Correcting academic englishmunkák
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
...Requirements: - Updating PHP version: I need the current PHP version on my site updated. - Deleting unnecessary plugins: You will need to review and remove any unnecessary plugins to optimize the site's performance. - Fixing Elementor builder: I have an issue with Elementor not displaying correctly above the page editing. You will need to address this issue and ensure the builder is working seamlessly. - Correcting CSS: You are expected to review and correct the CSS files on the site to ensure a cohesive and high-quality design. - Fixing the main navigation on mobile: I want the main navigation bar on the mobile version to be changed to a hamburger menu. Ideal Skills: - Proficiency with PHP and WordPress - Strong experience with Elementor builder - Profound understanding of...
I am seeking a professional with solid experience in the field of electrical engineering to prepare, execute, and publish a research article in an Elsevier journal. Please note, the research itself has not been conducted yet, and this responsibility will be...Drafting a high-quality research article following Elsevier's guidelines. - Publish the article in an appropriate Elsevier journal. Requirements: - Demonstrated experience in publishing research articles in Elsevier journals. - Strong educational and/or professional background in electrical engineering. - Ability to carry out comprehensive and valuable research independently. - Proficient in academic writing, particularly in the field of electrical engineering. Please get in touch with details of your publications in Els...
I'm seeking an experienced English language trainer to significantly enhance my English speaking skills. The right candidate will help me master key areas of the language which are crucial to my personal and professional growth. Key Requirements: - A strong focus on pronunciation, vocabulary and grammar. These are the core areas where I need significant improvement - The ability to conduct frequent training sessions. I'm looking to have three sessions per week. Ideal Skills and Experience: - Previous experience as an English language trainer or tutor, with a strong track record of helping learners improve their spoken English - Excellent knowledge of English pronunciation, vocabulary and grammar, and the ability to effectively teach these co...
I require a professional translator to assist in my marriage interview. The interview will be conducted in Portuguese, and I need someone who can provide real-time, formal/legal interpretation into English. Key Requirements: - Proficiency in both English and Portuguese - Experience in legal or formal translation/interpretation - Strong communication skills Skills: - Fluency in English and Portuguese - Legal or formal translation/interpretation experience - Strong communication skills
...certain features Key Features: - Course Information and Syllabus: I expect to have a section where I can upload all the necessary information regarding the courses I'm taking. - Student Login and Registration: There should be a secure login system for students to access the personalized information. - Grades, Student Education History, Fee Details: The website should allow me to keep track of my academic performance, educational history, and fee details. - Time Table: A feature that allows me to maintain my schedule and plan my time effectively. - Downloadable Documents: Users should be able to download important documents, such as course materials or assignment briefs. The primary purpose of this website is for personal use, hence it doesn't need to be as complex as ...
...unique features. Key Features: - Course Information and Syllabus: I expect to have a section where I can upload all the necessary information regarding the courses I'm taking. - Student Login and Registration: There should be a secure login system for students to access the personalized information. - Grades, Student Education History, Fee Details: The website should allow me to keep track of my academic performance, educational history, and fee details. - Time Table: A feature that allows me to maintain my schedule and plan my time effectively. - Downloadable Documents: Users should be able to download important documents, such as course materials or assignment briefs. The primary purpose of this website is for personal use, hence it doesn't need to be as complex as ...
I need a competent translator who can translate text from Polish to English. The content of the text is non-technical and non-legal in nature, falling under the general category. - Unknown Word Count: The exact word count isn't clear, so please be prepared for flexibility in this regard. - Page Range: The text that needs translating is estimated to be between 1-5 pages in length. The ideal candidate will be a native English speaker who is also proficient in Polish, with experience in translation work. Reliability and commitment to deliver quality work are also important.
I need a freelancer to copy type an English PDF document into a Google Docs document for me. The PDF contains text that needs to be accurately transcribed into a formatted Google Docs file. The PDF does not contain any complex formatting, images, or tables, so it should be a straightforward copy typing job. Ideal Skills: - Excellent English language skills - Proficient in typing and data entry - Familiarity with Google Docs or similar word processing software Your work should be meticulous and error-free, with a focus on maintaining the original document's formatting and structure. If you have previous experience with similar projects, that would be a plus. need a freelancer to copy type an English PDF document into a Google Docs document for me. The PDF contai...
