Transcribe german englishmunkák

...ha a Contau programot is használod. Az XD Adobe-t is ismernie kellene. Érdekelne nekünk dolgozni? vagy tudsz valakit, aki szeretne nekünk dolgozni? Várom a válaszodat. Nagyon köszönöm. Üdvözlett Rüegg Gergely I am from Germany. I apologize, my Hungarian is not 100%. We are a German advertising company: I am Hungarian and therefore I am looking for a web developer in Hungary. Can you work with html css and php? It is ideal if you also use the program Contau You should also be familiar with XD Adobe. Are you interested in working for us? or do you know

Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre

Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.

Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...

Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.

Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...

A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...

Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...

Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...

Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.

Página 232 Página 287

hello who can create a website for me as( zipmend . com ) please do not make a copy but should be exactly like that the system and please look closely at the website and only offer people where it also mean first and can also do all this in german . And I don't want to act. I just want to set a fixed price

Hello there! I am fully bilingual in English and German , as I was born into a multicultural family with a German mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.

I have a set of text documents in English that I need translated to Mexican. The translated documents are intended for educational purposes. Key requirements: - Translation from English to Mexican - High accuracy with the translation - Understanding of educational context and appropriate use of language Ideal skills and experience: - Proficiency in both English and Mexican - Previous experience with educational translation - Knowledge of cultural nuances in both languages

...in the content writing and marketing business for 15 years and have worked with more than 2000 clients. As part of our team, you'll have the opportunity to learn from experienced team members on a daily basis. What we expect: *You'll be part of an International team with a base in Serbia that works for many clients which means you must be able and willing to research various topics. *Your English writing, spelling, and grammar skills need to be of a high standard. *You take feedback well and want to improve your writing skills. *Creativity and a big vocabulary are pluses. *Deadlines are very important and when given one you must make sure to submit the work in time. Please tell us about your availability in your proposal. *Naturally, all the content should be ori...

I'm in need of a professional linguist to translate a short article from Italian to English. - The article's length and topic were not specified, highlighting the importance of flexibility in the potential candidate. - Similarly, the tone or style of the translation has not been specified, demonstrating the need for a translator capable of maintaining the original tone of the piece. Ideal skills: - Flawless command of Italian and English - Versatility in translating various topics - Ability to maintain original tone in translations.

Hey again, as discussed. Thank you

I am in need of a hostess or interpreter who is fluent in both the Mandarin and English language for assisting guests at events. Your primary duties would be as follows: - Ensure guests feel welcome at events. - Provide assistance and communication guidance to event attendees. - Use your Mandarin proficiency to bridge communication gaps. Your work will primarily be in person at meetings or events. A native or near-native fluency in Mandarin is a crucial requirement for this role. Additionally, strong interpersonal skills and experience in hosting or interpretation would be greatly beneficial.

I have a critical need for a professional transcriber who can quickly transcribe video recordings in Malayalam. Key Project Requirements: - Transcribing Malayalam audio content to text with high accuracy and speed. - Handling urgent work and delivering the transcripts promptly. Ideal Freelancer: - Proficiency in Malayalam language. - Experience in transcribing video content, ensuring high precision in capturing the spoken content. - Ability to work under tight deadlines and deliver on time.

I'm seeking a detail-oriented data entry operator skilled in transcribing handwritten documents. You will be recreating business meeting notes in digital form. To provide a clear and efficient presentation of these notes: - Transcribe from handwritten to typed format - Ensure the accuracy of information - Structure transcriptions in bullet points form Having prior experience with business notes transcription will be an advantage. Attention to detail and a good grasp of English are must-haves for this job. Accuracy in the transcriptions is crucial for my business operations, so the ability to cross-check and verify data is equally important.

