Translation web content eastern european languagesmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Üdv! Magyar anyanyelvű szabadúszó copywritereket keresek potenciálisan hosszú távú együttműködésre. Elsősorban szerencsejáték és online sportfogadás témában kellene különböző magyar nyelvű írásos tartalmakat készíteni, a megadott instrukciókat követve. Jelenleg körülbelül összesen heti 1000-4000 szót kitevő mennyiségű tartalomra van szükségem. Teljesen kezdő szabadúszókra is nyitott vagyok. Ha tudsz, kérlek mellékelj általad írt szöveget a bidhez. Díjzás: feladattól függően 7,50 USD - 8,50 USD / 1000 szó ...
Hi Balazs, I'm sure you are hungarian so let me continue in that language. Szia Balazs! Egyszerubb igy egy picit. :) Ocsemmel egyutt egy honlapot uzemeltetunk ami kulonbozo crypto oldalakra keres embereket. A honlap nem tul regota uzemel, igy angol nyelvu tartalom megirasara keresnenk a megfelelo embert. Ez a tartalom egy 700 szobol allo bemutatoja lenne az adott weboldalnak. Linkeket biztositunk. Erdekelne esetleg? [The Administrator removed this message for encouraging communication outside Freelancer.com. which breaches our Terms and Conditions.] Koszonettel: Istvan
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
újonnan nyíló vendéglátóhely arculatának és szellemiségének szavakba öntése. mesélj egy történetet, amitől úgy érzed meg kell jelenned ezen a helyen!
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók a ...
Hali, van egy honlapom (vagyis 2), ami külföldi, holland szolgáltatónál van és az alábbi üzenetet kapom a képfeltöltésnél: Unable to create directory wp-content/uploads/2014/11. Is its parent directory writable by the server? a www.compleatadivce.com-nál már megoldottuk egyszer nagy nehezen, de nem emlékszem hogy volt (gondoltam úgysem csinálok még egyszer ilyet hollandnál.) Közben az oldal holland is lenne és WP telepítes utan ugyanez a probléma. A .com oldal már majdnem kész, de most ennél is ez a probléma. lehet, hogy a probálgatás közben valamit átírtam abban is:( ...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
...quality leads, and setting follow-up calls. Prospective leads I am targeting include industry businesses of all sizes, including Fashion brands, Designers, showrooms, and Fashion PR agencies. The ideal freelancer would have: - Proven experience in outbound telesales across many countries. - An excellent telephone manner, and perfect spoken English. Italian or French also highly desirable as second languages. - A strong and verifiable track record of generating leads and working to targets. - Excellent communication and persuasion skills. Your task will be to introduce the business to potential leads, record information accurately and keep a comprehensive database of contacts, which you will forward hourly. There is potential to make this an ongoing job for the right Freelance...
As a medical professional, I require an experienced medical content creator to provide detailed, daily updates on various diseases and conditions for my Instagram profile. I am searching for DOCTORS OR MEDICAL INTERNS well versed with medical jargon who can make REELS or POSTS on our social media to educate and train young doctors. I require Instagram content in the form of Reels primarily and carousel posts and stories. The ideal freelancer will demonstrate: - Proficiency in creating high-quality, engaging, and informative content about diseases, their presentation, common clinical signs and symptoms, and treatment protocols. - An ability to present complicated medical information in a clear, concise manner. - An understanding of the needs and interests of heal...
I am in need of a talented illustrator and graphics designer to create vibrant and engaging A+ content. A successful candidate for this project should have a strong understanding of designing colorful graphics, while also incorporating various icons and illustrations. • JOB TASKS AND REQUIREMENTS: 1. Design A+ content: It should be colorful and engaging to easily draw the attention of anyone who comes across it. 2. Incorporate Icons and Illustrations: These should be designed elaborately to reflect our brand's style and the message we aim to relay across. • IDEAL SKILLS: - Strong graphics design and illustration skills - Excellent understanding of color schemes - Proficiency in using design software - Experience in creating engaging visuals This is an opport...
I'm looking for someone who can help me create TikTok content that's engaging and has the potential to go viral. - Content Type: I'm interested in a mix of "get ready with me" videos and vlogs. Having experience in creating these types of content will be a big plus. - Audience: My target audience is broad, including teens, young adults, and people of all ages. The ability to create content that resonates with a wide range of people is important. - Themes and Aesthetics: I'm looking to create content that's trendy and hip. Having a good understanding of current TikTok trends and aesthetics will be essential. Ideally, you should have experience in creating viral TikTok content and a good understanding of what ...
I'm looking for someone who can help me create TikTok content that's engaging and has the potential to go viral. - Content Type: I'm interested in a mix of "get ready with me" videos and vlogs. Having experience in creating these types of content will be a big plus. - Audience: My target audience is broad, including teens, young adults, and people of all ages. The ability to create content that resonates with a wide range of people is important. - Themes and Aesthetics: I'm looking to create content that's trendy and hip. Having a good understanding of current TikTok trends and aesthetics will be essential. Ideally, you should have experience in creating viral TikTok content and a good understanding of what ...