I'm in need of a distinctive, yet friendly and approachable female voiceover artist who can bring to life our company’s phone system in English. Your voice will provide the first interaction many customers have with our company, so it must be warm, welcoming and easily understood. Attributes required: - Fluent English Speaker - Female artist - Able to convey a friendly and approachable tone - Previous experience preferred in similar assignments The deadline for completion is flexible, however my preference would be for it to be completed promptly. Please submit a short sample of your voice work as part of your proposal.
I'm looking for a professional who can help me craft a modern and visually appealing CV. This CV is intended for a professional job opportunity abroad, specifically in New Zealand. Key requirements for the CV include: - Education details: I need my academic qualifications and certifications to be appropriately highlighted. - Work experience: I have several years of experience in my field, and I need this to be well articulated on the CV. - Skills: The CV must accurately reflect my skill set and competencies relevant to the job I am applying for. - Achievements: I have some notable accomplishments in my career that I want to be showcased on the CV. Ideal candidates for the job should: - Have a strong understanding of CV designs and modern trends in resume writing - Be able ...
I need a professional translator to convert my English research consent form into Arabic. This translation is crucial to ensure that all participants fully understand the terms and conditions they are agreeing to. Key Requirements: - The document contains intermediate technical terms, so the translator must be familiar with these and able to convey them accurately in Arabic. - The translated document should be in Word format for easy access and editing. Ideal Skills: - Professional experience in translation, specifically in translating research or legal documents, is highly preferred. - Proficiency in both English and Arabic is a must to ensure accurate translation of the technical terms. - Strong attention to detail and the ability to convey complex terms in clear, underst...
... About the Institute of Making: The Institute of Making is a multidisciplinary home for all those interested in the made world: from makers of molecules to makers of buildings, synthetic skin to spacecraft, soup to diamonds and socks to cities. We exist to explore, investigate and celebrate all aspects of materials and processes. From our large-scale public events to our ground-breaking academic research, our various projects have one thing in common: they unite our diverse audiences in their shared passion for materials and making. Our array of activities and facilities provide a creative home for people to collaborate, contemplate and engage with a wide range of materials, processes, tools and techniques. Role Responsibility: Capturing video content on location. Impo...
I need a professional interpreter in Shanghai, China, who is fluent in both English and Mandarin Chinese. The assignment is Escort/Travel in nature, spanning a single day. Key Requirements: - Fluent in both English and Mandarin Chinese - Experience in Escort/Travel interpretation - Knowledge of Shanghai would be a plus The ideal candidate would be a professional interpreter with a proven track record in providing escort/travel interpretation. They should have a deep understanding of both English and Mandarin Chinese to ensure effective communication throughout the trip. A strong grasp of cultural nuances will also be beneficial for facilitating smooth interactions.
...student groups across the globe, with a particular focus on the United States, the United Kingdom, and Australia. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in WeChat with a good understanding of its group dynamics - Experience in community management on WeChat or other social platforms - A network of student group connections, especially Chinese students studying abroad - Familiarity with the academic world, particularly topics around masters and PhD studies Key Requirements: - Inclusion in student groups across various countries, with a focus on the United States, the United Kingdom, and Australia - Emphasis on Chinese student groups studying abroad - Facilitation of discussions on a range of topics, including but not limited to education, culture, career, and travel, with ...
I'm looking for a professional English trainer to help me improve my spoken English. I prefer online classes and aim to achieve an intermediate level of proficiency. Key areas I wish to focus on are pronunciation, vocabulary building, and conversational skills. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in teaching English, particularly to intermediate-level learners - Proficiency in teaching pronunciation, vocabulary, and conversational English - Previous experience in conducting online classes - Familiarity with effective language learning methodologies. Please share your teaching approach and relevant experience when applying.
I'm in need of a professional who can help me with a machine translation project. I need Google Colab notebock that automates the translation process using pre-train...the job involves: - **Purpose of the Translation:** My intention is to use this translation to train my deep learning model. The translations will be used to train the transformer for a specific project, meaning that the quality and accuracy of the translations are crucial. - **Desired Output:** The machine translated text should be able to convey the core message and essence of the original English text. - **Ideal Candidate:** I'm looking for a freelancer with experience in Google colab. Ideal candidates should also have a strong background in machine learning. Feel free to reach out with any question...
