Dutch word translatormunkák
Szeretnénk egy videós Word tanfolyamot szerkeszteni, amely forgatókönyv írásához keresünk valakit.
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...
Word szövegszerkesztés akármiről ami informatikával kapcsolatos.
I meant to erase one page and save it but I erased all of it and saved it. It still says 15KB. Also see attachment. The file name at the bottom is it.
Looking for a language enthusiast who can sprinkle some French flair on our Medical materials! We need someone who can take our English content and turn it into smooth, natural French that resonates with our French-speaking audience. This involves more than just translating words - it's about adapting the content to the linguistic and cultural context of French-speaking regions to enhance understanding and engagement. You'll need to go beyond literal translation and ensure that the language used in the materials aligns with French language conventions and preferences. This includes choosing appropriate vocabulary, phrasing, and expressions that are familiar and natural to French speakers. Your job will involve adjusting the tone of the content to match the expectations and se...
The ideal applicant will have a significant amount of experience working in the educational sector, with a special emphasis on dealing with material that is written specifically in...include the following information: Taking into account a daily commitment of three to five hours, the time period that is anticipated to be required to do this activity is around one to two weeks. The speed has to be moderate and should make it possible to do anything on time. I was wondering how many projects you have finished. Could you please tell me about your previous experience working as a translator and whether or not you are available for jobs of varied lengths? I would appreciate it if you could tell me about your experiences with your prior employment, whether they include pleasant or bad e...
I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.
I need assistance with a data entry project where handwritten documents need to be accurately typed into Microsoft Word. Key Requirements: - Data entry: The task primarily involves typing data from handwritten documents into Microsoft Word. Accuracy is crucial. - Time efficiency: The project has a deadline, so the freelancer should be able to complete the task within the given timeframe. - Formatting: The final data needs to be well-structured and presented in a clean manner. Ideal Skills: - Proficiency in Microsoft Word. - Excellent typing speed and accuracy. - Previous experience in data entry, especially with handwritten documents, would be a plus. - Attention to detail and ability to maintain formatting consistency. This project is perfect for someone who is me...
We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.
I'm seeking a skilled professional translator to convert a 10-30 minutes English video into Spanish subtitles. The video is entertainment content and must be translated accurately, with attention to detail to maintain context and humor. Key Requirements: - Fluency in English and Spanish - Proven experience in video subtitling - Background in entertainment translation preferable - Ability to match subtitles with audio cues - Proficient in relevant software for both embedding and providing subtitles as separate SRT files The output should be provided as both embedded into the video and as a separate SRT file. It’s important that the video maintains its original tone and humor, so experience in translating entertainment content is highly desirable. If you have a backgroun...
...professional translator who can help me translate historical documents from Hebrew into Turkish. Key Project Details: - Document Type: Textbooks - Purpose: Cultural Preservation Requirements: - Fluency in Hebrew and Turkish - Experience in translating historical texts - Certification by a sworn translator The main goal of this project is to ensure that the translated text accurately reflects the cultural essence of the original Hebrew documents. The translator should have a strong academic background, as well as experience in cultural preservation or related fields. A deep understanding of both Hebrew and Turkish history and culture is a plus. It's essential that the translation is accurate, culturally sensitive and engaging for readers. A certification b...
Uzbek to English Translator Required for translation
I'm looking for a professional translator to translate a business document from English and Spanish to Portuguese. The document is 1620 words long and is a B2B tour proposal for a client in Brazil. The document is partly in English, partly in Spanish, we were going to translate it all to Spanish but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity with these areas and can accurately t...
Requirements: - Must be a mother tongue Dutch writer (not Flemish, for example). - Familiar with writing 'casino gambling' content is a must! - 250 words (needs to be optimized with provided keywords) - Possibility of additional tasks after completing this task - Due date: 20-5
Hello, I am looking for a native Tetum Translator who can help with a small translation from English to Tetum. I need quality and manual translation. It's a simple projects. If you're a native Tetum speaker then please place your bid. Thanks
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć tekst z języka angielskiego na język polski. Oryginalny tekst był w języku rosyjskim, przetłumaczyłem go na angielski i polski za pomocą chat GPT, aby uniknąć utraty kontekstu. Proszę pana, spójrzyć na tekst i oceń pracę
I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.
I'm looking for a skilled German translator who can translate my marketing materials to German, specifically for a German-speaking audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market and cult...
