Translate perfect english italianmunkák
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Kedves Jelentkezők! iOS platformra fejlesztett játékunk fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső optimalizálásra - Meglévő magyar leírás lefordítása - Kulcsszavak írása, kevésbé releváns szavakat is (későbbi helyettesítéshez) (összesen 100 karakter kerül be, 200-300 karaktert várunk) Cégünk régóta vezeti a magyar mobilpiacot, hosszú távú kapcsolatra építünk, megfelelő ...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
In the course of my family law practice, I require occasional Italian-English interpretation services. While the frequency of these services varies, the need is real and sometimes urgent, so I am looking for someone I can rely upon when necessary. Key Requirements: • Expertise in Italian-English interpretation. Although we're dealing with legal terms, basic conversational fluency is adequate for this role. • Familiarity with the intricacies of family law is an added advantage. Skills and Experience: • Demonstrable previous experience in translation or interpretation services would be an advantage. • Good communication skills. • Flexibility to accommodate varying schedules due to the occasional nature of the service demand.
I'm aiming to immortalize my husband as the protagonist in a captivating comic book, themed around family adventures and heroic deeds. The artwork should embody the traditional comic style, with bold lines and vib...should embody the traditional comic style, with bold lines and vibrant colors. Here is what I envision: Key Scenes: • Illustrations of Dad saving the day. • Illustrations of Dad going on adventurous journeys with the kids. Ideal Skills and Experience: • Expertise in traditional comic art. • Ability to create dynamic and compelling storyboards. • Experience in personalized comic creation. The perfect freelancer for this project will not only have stellar artistic abilities, but also the talent to blend fiction and family into a heartwarmin...
I am seeking a translator who can convert specialized medical terminologies from Japanese to English. The focus is primarily within the field of General Medicine. The translated documents will be utilized for medical publications. - Strong competencies in both Japanese and English languages are necessary along with an understanding of medical terms related to general medicine. - Experience in medical transcription or translation, especially within targeted field, will be highly advantageous. - Accuracy, attention to detail, and confidentiality are vital in the execution of this task. - Knowledge of medical writing style and conventions, and ability to convey meaning clearly for an international audience is preferred. - The task requires not only translating language, but ...
I'm in need of a modern logo for my project. I'm looking for a professional who can create a simple and sleek logo design that perfectly aligns with our brand's vision. Key Requirements: - Design a modern logo - Keep the design simple but memorable - Consistent with our brand identity Experience in logo design and a good understanding of mod...simple but memorable - Consistent with our brand identity Experience in logo design and a good understanding of modern design aesthetics is a must. Your portfolio should demonstrate a history of creating modern, professional logos for a range of different clients. A quick turnaround without compromising quality is also important. We're looking for someone who is able to understand our brand and translate it into an eye-...
I'm looking for a seasoned developer with proficiency in C# and C++, especially in relation to the .NET Framework 4.0. The project's primary aim is to craft a game launcher that offers multi-platform support, but it is crucial to emphasize that our focus for now is on Windows. In case of it's in C++, the following note are required: - The launcher is meant to lau...Framework 4.0 - Experience in the development of game launchers - Knowledge in multi-platform support for game launchers. To be delivered as Open-source also it needs to be done in a higher quality without losing the compatibility advantage with all Windows versions from 7 to 11. Ultimately, the developer who can deliver a robust and efficient game launcher, based on the requirements, will be a perfect...
I need an English writer needed Budget: CAD$10 - 15 per article
...international trade law for a project focused on understanding its legal frameworks. The primary goal of this project is to gain a thorough understanding of the existing international trade regulations and agreements. Key requirements include: - Expertise in international trade law - Ability to provide a comprehensive overview of the legal frameworks - Strong research and analytical skills to translate complex legal jargon into easily digestible information Ideal applicant: - A legal professional with extensive experience in international trade law - Demonstrable background in legal research and analysis - Familiarity with the latest trade agreements and regulations The target audience for this project is primarily legal professionals who seek to deepen their understanding of ...
Hi, I need a native French translator to translate my proposal. It's around 160 words only. Thanks!
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
IMPORTANT CONSIDERATION: Please only submit a proposal if you are within driving distance of Minneapolis, Minnesota in the United States. The project's time constraints does not allow for envelopes t...a mailing. The successful freelancer should possess: - Proven experience in modern calligraphy - Ability to design and execute artisanal, aesthetically pleasing physical prints - A strong understanding of how typography influences branding Your expertise will be instrumental in capturing my brand's identity through the beauty of handwritten art. If you have a modern sense of style and can translate it into engaging physical prints, please submit your bid. Samples of your previous work will be highly appreciated. This project has a two-week window for execution. I will s...