I require a proficient architect with in-depth knowledge of architectural representation. This unique project involves designing 2D architectural drawings and 3D images for a Roman Thermae building. Skills and Experience Needed: - Proven expertise in creating high-quality 2D architectural drawings - Ability to generate realistic 3D visualizations of structures Project Scope (only representation) 10 IMAGES 3D 1 SITE PLAN WITH ADJACENT neighbouring 1 BUILDING LAYOUT 2 SECTIONS (WITH SITE CONTEXT) 4 ELEVATIONS WITH RUIN CONTEXT Please include relevant portfolio examples in your proposal. The successful applicant will be required to work closely with me to ensure the designs accurately represent the concept of the design.
I need a freelancer proficient in copy typing to digitize a printed document. The document is in English, and I require the end product to replicate the original formatting. The ideal freelancer should: - Be fluent in English - Have meticulous attention to detail to maintain identical formatting - Posses previous experience in copy typing of printed documents
I have a video that's less than 20 second in duration that needs to be translated from Hindi /Tamil to English. I am looking for a skilled translator who can provide an accurate and clear English translation of the audio. Key requirements: - Translate the audio content from Hindi/Tamil to English - Ensure the translation is accurate and conveys the intended meaning - Prior experience in translating audio content is highly preferred - Ability to work under tight deadlines and deliver high-quality results Please only apply if you are confident in your ability to provide quality translation services for this project. The video is quite short, so I am looking for a quick turnaround.
I'm looking for a skilled translator to help me accurately translate some medical content from Arabic to English. This is a crucial task as it involves sensitive, potentially life-saving information. As such, I need someone who: - Possesses fluency in both Arabic and English - Has in-depth knowledge of medical terminology in both languages - Can ensure the translation is clear, accurate, and reflects the nuances of the original content Previous experience in medical translation would be a strong advantage. Your work will directly contribute to the understanding and dissemination of critical medical information.
Seeking an individual for proofreading a fiction book. - Microsoft Word 30,000 words Checking for: - errors, - grammatical mistakes, and - sentence structure. Your job will include: - Correcting spelling, grammar, punctuation, and syntax - Ensuring the style consistency - Giving feedback on the flow and comprehension of the content I dont need you to re-write any major stuff, just highlight sections that are confusing, or dont make sense. Proofreaders with prior experience in fiction genre are preferred. Attention to detail is expected. Effective communication are expected
I need a proficient scriptwriter experienced in writing captivating recaps for English films in Telugu. While I have not specified a specific genre, you should be flexible and versatile in writing for a broad spectrum of genres from action, comedy to romance. Key Requirements: - Write a 10-15 minute movie script. - Experience in writing Telugu movie scripts. - Ability to work with a diverse range of genres. - Understands the various target audiences of Telugu cinema, from adults to families and teenagers. If you are a scriptwriter with a knack for engaging readers and can create a short recap that is an exciting consumption of a Telugu film, then I would love to hear from you.
I'm in need of a seasoned translator to help translate specialized content from English to Urdu. Requirements: - Proficient in both English and Urdu - Previous experience with specialized translation - An understanding of context, cultural differences, and slang - High attention to detail - Ability to handle sensitive or complex material Successful applicants will demonstrate a deep understanding of the Urdu language and culture, alongside exceptional accuracy in translation of specialized materials. Please provide examples of previous relevant work when applying.
I need a meticulous proofreader to review my business report and correct any grammatical errors in American English. Key requirements: - Proficiency in American English grammar and spelling - Previous experience with business or formal writing - Attention to detail to ensure no errors are missed - Ideally, a good understanding of business terminology The document is around [insert approximate number of words/pages]. Please include an estimate of the time required for completion in your bid. If you have experience with business reports, that could be a plus. Your understanding of the document's content is not necessary, but it could help you to identify potential inconsistencies. Please provide a sample of previous work if possible.
I need help with an existing re...written and it has some minor issues. I will send you more info. on how you are going to do it. 6- conclusion : you have to write the conclusion for me it is not written. 7- References: FOr the refrences you should use APA format and you should include the retrived date it can be anytime in April 2024. Thant is all! Note: Your objective is to write acdemically. Rephrase andy words that are not academic. IMPORTANT: Do not use words that are difficult to understand write words that even non-native could understand. Once you accept the project all the studies will be sent to you. all these should be around 3000 - 3500 words. But as you know most of it are done. IMPORTANT: Do not use Chat GPT or any AI-related software. cause even I can use ...
