately represents our diamond jewelry - Focus on the intricate design of each piece - Create a design that appeals to retail buyers Active communication and creative collaboration are key elements to fulfilling this project's objectives expertly and efficiently. Are you the skill-packed professional for this task...
...updates. Criteria: - Excellent English skills in reading, writing, and speaking. - Strong organizational skills. - Fast internet connection. - Team player with a sense of humor. - Enjoys engaging in conversations. Tools: - Twitter/X Hiring Process: We welcome all applications. We conduct a series of interviews via Zoom to get to know you better. Following the interviews, we pay you to complete a sample project to evaluate your work. If there is a mutual fit, we will offer a long-term contract. How to Apply: Please include a Loom video (no longer than 1 minute) in your application, introducing yourself. Feel free to share your hobbies, skills, and an interesting fact about yourself. This video will serve as a preliminary screening tool, and we will proceed with applicants w...
...experienced and talented freelancer to handle the paid promotion of my company on three major social media platforms; LinkedIn, Instagram, and Twitter. The scope of work includes: - Paid promotion of 1 video - Creation and promotion of 15 organic posts - Creating and running 5 paid posts - Designing an E-invitation Further, I require design services for event collateral, including: - A 4 or 6 page brochure - An HTML emailer - An E-invite - AD Design - Website design I'm looking for professionals adept at targeting fellow professionals on social media. The aim of our campaign is to increase brand awareness, drive website traffic and generate more leads. Ideal freelancers should have proven success in similar roles and be able to present examples of past work. Experienc...
I'm looking for experienced translators...access to my website and you would be responsible for entering the content in same structure as it is in Original English Version. Requirements: - Proficiency in English and At least One of other World Languages. - Experience in translation. - Attention to detail to ensure the translation captures the tone and meaning of the original content. The content to be translated is the entire Website, so I'm looking for someone who can manage a larger volume of work. It's important that the translation is done accurately and efficiently. Please consider to provide free translation as a Volunteer Translator, if I could not get one, I would go with the cheapest bidder. Looking forward to hear from talented transl...
As a recent product sample selectee for my graduation ceremony, I am in need of a professionally written profile. This 400-word document will serve to tell my story, highlighting my academic achievements and my current role. Key features required include: - Focusing on major accomplishments. - Sharing my aspirations for the future. - Creating a coherent narrative in sequential order that will be read during the graduation citation. The tone should remain formal throughout. It is crucial to emphasize my journey and aspirations in an engaging, and captivating manner. A freelancer with experience in professional profile or biography writing is preferred. Knowledge about the academic field, specifically product sampling, would be advantageous. Your role will be to showcase my journey ...
...Elements. Logo should be in wordmark format. Logo should be bold, stylish and creative. Corrections and revisions should be done. Only two colour combination should be used. I'm in need of a combination logo, blending text and an icon. The icon should be minimalist in style, avoiding complexity and detail. As for color, I'm open to suggestions - just nothing too garish or overly bright. Sample images are attached. Key Points: - Combination Logo: Your design should seamlessly blend text and an icon. - Minimalist Icon: The icon should be simple and clean, without intricate details. - Color Scheme: While I haven't specified particular colors, please avoid overly bright or garish options. Ideal qualities in a freelancer for this job include: - Proven expe...
I'm seeking a talented designer to create a modern, promotional brochure that will capture the attention of my existing as well as new customers. The main goal of the brochure is to promote our brand and services and generate business. The ideal candidate for this project should have: - Solid experience in brochure design - A creative approach to modern design aesthetics - Proven ability to target design towards a specific audience - Excellent consumer psychology understanding to drive promotional objectives.
I need a skilled writer to compose a literature essay. The essay must be 1000-2000 words in length, and should draw from both primary and secondary sources. Key Requirements: - Proficient writing skills: A strong grasp of literature and the ability to craft engaging, articulate essays is crucial. - Research abilities: The essay demands t...essays is crucial. - Research abilities: The essay demands the use of both primary and secondary sources. The ideal candidate should be comfortable and adept at conducting thorough research. - Familiarity with academic writing: Experience in producing academic content is a plus, as the essay must demonstrate a clear understanding of the topic and be properly referenced. Please provide a writing sample or portfolio that showcases your relevant e...
QuranicTouc...find it. 3. Choose from 2 different colors: White on Black background night mode, Black on White background daylight mode. 4. Font size: Small to large. 5. Quran Font: Mushaf-Tajweed and Uthmanic. 6. Tajweed Rules: Show or hide. 7. Bookmark page 8. Languages: Arabic and English. 9. Qibla. 10. Prayer time. 11. Duas a) Morning b) Evening c) Prayer Duas d) After Prayers 12. Settings Page a) Translation: On or Off b) Navigation: Voice or scroll c) Font size: 12pt to 36pt d) Quran Font: Mushaf-Tajweed, Indopak and Uthmanic e) Color: Day light or Night mode f) Languages: Arabic, English g) Tajweed Rules: show or hide”. With your submission it should tell me how long will it take for this project to be completed, how much it will cost and send me 2 apps you perso...
I need an expert to create a floor design for a medium-sized office, a space around 840 sqft. I will give the layout mentioning the size as well, you just need to design it in Autocad and provide the .dwg file so that if required, we can modify. I can do it by myself but got stuck with another one. More similar work will follow if you do it correctly, quickly and under my budget. Pay...Light plan layout (based on the floor plan ) What you have to do: #1: Convert Floor plan in AutoCad #2: Convert electrical layout in autocad (based on the floor plan, add annotations & symbol legends ) #3: Convert light plan layout in autocad (based on the floor plan, add annotations & symbol legends ) Ideal Skills & Experience: - Extensive knowledge in Autocad When I need: In 10-12 hours ...
I'm in need of a skilled professional who can convert an images into a DXF file optimized / symmetrical for CNC cutting. Key Requirements: - Expertise in DXF conversion: I specifically need the conversion to be...symmetrical for CNC cutting. Key Requirements: - Expertise in DXF conversion: I specifically need the conversion to be high-detail, including all fine features of the original image, to ensure the CNC cutting is accurate and precise. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in CAD software: You should be adept at using CAD software and have a keen eye for detail to ensure nothing is lost in translation from the image. - Prior experience with CNC and laser cutting: An understanding of how these machines operate and the requirements for their files is essential fo...
...updates. Criteria: - Excellent English skills in reading, writing, and speaking. - Strong organizational skills. - Fast internet connection. - Team player with a sense of humor. - Enjoys engaging in conversations. Tools: - Twitter/X Hiring Process: We welcome all applications. We conduct a series of interviews via Zoom to get to know you better. Following the interviews, we pay you to complete a sample project to evaluate your work. If there is a mutual fit, we will offer a long-term contract. How to Apply: Please include a Loom video (no longer than 1 minute) in your application, introducing yourself. Feel free to share your hobbies, skills, and an interesting fact about yourself. This video will serve as a preliminary screening tool, and we will proceed with applicants w...