A termbase has the same principle and stores the translations of specific terms of a given industry. A termbase is essential if a client has preferred terms to be used in their translations.
I'm seeking a talented translator to convert content from English to Arabic. This project involves translating a text document specifically. Key requirements and characteristics for the project's success are: - Proficiency in English and Arabic - Familiarity with a variety of professional jargon - Contextual understanding for accurate translations - Detail-oriented approach to preserve the original content's meaning Experience in translating similar documents would be very beneficial for this project. This job requires attention to detail and an understanding of both languages at a high level. Looking forward to receiving your bids.
I'm in the process of creating a YouTube channel with a primary focus on delivering informative and educational content for adult professionals. To make this venture a success, I am desperately in need of a proficient scriptwriter who can handle different topics expertly. The topics that will be covered in the videos include technology and gadgets, business and finance, and health and wellness. Therefore, I'd highly appreciate it if the interested freelancers have a sound knowledge or at least a keen interest in these areas. Essential Skills: - Strong research skills; able to delve deep into various subjects to deliver well-informed content. - Excellent writing skills. - A good understanding of the YouTube platform. - Preferably a professional with experience in ...
I am looking for a proficient translator who can convert my technical manual from English to Spanish. The level of technicality in the manual is basic, so you will not encounter overly complex or industry-specific terminologies. Key requirements: - Proficiency in Spanish and English - Experience with technical transl...proficient translator who can convert my technical manual from English to Spanish. The level of technicality in the manual is basic, so you will not encounter overly complex or industry-specific terminologies. Key requirements: - Proficiency in Spanish and English - Experience with technical translations, specifically technical manuals - Attention to detail Your role will involve translating the content while ensuring that the original meaning and context are ...
I am looking for a talented graphic designer with content writing skills to create 3 visually appealing flyers to advertise our business and focus studies. The flyers should be eye-catching and professional, highlighting the key features and details of our studies and benefit to those who sign-up. I need help with both the content and design of the flyer. Skills and Experience Needed: - Experience in graphic design, with a portfolio of previous work. - Ability to create compelling content that effectively communicates our message; capable of creating catchy and compelling text. (Details of the studies will be provided). - Exceptional aesthetic sense and understanding of what appeals to consumers. - Excellent communication skills Deliverables: - 3 high-resolution p...
...presence (Facebook, Instagram, LinkedIn, etc.) by crafting engaging content and implementing targeted advertising campaigns designed to drive direct responses and interaction, ultimately increasing our brand visibility and encouraging potential customers to reach out via phone. Google Ads: Develop and maintain high-performing Google Ads campaigns focused on generating leads that result in phone calls and bookings. Utilize advanced tracking and analytics to continually optimize campaign efficacy and adjust tactics as necessary to maximize lead conversion. Video Content Creation: Produce compelling video content that clearly communicates our service offerings and advantages, designed to prompt viewers to initiate contact. This content should be strategically ...
I need an expert PHP developer with a strong background in developing compilers for higher level languages. Specifically, I'm looking for someone that could create a C and C++ compiler using PHP. No exact functionalities were established, but I would like to use the compiler for developing web applications. Key Responsibilities: - Creating a PHP compiler that processes C and C++ code - Ensure it's functional for web application development Ideal Skills: - Strong PHP knowledge - C and C++ programming - Compiler creation experiences - Web application development understanding Even though the detailed specifics of the project were not established, we can clarify those during our consultation process once I've chosen the right freelancer for this ...
On Site Project - Regular Business Hours I'm looking for an experienced Wordpress professional who can swiftly and efficiently update the content on my existing website. The required updates include: - Text content modifications: Providing with the source and instruction, I need you to update and improve the existing text to give it a more engaging feel. - Image replacement: Under my direction, I need you to replace a number of existing images on the site with new ones that I will provide. Due to an imminent deadline, the project needs to be finished ASAP. Ideal candidates would have a background in Wordpress editing and content management, with a keen eye for detail and aesthetics.
I'm in need of a content writer who can help me create service descriptions for my IT website. Target Audience: My IT website is aimed at large enterprises. Therefore, the content needs to be professional and engaging, catering to the needs and interests of this particular audience. Services Descriptions: The main focus of the content will be to describe various IT services in a clear and compelling manner. This would involve detailing the benefits, features, and value propositions of the different services offered. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in writing content for IT services - Familiarity with large enterprise audience - Ability to create engaging and professionally written service descriptions - Understanding of SEO best practic...
...using WordPress and WooCommerce. The website should be fully responsive, ensuring optimal functionality on both mobile and desktop browsers. The design and feel should resonate with motorsport themes such as Formula 1, FIA, Karting, and WEC. Key Requirements: 1. Multilingual Support: - Initially, the website must support English and French. - Scalable to accommodate up to 5 languages. 2. Editable Content: - All images and texts should be easily editable by the admin without needing developer intervention. 3. User Account and Eligibility: - Registration page for user account creation and verification based on racing license or credentials. - Verification process for eligibility to purchase, including an online test option (10-20 multiple-choice questions)...