I'm in need of a cybersecurity expert who is well-versed with Microsoft Office 365. I've recently received an O365 login report and I'm looking for someone to analyze it. Specifically, I need your expertise to identi...- I do not require ongoing monitoring, so this will be a one-time project. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in Microsoft Office 365 is a must. You should have deep understanding of the platform and its security features. - Extensive experience in cybersecurity, particularly in dealing with shell attacks and access logs. - Strong analytical and reporting skills. You have to be able to translate your findings into a comprehensive, detailed report. Your analysis and insights will be crucial for me to ensure the security of my systems. Looking...
I'm in need of a skilled and creative video content creator who can help create funny videos to promote my mortgage broker services on Instagram and YouTube. The videos should bring humor to the serious world of real estate, making an enjoyable viewing experience for all. - Skills Needed: - Video production - Storytelling...experience for all. - Skills Needed: - Video production - Storytelling - Humor development - Knowledge in real estate is a plus, but not necessary - Responsibility: - Creating engaging, and humorous videos related to real estate - Optimizing the produced content for Instagram and Youtube If you are creative and have a knack for making things entertaining, this may be your perfect opportunity. I am looking forward to see...
I'm seeking a talented Shopify expert who can help me transfer my existing site to a new Shopify platform. Key Responsibilities: - Migrate all existing product descriptions, images and unique content to the new Shopify site - Ensure that the design of the new site is a perfect replica of the old one - Maintain the site's current functionality and user experience Ideal Skills: - Proficiency in Shopify platform - Experience in site migration and content transfer - Attention to detail and ability to replicate existing design - Understanding of e-commerce and user experience - Ability to meet deadlines and work independently This project involves a detailed migration process, so please ensure you have the necessary expertise before applying.
I'm looking for an engaging 2D animation expert to create a video that captivates and entertains my audience. For a crypto project. The video will need to be between 1 to 3 minutes long. Perfect for youtube shorts. Each episode there wil be two characters. One of them will always be the same person (the animated host who is our brand mascot) We are looking for two videos a week to start Key requirements include: - Proficiency in 2D animation: The ideal candidate should be able to bring creative 2D designs to life, ensuring a visually appealing end product. - Storytelling skills: A good grasp of story flow and ability to convey the intended message in a captivating manner is crucial. - Understanding of audience engagement: The video should be designed to keep viewers interes...
...seeking a skilled professional who is fluent in both English and Chinese, to assist with the demonstration and gap/fit analysis, followed by implementation,, documentation and training, for my company's Dynamics 365 Business Central system. Key Responsibilities: - Demonstration: You will be required to demonstrate the capabilities of the system to our key stakeholders. - Gap/Fit Analysis: You will need to analyze and identify the gaps between the system's capabilities and our business requirements. - Implementation: You will be responsible for setting up the Dynamics 365 Business Central system for our company. This includes configuring the system to meet our specific business needs. - Documentation and Training: You will need to translate documents and provide...
I'm looking for a talented translator to help me convert my marketing material from French to Arabic. Key Requirements: - Translate French to Arabic: Your main task will be translating marketing content from French to Arabic. Fluency in both languages is essential. - Marketing Experience: A background in marketing translation is preferred. You should understand how to adapt the tone and style of the content to the Arabic-speaking market. - Cultural Sensitivity: Understanding of both French and Arabic-speaking cultures will be an advantage. The translated content should resonate with local audiences. - Attention to Detail: As this translation is for marketing purposes, attention to detail, and the ability to maintain the essence of the original message is crucial. Please let ...
I'm in need of an experienced AutoCAD professional who can help me prepare for my upcoming technical drawing exam(9 May at 9am turkey time). Key Requirements: - I require a set of 3D, orthographic, and isometric technical drawings. These will be used for exa...Requirements: - I require a set of 3D, orthographic, and isometric technical drawings. These will be used for exam preparation purposes, so they should be clear, detailed, and accurate to relevant industry standards. Ideal Skills and Experience: - Strong expertise in AutoCAD, particularly in creating technical drawings - Understanding of the principles of technical drawing and the ability to translate these into realistic, detailed models - Previous experience in educational materials or exam preparation is a plus, but...
...I was never there. It has to sell good and be realistic. Key Features: - Automatic Face Recognition: The AI should be capable of recognizing faces in the images automatically. - Real-time Image Editing: The solution should allow for instant adjustments and improvements to the captured images. - Customized Backgrounds: The ability to alter and customize the background as per our liking. The perfect candidate will have substantial experience in AI technology and image processing, and a solid understanding of automatic face recognition, real-time image processing, and customizable backgrounds. Proficiency in creating AI with a bias towards creating realistic portraits is also a significant advantage and strongly desired. This is a unique application of AI, aimed at personalizing...