I am looking for a German translator with experience in general translation to convert audio recordings into German text. Key Requirements: - Translate audio recordings accurately into German - Ensure the translated content is faithful to the original message and context - Understand and apply the nuances of the German language - Meet the project deadline Ideal Candidate: - Proficient in German and English - Prior experience in general translation - Experience with audio translation is a plus - Excellent attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines

Overview: We require the replication of our existing website, or , onto new domains: in German and in Italian. The freelancer will be responsible for creating a duplicate site in the respective language, utilizing a provided template, and customizing it with relevant content. Additionally, SEO optimization with strategically placed keywords is required to enhance search engine visibility. Tasks: -Duplicate or onto and freighttrade.it. -Translate all content into German for [] and Italian for []. -Customize the template to ensure a seamless integration of translated content. -Populate pages with industry-specific keywords to optimize search engine rankings

I'm seeking a photo editor with advanced skills in combining two images. This project involves adding and removing objects, with a specific requirement for realistic blending. Key requirements: - Image manipulation and composition skills. - Proven experience in realistic blending. - Proficiency with photo editing software like Photoshop. Your role will be pivotal in creating ...and composition skills. - Proven experience in realistic blending. - Proficiency with photo editing software like Photoshop. Your role will be pivotal in creating a composite image that seamlessly integrates objects from two separate pictures. The final output must exhibit flawless and realistic blending, without any noticeable discrepancies. I want the black pup, put in front/ in between the German...

I need a fast typist who can transcribe handwritten letters and emails into digital text. Requirements: - A minimum typing speed of 61+ words per minute is essential. - Your accuracy must be high to ensure the integrity of the content. - Proficiency in English is a must. Source Material: You will be provided with handwritten notes, which you will use to create the digital copies. Ideal Candidate Attributes: - Excellent typing skills with a minimum speed of 61 WPM - Attention to detail and accuracy - Proficiency in English language - Experience in transcription is a plus This is a straightforward typing project with the potential for a long-term collaboration for the right candidate.

I'm in need of a comprehensive transcription service, converting a heavily detailed English language PDF file into a Word document. The purpose for this conversion is for future editing and modifications. The Word document will require advanced formatting skills incorporating charts, images, and special formations, so if you have experience in designing complex, formatted documents, that would be ideal. Proficiency in English language and ability to accurately transcribe the information are paramount.

I need a detail-oriented freelancer with excellent typing skills to transcribe a PDF document into a Microsoft Word document. The document includes complex layouts and may contain some portions that are difficult to read. For these areas, I will provide the necessary clarifications. Ideal skills and experience: - Proficiency with Microsoft Word and PDF conversion tools - Exceptional accuracy and attention to details - Ability to interpret complex document structures - Good communication skills for understanding and resolving ambiguities Your task will include: - Accurately reading and re-typing the PDF content into Word - Keeping the original layout and structure intact - Seeking clarification for any unclear or intricate parts of the document.

...who can translate a document of 500-1500 words from English to German. The content is quite important and should be translated accurately and naturally. This is a children's book so it needs to not just translate but also consider and include nuance. I live in Germany so I have people here to proof the translation. Please do not count on AI. I need someone that also understands the German audience. I need to also know if the story makes sense to a German child. For instance, in the book we talk about a child in a yard. Obviously most children in a German city dont have a yard but rather if anything, a small garden. This is the nuance I need included in the translation. Key Requirements: - Native or fluent in German - Proficient in Eng...

I need a detail-oriented freelancer with excellent typing skills to transcribe a PDF document into a Microsoft Word document. The document includes complex layouts and may contain some portions that are difficult to read. For these areas, I will provide the necessary clarifications. Ideal skills and experience: - Proficiency with Microsoft Word and PDF conversion tools - Exceptional accuracy and attention to details - Ability to interpret complex document structures - Good communication skills for understanding and resolving ambiguities Your task will include: - Accurately reading and re-typing the PDF content into Word - Keeping the original layout and structure intact - Seeking clarification for any unclear or intricate parts of the document.