I'm urgently looking for an experienced legal writer who can effectively develop comprehensive research papers tailored towards legal professionals. The primary areas of focus for this project involve family law, corporate law, as well as Intellectual property law. IDEAL CANDIDATE: *Robust understanding and expertise in the above-mentioned legal areas *Proven record in writing legal academic papers *Ability to conduct thorough and extensive legal research *Flair for constructing engaging content for legal professionals As the ideal candidate, you will need to produce high-quality, well-researched and legally tenable content that is not only enlightening but also equips the readers with substantial knowledge on the subject.
I'm looking for an English teacher who can help my beginner students, which include young children, teenagers, and adults, improve their conversational English skills. Ideal candidates should: - Have experience teaching English to a variety of age groups - Be able to adapt their teaching style to cater to beginner level students - Provide engaging and interactive lessons to enhance conversational skills - Be patient, encouraging, and able to create a positive learning environment for students of all ages. This position is best suited for someone who is flexible, creative, and passionate about helping students improve their English skills.
Hello! Can you create digital math study notes for me? The textbook is: The pages to do: SKIP the Oral and Written Exercises, Chapter Tests, Reviews and Problems, Chapter Summaries, and Extras for Experts sections. Create high quality study notes like this (Images taken from the internet must be cited): For samples on how I want the math study notes to look like: (After every subtopic concept, please include an example with visual representation to help students understand better) I would want study notes for more textbooks in the future, so if you are good, will work with you long-term. With this in mind, would you be alright with a lower price for our long-term partnership? How much will you want to be paid for 1 page and how many hours would you need to complete 1 page?
...with a level of expertise specifically in image editing and color correction. My project involves enhancing my collection of real estate photographs. Your tasks will include: * Identifying color imbalances in each image * Using your Photoshop expertise to correct these imbalances and enhance the quality of the images The ideal candidate will have: * Prior experience in editing and color-correcting real estate images is a huge plus * Proficiency in Photoshop, specifically in color correction processes * Excellent attention to detail * Proven track record in image editing. This project will require a sharp eye for color distinctions and a deep understanding of how to make real-estate photos look vibrant and professional. Be ready to showcase your previous works during th...
I'm in need of a freelancer to assist me with basic data cleaning and validation. The data will be provided in Excel spreadsheets. Key requirements: - Data cleaning and validation: Your role will involve ensuring data integrity by detecting and correcting (or removing) any errors or inconsistencies. - Excel proficiency: You should be comfortable working with basic Excel spreadsheets, and able to perform data entry and analysis tasks. This project is suitable for someone with good attention to detail and a methodical approach to data handling. Experience in similar projects is a plus, but not mandatory. The project requires a freelancer who can work efficiently and accurately.
I am looking for an English speaking partner who can help me practice speaking English on a weekly basis. I am currently at an advanced level and would like to focus on improving my accent. Skills and Experience Needed: - fluent English speaker - Strong communication and listening skills - Patience and willingness to provide constructive feedback - Familiarity with accent reduction techniques is a plus Responsibilities: - Engage in conversation and discussions in English - Provide feedback on pronunciation and intonation - Help me improve my accent through various exercises and techniques - Encourage and motivate me to speak confidently and fluently in English Duration: - The project will be ongoing, with weekly sessions scheduled based on mutual av...
...50 slides for my upcoming PhD presentation. The presentation is focused on the topic of Science, and thus requires a professional/academic visual style. Key requirements: - The presentation should have a professional/academic style, suitable for a high-level academic presentation. - Incorporating a mix of graphs, charts, images and diagrams is essential. These elements should be well-organized and visually appealing to enhance the comprehension of the content. - It is crucial that the slides are coherent and engaging, ensuring that the content is clearly and logically presented. An ideal candidate for this project should have: - Experience in creating academic or scientific presentations. - Proficiency in designing PowerPoint slides, with a strong eye for d...