...I was never there. It has to sell good and be realistic. Key Features: - Automatic Face Recognition: The AI should be capable of recognizing faces in the images automatically. - Real-time Image Editing: The solution should allow for instant adjustments and improvements to the captured images. - Customized Backgrounds: The ability to alter and customize the background as per our liking. The perfect candidate will have substantial experience in AI technology and image processing, and a solid understanding of automatic face recognition, real-time image processing, and customizable backgrounds. Proficiency in creating AI with a bias towards creating realistic portraits is also a significant advantage and strongly desired. This is a unique application of AI, aimed at personalizing...
...Changes will include UI consistency and feature improvements such as in-app purchases and push notifications. The work will include daily conference calls to share progress. *If you are not comfortable with daily conference calls, do not apply.* Key Requirements: - Proficient in FlutterFlow Application Development - Proven experience in developing applications for iOS, Android, and Web - Perfect English and communication skills - Responsible, reliable and ready to start ASAP - You MUST be independent (No Agency or companies) - Strong UI/UX Design skills - Able and comfortable with daily video conference calls I have a lot of work for the right candidate and there’s a potential for consistent and long-term flow of work if you can deliver quality results. On the fir...
I'm looking for a capable designer who can bring my company's personality to life through a fresh, modern logo. The company is TCL International Study Centre, and we strive to exude professionalism above all else. It is an educational institute. We deliver foreign university courses through local institute to international students The perfect logo should: Please try with create logo with TCL international Study centre or TCL ISC It is offering international education and it should reflect that. It is going to be global Brand Please relate with TCL Global logo when you design TCL ISC - Include the colors red and white, showcasing these in a way that represents our professional nature - Be representative of our brand's identity - serious, dignified and reli...
I'm seeking a skilled and experienced contractor for an exciting new project: the construction of a large master suite addition (over 301 sq ft). The purpose of this project is to create extra living space and to make my home more comfortable and functional...an exciting new project: the construction of a large master suite addition (over 301 sq ft). The purpose of this project is to create extra living space and to make my home more comfortable and functional. Essential features of the project include a private bathroom and a walk-in closet. Ideally, I'm looking for someone who has worked on similar projects previously and is able to effectively translate my ideas into a beautiful, practical space. Proven experience with room additions and ability to adhere to local build...
As an established online magazine, we are seeking talented writers who are familiar with Italian fashion, beauty, and home decor culture. Your task will be composing magazine-style articles focused on these three areas. The ideal applicant has: - A strong grasp of the Italian language and culture - Experience writing engaging magazine articles - Knowledge in Fashion (Clothing and Apparel), Beauty (Skincare), and Home Decor - Ability to deliver well-researched, insightful and original content aligning with our brand Your refreshing perspectives on these subjects will help our readers stay at the forefront of fashion and lifestyle trends, specifically those that influence Italian culture.
I need help with a moderately complex data cleaning project. My spreadsheet data has missing elements that need addressing. What this entails: - Locating and dealing with missing data in the spreadsheets - Proposing solutions to prevent future missing data The perfect candidate would proficient in Excel or similar spreadsheet software, and have a keen eye for detail. Past experience with data cleaning would be advantageous.
I have a C# project that I need translate to Delphi. The code is not too extensive but use SQLite. I will send the project source code if you send me a good proposal with you experience in c# and delphi. Please not send automatic proposals. thanks you!
...Studios. Here's what I'm looking for: Key Details: - Creative but refined. The logo needs to feel modern. - No specific imagery or elements. I trust your creative instinct to come up with the perfect design. However, NO CLIP ART or ANYTHING THAT LOOKS LIKE CLIP ART. - Color scheme is undefined. I've not decided on a specific color scheme, so you'll have the freedom to work with the colors that best suit your design. Primary Usage: The organization involves a variety of activities including headshots for lawyers, business commercials, and film production. The logo you create will need to translate across these different areas seamlessly. Key Skills: - Proven experience in graphic and logo design - Knowledge of modern design trends - Strong portfolio ...
I have a C# project that I need translate to Golang. The code is not too extensive but use SQLite. I will send the project source code if you send me a good proposal with you experience in c# and Golang. Please not send automatic proposals. thanks you!
...need a PowerPoint presentation that encapsulates my scientific research talk on 'Threat Modeling for Mobile Health Systems'. This presentation should be a concise 15 slides with an emphasis on a design that's not just appealing, but professional and fitting to the subject matter. The color scheme I'm looking for should be aligned with computer science aesthetics. Key elements of this project: - Translate my detailed research talk into a 15-slide PowerPoint presentation - Design the slides in a manner that's professional and visually appealing - Utilize a color scheme that fits the subject matter and is aligned with computer science aesthetics The ideal freelancer for this job would: - Have experience in designing professional and engaging PowerPoint pre...