I am in need of a proficient English tutor who can assist me in building up my Grammar, Writing, and Reading comprehension skills. This tutoring will be face to face and will pay $40 per hour. Key Requirements: - Excellent command over English Grammar, Writing, and Reading Comprehension. - Availability for 1-2 hours sessions every Tuesday evening. - Prior experience with tutoring Year 11 students will be an added advantage. Please note, this role requires a flexible and adaptive teaching method suited to individual learning styles. If you have the necessary skills and availability, I would love to hear from you.

I'm looking for a professional and skilled voice artist to assist with an undefined English voice project. As I haven't specifically outlined the use or duration, it's essential for the voice artist to be flexible with these details as we finalize the project. Ideal Skills and Experience Required: • Experienced English voice artist • Flexible and adaptable • Ability to work with undefined conditions • Priority given to those who have experience in diverse English voice projects

French to English Translation Required for translation

I am seeking a skilled English-Russian translator for the translation of a metallurgical document. Key Requirements: - Translate a metallurgical introduction from English to Russian. - The translation is needed for personal use, and must be done accurately and professionally. - The project must be completed within one week. - The translated document should be sent via email. Ideal Skills: - Proven experience in English to Russian translation. - Background in metallurgy would be an advantage. - Ability to work under tight deadlines. - Excellent communication skills. I'm looking for someone who can handle this task efficiently and deliver high-quality results.

I need my website to not only be understood by English speakers but also be accessible to other languages. Via the Wordpress plugin "TranslatePress", I am seeking an experienced individual who can translate and index my site into 10 additional languages., The translated pages must be index by google for seo. Primarily: - German - Dutch - Arabic - Chinese - Russian

English to Filipino Translator service.

Filipino to English Translator service.

I am looking for someone to complete a project of translating English to German. PART 1 (To be completed in 1 week): Translating the following sign from English to German and make sure it scans well for a reader of German. Please ensure that you are accurate with the word "Macerator" (the sanitary device - brand name is sometimes "SANIBROY"). I will then do the graphic design and will need you to check it thoroughly in case I have made an error. "NOTICE: This toilet is fitted with a macerator pump which will become blocked if misused. The toilet is for disposal of human waste and toilet paper only. Do not flush anything else* as this will cause a blockage. *i.e. sanitary towels, tampons, cotton, cotton wool, wet wipes, kitchen...

I am looking for someone to complete a project of translating English to Italian. PART 1 (To be completed in 1 week): Translating the following sign from English to Italian and make sure it scans well for a reader of Italian. Please ensure that you are accurate with the word "Macerator" (the sanitary device - brand name is sometimes "SANITRIT"). I will then do the graphic design and will need you to check it thoroughly in case I have made an error. "NOTICE: This toilet is fitted with a macerator pump which will become blocked if misused. The toilet is for disposal of human waste and toilet paper only. Do not flush anything else* as this will cause a blockage. *i.e. sanitary towels, tampons, cotton, cotton wool, wet wipes, kitchen roll, dental flos...

I'm in need of an experienced translator, who is proficient in both Spanish and English. The project involves translating a set of marketing materials - such as brochures, flyers or social media content - from Spanish to English. Key Requirements: - Proficiency in Spanish and English, with a keen eye for detail in terms of grammar and context. - Experience in marketing translation is a big plus, as the tone needs to be maintained correctly. - Ability to maintain a formal and professional tone in the translation is essential. If you can deliver high-quality, accurate translations that convey the original message in a suitable manner for the English-speaking audience, I'd love to hear from you. Please detail your relevant experience in your proposal.

I need a professional translator to convert my book, "A Beloved Sin", from English to Italian.

I'm quickly in need of a native French speaker who can translate English to French. The specifics of the project, such as the type of content and its length, were not specified. The same goes for the subject matter of the documents. Therefore, the ideal freelancer will: - Be adaptable across different content types (e.g. website content, legal documents, marketing materials) - Be flexible in dealing with varying document lengths - Possess broad subject matter expertise (ideally, in technical, medical, and business fields) - Display a high level of responsiveness and open communication given the unspecified nature of the project's details. Your bid should reflect the broad scope of potential work involved.