I'm looking for a skilled translator to convert a less than 5-minute video from Tamil to English. The video is primarily entertainment-based. Key requirements: - Translate less than 5 minutes of Tamil video content to English - Provide the translation in a text document format such as .docx or .pdf Ideal skills and experience: - Proficient in both Tamil and English languages - Experience in video translation, particularly entertainment content, would be beneficial - Excellent writing skills in English to ensure the translated content is engaging and well-written Please provide a quote and estimated time frame for completion with your bid.
I'm looking for a skilled English to Chinese interpreter to assist me in a casual business meeting over Zoom. Key Requirements: - Proficient in both English and Chinese with experience in interpretation services - Understanding of business language and etiquette - Comfortable with Zoom or similar video conferencing tools Given it's a one-time event and the level of formality is casual, I'm not expecting stiff, overly formalized interpretations. A more conversational style would be appropriate. Ideal candidates should be able to convey the message in a clear and concise manner, while ensuring the tone and intention of the speaker are accurately reflected.
As I'm crafting a research proposal intended for academic peers, I'm looking for a proficient writer in the advertising and CTR field to assist me in writing the introduction and literature review. - **Purpose**: The primary goal is to help me establish a strong, coherent introduction and provide an overview of existing research related to the subject. - **Audience**: The intended audience for the proposal is academic peers. Hence, the content should be in-depth, professional, and aligned with academic standards. - **Literature Review**: I'm looking for a detailed but broad overview of existing research, setting the stage for my proposed study and justifying my hypotheses. It should be structured, engaging and highlighting key findings and methodologies...
I'm in need of a skilled translator who can help me convert Vietnamese marketing materials to English. Key Requirements: - Proficiency in both Vietnamese and English; - Experience in translating marketing content; - Understanding of marketing concepts and terminologies; The translated documents must convey the original meaning and be engaging to the English-speaking audience. A background in marketing or copywriting would be a plus. Please include any relevant experiences in your bid. I prefer only Vietnamese. if not, DON'T BID. Thanks
I am seeking a skilled editor and writer to proofread and edit a range of documents. - Document Types: My project includes a mix of technical, academic, and creative writing pieces. - Word Count: The documents to be proofread and edited are more than 1000 words each. - Primary Goal: I am primarily looking to enhance the clarity and readability and provide me exact solution as per my need. The ideal candidate for this project should have: - Proven experience in editing a variety of texts, including technical and academic papers, creative writing, etc. - A keen eye for detail to spot and correct grammar, spelling, and punctuation errors. - Strong writing skills to help improve the overall style and tone of the documents. If you have the expertise and experience necessa...
I'm in need of a skilled professional who can handle electronic music mixing and photo retouch...project specifically involves mixing music in the electronic genre. - You should have experience in creating a seamless and engaging mix, ensuring that the final audio is polished and ready for radio broadcast. Photo Retouching: - The second part of the project requires expertise in photo retouching. - The photos need to be improved and brought to a professional standard. - This involves correcting any imperfections, enhancing colors, and ensuring the images are visually appealing. Ideal Skills: - Proficiency in electronic music mixing - Extensive experience in photo retouching - Attention to detail in both sound and visual elements - Able to deliver a polished and professiona...
...professional academic translator with expertise in the field of Social Sciences, to translate a proposal from English to Turkish. Key Requirements: - Specialization in Social Sciences: An academic background in Social Sciences is preferred to ensure accurate and contextually appropriate translations. - English to Turkish Translation: The project involves translating academic documents written in English into Turkish. Proficiency in both languages is essential to maintain the integrity of the content. - Attention to Detail: The translator should be meticulous in their work, ensuring that the translated documents are error-free and convey the original meaning accurately. Ideal Skills: - Proven experience in academic translation, particul...
I am in need of a freelancer who can take my current CV and transform it into a more professional, academic, corporate styled one. Ideal freelancer attributes: - A background in creating academic CVs - Familiarity with corporate styled layouts Application: I would like to get an idea of your past work with academic CVs, preferably ones with a corporate twist. Please include a sample or two in your application. Let's revamp the CV and make it standout. Thanks for your time!
I'm looking for a skilled translator with a sworn translator certification. The majority of the translations will be from English to Turkish and the project primarily involves the translation of a book. Key Requirements: - Fluent in both Turkish and English - Holds a Sworn Translator certification - Previous experience translating books is highly preferred Please provide evidence of your certification and sample translations, especially related to book translations.