We are seeking a Japanese language translator to translate brief texts for a language-learning app (from English to Japanese).
I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.
As we chatted about: I have a large Word document (57 pages / 8,046 words) that requires a meticulous conversion to HTML. It's imperative that this conversion maintains the document's original presentation. Key aspects for this project include: - The HTML output must mimic the original Word document's structuring and formatting. - Special attention has to be given to making it match exactly to the Word document. This includes font type, size and spacing. note there are images as well to be included. - It will need to be mobile friendly as such. - An excellent understanding of HTML, CSS and Microsoft Word is vital. - Strong experience in converting documents from Word to HTML is desired. Applicants should be proficient in work...
I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.
I have a Word document that needs comprehensive editing, including correcting typos, ensuring consistency of fonts, font sizes, and styles, re-formatting structure, and modernizing images and layout. Additionally, I'm looking for a professional who can update the branding of the document. Key Responsibilities: - Correcting typos and grammatical errors throughout the document - Ensuring consistency of fonts, font sizes, and styles - Reformatting the document structure for better readability and flow - Modernizing images and layout to give a fresh, updated look - Creating new branding guidelines and applying them to the document Ideal Skills & Experience: - Proven experience in comprehensive editing, copy editing, and document formatting - Strong understanding of branding ...
I have a large amount of Azerbaijani text that I need translated into English...Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the ...
I am in need of a fluent Uzbek to US English translator for translating website content. The content includes various types of legal documents, with a particular emphasis on terms and conditions. it's a long tram project. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek to US English - Ability to accurately translate legal documents, with a strong focus on terms and conditions - Experience in translating website content - you have to pass a task to do the translation Ideal Skills: - Prior experience in legal translation - Familiarity with terms and conditions - Understanding of website content translation best practices The successful applicant will need to convey the nuances of legal language in a clear and accurate way, ensuring that the translation is professional and maint...
I HAVE A WORD DOCUMENT THAT FEEDS VIA AN EXCEL SHEET VIA A COMPLEX VBA .. I need the following to addede: Split of Clients for Buys, Sells, Buy/Sell Spreads, Brokerage, Management Costs Currently, the Excel only allows the input of trades for one client, however, we’d like to have this broken up to at least 3 clients (I remarked client and partner in the meeting, however, we have some clients who have an account each, plus a joint-account).
I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.
I need a proficient Microsoft Word expert to design a comprehensive report template that contains all the requisite sections for a detailed report. The ideal freelancer for this project should have: - A solid understanding of Microsoft Word. - Previous experience in creating professional templates or reports. The key sections that the report template should include are: - Title page - Table of contents - Introduction - Body - Conclusion - References Each section should be clearly defined and easy to navigate. For the title page, it should encompass the following elements: - Project title - Client's name - Date - Project logo - Project description - Title block I require standard formatting and styling for the title page and the entire document. It's crucial th...
I'm in need of a professional who can perfectly format my 100-page Word document. The document requires: - Adjusting the page layout - Ensuring consistent and appealing font styles and sizes are used throughout - Ensuring all tables are well-formatted and visually appealing In your application, please focus on showcasing your experience in Word document formatting. I don't need any graphics or images inserted into the document, just a clean and consistent format.
I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. Thank you.
I have a simple text-based PDF file that I need to be converted into a Word document. The purpose of this conversion is to enable further editing and formatting. Key Requirements: - The PDF is straightforward, with no images or tables, just plain text. - The Word document should follow a standard business format, so no specific styling or custom style guide is needed. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in typing and data entry - Familiarity with standard business document formats - Experience in PDF to Word conversion is a plus - Attention to detail to ensure accurate and error-free transcription
**Position: Native Spanish Translator** **Location:** Remote **Job Type:** Contract **Compensation:** $0.0075 per source word **Overview:** We are currently seeking a highly skilled and expeditious Native Spanish Translator to join our dynamic remote team. The ideal candidate will possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensur...
tenho um trabalho com 40 paginas, grande parte em figuras e tabelas que preciso converter de word para latex...já tenho um modelo da ufpr.
PDF File converted to MS WORD File more than 300 pages Need ASAP
I'm in need of a professional who can re-write Arabic text from screenshots into a Word document while maintaining the original layout. Key Requirements: - Your main task will be formatting the text, and ensuring it matches the original layout. - The text you'll be working with is roughly 500 to 1000 words in length. Please note that this project will involve working with an Arabic text, so excellent Arabic language skills are a must. In addition, proficiency in Word is necessary in order to accurately replicate the original layout.