I'm seeking a professional wh...seeking a professional who can securely delete a particular WhatsApp conversation from my device, ensuring that all sensitive informations are eliminated without leaving traces. Here's what I need: - The deletion of a specific WhatsApp conversation from my device No backup or retrieval of any messages is needed before deletion. The aim is to get rid of sensitive information. The perfect candidate for this project will: - Have profound knowledge of digital security - Be experienced with WhatsApp functionalities - Proven track record in data deletion - Knowledge of data recovery prevention - Possess strong attention to detail to ensure not a single message is left behind - Demonstrates utmost discretion due to sens...
I'm looking for a talented des...design should reflect our company's ethos and values, and resonate with our target audience - Everything needs to look clear and simple Ideal Skills and Experience: - Proven experience in branding and logo design - Strong understanding of modern design principles - Ability to create a design that communicates the company's values and identity - Excellent communication skills to understand and translate our vision into the design The company name is Defiantech Innovations (defiant tech) and we focus on partnering up with customers looking to build software products with positive social and human impact by leveraging AI capabilities in an ethical and sustainable manner. Please include your portfolio in your bid. Looking forward to se...
I'm seeking a professional who c...delete a particular WhatsApp conversation from other ensuring that all sensitive informations are eliminated without leaving traces. Also delete two instagram accounts within leaving traces Here's what I need: - The deletion of a specific WhatsApp conversation from my device No backup or retrieval of any messages is needed before deletion. The aim is to get rid of sensitive information. The perfect candidate for this project will: - Have profound knowledge of digital security - Be experienced with WhatsApp functionalities - Proven track record in data deletion - Knowledge of data recovery prevention - Possess strong attention to detail to ensure not a single message is left behind - Demonstrates utmost discretion due to sens...
I need a professional translator to convert a 5-page medical document from Arabic to English. Requirements: - The subject matter is medical, so prior experience translating medical documents is a must. - The final format should be a Word document. - No certification is required. Please ensure that the translation is accurate, clear, and maintains the original meaning of the text. Ideal Skills: - Fluency in both Arabic and English - Proven experience in medical translation - Attention to detail and quality of translation - Ability to deliver in a timely manner
I am looking for a skilled translator familiar with software terminology to translate an English-written software to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Your role will include: - Translating software terminologies to Spanish while maintaining the original meaning - Ensuring no errors are introduced during translation that may alter software functionality
I'm seeking a skilled web designer to revamp the colors of my website. I like the colors natural like I made but not enought good visually(too white)The site's theme is centered around flowers and I'm looking to align it visually with this theme in a way that enhances the overall user experience. The main logo is good do...branding and overall identity. - User Experience: The design should not only be aesthetically pleasing but also improve the user experience. Ideal Freelancer: - Previous experience in web design, particularly color redesign and integration. - A portfolio showcasing work that highlights your ability to revamp a website's color scheme effectively. - Understanding of branding and the ability to translate it into a visual design. - Creative minds...
I'm looking for a professional, experienced designer to help elevate our vending machines' appearance and boost our brand visibility. Key Deliverables: - In...vending machines' appearance and boost our brand visibility. Key Deliverables: - Incorporate our company logo prominently and in a visually appealing manner. The project involves branding of a snacks and cold drinks vending machine Ideal Candidate: - Proven experience in brand design and marketing. - Strong portfolio showcasing previous vending machine or product branding work. - Ability to translate brand values and messaging into visually appealing designs. - Understanding of consumer psychology and how design can influence behavior. - Excellent communication skills to understand and interpret our brand...
I'm in need of a professional translator for a full-time role. The ideal candidate will be translating various documents from English to a specified language. Skills and experience: - Proven translation experience - Excellent command of English and the language we will be translating into - Ability to meet deadlines and work in a high-paced environment - Degree in translation studies is a plus. Please include examples of your work in your application.
...high-quality versions of the following: "Pump It Up" *Danzel Instrumental Version "Pump It Up" *Danzel Acapella (vocals only) Edit the Acapella: Using audio editing software, replace every instance of the phrase 'pump it up' with 'level up'. The alteration should mimic the original artist's voice as closely as possible. Remix: Combine the edited acapella with the instrumental version, ensuring perfect timing and synchronization. Expected Output: The final product should sound like the original singer is enthusiastically singing "level up" throughout the song. Submission Guidelines: Submit your remix in .mp3 format. Include a PDF or text file with the following: Documentation of any code and libraries used. A brief descript...