I'm seeking a detail-oriented data entry operator skilled in transcribing handwritten documents. You will be recreating business meeting notes in digital form. To provide a clear and efficient presentation of these notes: - Transcribe from handwritten to typed format - Ensure the accuracy of information - Structure transcriptions in bullet points form Having prior experience with business notes transcription will be an advantage. Attention to detail and a good grasp of English are must-haves for this job. Accuracy in the transcriptions is crucial for my business operations, so the ability to cross-check and verify data is equally important.

We’re looking for a translator and copywriter to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Vietnamese. ABOUT US Our company specialises in sport news. We are based in the Netherlands but operate throughout Europe. Our brand exemplifies good quality ABOUT THE PROJECT The right candidate will work closely alongside us to ensure all content is translated correc...

I'm looking for a skilled Arabic translator with a background in Information Technology to help me convert a technical website from English to Arabic. The website: The translation will be wordpress plugin and wordpress platform to do the translation. Key Points: - Translate: The primary task will be to accurately translate all English content on the website to Arabic. This includes not just text, but also buttons, forms, menu items, and so on. - Technical Content: The website contains a lot of technical content, so experience in this area is crucial. A good understanding of IT terminology and concepts is necessary to ensure that the meaning is preserved in the translation. - Localization: The translated website should be fully localized, ensuring that it is cultura...

Ich benötige Unterstützung in der vorbereitenden Buchhaltung, Reiseplanungen, Wechsel Handyanbieter etc.. Wir starten mit einem kleinen Budget von zunächst 100 Euro. In der 2. Phase dann deutlich mehr.

French to English Translation Required for translation

I need a fluent French to English translator to work on translating a 50-page business document and a web page. - Requirement: * Immense knowledge and understanding of both English and French languages. * Experience in translating business documents. * Accurate translation that maintains original meaning and subtleties. * Fast and efficient without compromising quality. - Key Skills: * Proficiency in French and English languages. * Familiarity with business terminology. * Prior experience in website and PDF document translation. This project requires a fast turnaround, so previous experience and expertise in this kind of document translation will be an added advantage.

Required skills and experience: - Native (original language) English speaker - Experience in detailed online and where necessary offline (such as libraries, reference books and primary source material) research and systematic organisation and presentation of results and activities undertaken - Qualifications and/or experience in the field of English literature and language - current or completed tertiary study in a relevant field such as English Literature, Classics, Journalism, Marketing Communications, etc - Demonstrated proficiency in the use of MS Office - in particular Word, Excel and Outlook - Attention to detail and ability to work efficiently without direct supervision to generate the required outcomes - Location/time zone is flexible however the above r...

I'm in search of a bilingual sales agent who can communicate fluently in English. This role will primarily involve selling services, which may include mainly closed sales on chat, cold calling, consultation, or similar. Key Responsibilities: - Communicate with clients in English. - Sell services to potential customers - Manage both cold calls and inbound inquiries effectively - Provide excellent customer service - Maintain detailed records of interactions Ideal Candidate: - Proficiency in both English - Previous experience in sales, particularly in selling services, is highly desirable - Excellent communication and negotiation skills - Ability to handle both cold calling and inbound inquiries - Adept at building and maintaining client relationships - Strong org...

We need Italians native writers, who can handle English to Italian language translation project perfectly

Job description: Establishing an e-commerce website and shop in Shopify according our specification See for a overview - this should be combined with the shop - less sites but some for informations See for the actual webshop Language: main language English, other languages needed: German, Italian, Spanish, Portuguese, French, Arabic Reworking of product pictures for to have same appearance of background color Currencies: Euro and USD Shipping global (within EU with various VAT options of the delivery address country, shipping outside EU VAT free) Import products from csv file (about 1500) -reformat description Rework product pictures with uniform background (white) Required plugins (e.g. custom programmed if not available already): Engraving (customization)