I'm in need of a skilled professional to assist me with resolving an issue that's impacting my Google Ads. I've shared the screenshot of the google ad campaign and listed all the details. Key Requirements: - Experience with Google Ads: I need someone who has a strong background in managing Google Ads campaigns, and who is fam...independently in order to resolve this issue as efficiently as possible, potentially also providing guidance on how to prevent similar issues in the future. Given the nature of the issue, I'm looking for a freelancer who can take immediate action and who has the expertise to ensure that my Google Ads campaign is back up and running properly. Link shared by Google:
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
I urgently need a professional interpreter who can expertly handle French to English simultaneous interpreting services at a business meeting tomorrow. Requirements are: - Proficiency in both French and English languages - Proven experience in simultaneous interpreting On Zoom - Familiarity with business settings is preferred - Availability to work on an hourly basis Your task will be to enable seamless communication between English and French speakers at the meeting. Prior business interpreting experience will be a plus.
I'm seeking a PCB engineer who's proficient at PCB layout design, circuit analysis and troubleshooting, and component sourcing. The project entails: - PCB Layout Design: The project calls for a standard size, multi-layer PCB. The ideal candidate should have the ability to design and implement PCB layouts that are both efficient and effective. - Circuit Analysis and Troubleshooting: The successful candidate will need to be able to analyze and troubleshoot circuits efficiently. They should be knowledgeable in a variety of circuit types and be able to deal with complex circuits. - Component Sourcing: The project also involves sourcing the necessary components for the PCB. The right candidate should be able to locate quality parts and ensure they are compatible with the design. Ide...
I urgently need a professional interpreter who can expertly handle French to English simultaneous interpreting services at a business meeting tomorrow. Requirements are: - Proficiency in both French and English languages - Proven experience in simultaneous interpreting On Zoom - Familiarity with business settings is preferred - Availability to work on an hourly basis Your task will be to enable seamless communication between English and French speakers at the meeting. Prior business interpreting experience will be a plus.
I'm seeking a skilled developer to create an e-commerce website for my travel-oriented business. Coding proficienc...previous experience with e-commerce solutions are key requirements. A background in travel-based digital platforms will be highly appreciated. Key Features Needed: • User-friendly navigation • Secure and easy checkout process • Strong search and sort capabilities Ideal Skills & Experience: • Proficiency in various programming languages like HTML, CSS, JavaScript, PHP • Profound understanding of e-commerce platforms like Shopify, WooCommerce, Magento • Experience in web design and UX/UI • Knowledge of SEO. This platform must encapsulate travel and captivate audients into exploring and purchasing related products. Be...
...future that will be more robust and higher quality content. B/c of this initial request needing to be done asap, but also of high quality, willing to pay 75-100/hour for this initial project - Content Distribution: I'm particularly keen on having the content distributed directly to clients. This would include email marketing and potentially having the content presented to clients during one-on-one meetings or via Zoom. - Marketing Strategy: help developing marketing plans that include traditional and digital marketing elements. This would involve the creation of engaging slides and presentations that would be used for both online and in-person marketing efforts with what we have already created for our upstart business - Digital Marketing: Content...
I'm in need of a developer ...This bot should aim for a market cap increase via intensive buy and sell operations. Key Requirements: - Experience with Solana-based Dapps and developing trading bots. - Familiarity with Raydium DEX's API and interface. - Can implement a market-making strategy focused on aggressive buying and selling. Desired Skills and Experience: - Strong background in Solidity or other Web3 compatible languages. - Experience in working with DEXs, preferably Raydium. - Understanding of cryptocurrency market mechanics. - Ability to work under tight deadlines. This project will need continuous optimization and potential for ongoing work for the right candidate. Therefore, familiarity with the fast paced trading environment and adaptive nature of memecoi...
I'm looking for a skilled mobile app developer to create a hyper casual game for both iOS and Android platforms. Required knowledge in Unity/Godot and relative development languages. Key Requirements: - Cross-Platform Development: The game must be developed for both iOS and Android platforms, ensuring a seamless user experience. - Hyper casual Game Design: The primary goal of the app is to develop an engaging hyper casual game. This will involve creating a simple, yet addictive game that can be played in short bursts. Game GDD and artistic assets are provided from the creative team. Ideal Skills and Experience: - Experience in Mobile App Development: Prior experience developing games for mobile devices is highly preferred. - Cross-Platform Development: Proficiency in both i...
More details: What specific areas of supply chain management do you need assistance with? Inventory management, more What information should successful freelancers include in their application? content writing How soon do you need your project completed? urgent
I'm looking for a WordPress expert who can support me in two key aspects: initial content upload and ongoing maintenance. Tasks include: - Adding new pages: You'll help me expand my website by creating and setting up new pages as needed. - Uploading blog posts: This involves formatting and uploading blog posts on a regular basis. - Adding images and videos: You'll be responsible for adding visual content to the site to enhance its appeal and engagement. For the ongoing maintenance aspect, I need help with: - Updating plugins and themes: You should be able to regularly update the site's plugins and themes to ensure they're up-to-date and compatible with the latest WordPress version. - Managing backups and security: You'll need to set up and main...