I'm looking for an expert to take the text from my Word document and incorporate it into my Canva slides. The slides are for a presentation, so it's crucial that the information is presented clearly and with a professional touch. Key Tasks: - Transferring text from a Word document to Canva slides - Ensuring all text is appropriately sized, formatted and positioned within each slide - Adapting the text to fit the existing layout and design of the slides - Keeping the information clear and engaging for a presentation audience Ideal Skills and Experience: - Proficiency with Canva - Excellent attention to detail - Prior experience with creating or modifying presentations - Ability to adapt existing layouts to fit new content - Strong communication skills to understan...
I'm currently seeking a talented Dutch voiceover artist for a series of radio narratives. Here's what I'm looking for: - Both male and female voices: The voiceover should be able to switch between both seamlessly. Both should have a natural, neutral Dutch accent, with clear enunciation and good pacing. - Narrative purpose: The voiceover will be engaging in a storytelling style, so it is crucial that the artist is able to convey emotions and maintain listener interest. - Middle-aged representation: The voice should sound like it belongs to an individual between 26 and 59 years of age. It should resonate with this demographic, being both relatable and authoritative. Ideal candidates for this project should have a background in radio voiceover, particularly in...
I have a simple text-based PDF file that I need to be converted into a Word document. The purpose of this conversion is to enable further editing and formatting. Key Requirements: - The PDF is straightforward, with no images or tables, just plain text. - The Word document should follow a standard business format, so no specific styling or custom style guide is needed. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in typing and data entry - Familiarity with standard business document formats - Experience in PDF to Word conversion is a plus - Attention to detail to ensure accurate and error-free transcription
We are looking for 1 Freelancer Expert in Translation and Copywriting to join our e-commerce team. The resource will be in charge of: Translate and Re-write Amazon Product Listings for different categories from English to French and Spanish in a complete SEO perspective (title, bullet point and descriptions) according to the guidelines. Requirements: 1. No machine/automated translation software 2. Creative writing according to local language 3. Inclusion of the specific keywords researched 4. Check similar products for reference 5. Immediate availability to start the project 6. Good computer skills (Slack, Trello, Drive, Excel) 7. Excellent knowledge of English, French and Spanish 8. Speed in performing the required tasks 9. Demonstrable previous experience in the role 10. Responsibility, ...
I'm seeking a proficient translator to translate a set of approximately 100 documents (Safety Data Sheets for the cosmetics ingredients, appr. 3-4 pages long) from Japanese to English. The originals will be delivered in pdf and the translations should be delivered in Word files. The sample of three files for translation is attached, The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proven experience in translating technical documents from Japanese to English, - Strong command of both Japanese and English languages, - Attention to detail and ability to ensure precision in translation, - Previous experience in translating technical documents. The translation does not need to be certified. The main focus is on maintaining accuracy, clarity ...
I'm looking to set up a Google Word document with basic editing and formatting options and collaboration capabilities for a small team of less than 5 people. Key requirements include: - Basic editing and formatting options: This involves simple text formatting and the ability to create lists. - Collaboration and sharing capabilities: The document should allow for easy sharing with my team and enable simultaneous editing by multiple users. Given the scale of the team and the simple level of formatting required, I'm looking for a freelancer who is experienced with Google Word documents. It's important for the freelancer to ensure smooth collaboration and user-friendly interface. A good understanding of document sharing settings would also be a plus.
I'm looking for a talented game developer to create a captivating word search game for mobile platforms, specifically iOS and Android. This game is intended to be highly detailed and animated, so experience with creating visually engaging mobile games is a huge plus. Key Requirements: - Development for Mobile Platforms: The game should be compatible with both iOS and Android, ensuring a wide audience reach. - Visual Excellence: The game is expected to have highly detailed and animated graphics. A strong portfolio showcasing similar work would be highly beneficial. Optional Requirements: - Social Features: While I'm open to the idea of incorporating social features within the game such as leaderboards, player profiles, or in-game chat, this is not a strict requirement. ...
I'm in China now, and i can work as Online Chinese tutor or Android Developer, right now i work for a Canada Company as a translator, but these are part time jobs, and i want you to find job for me, and you can get 10% of the salary i get if you find the job for me. I can give you my resume
We need to find Uzbek to ENglish US linguists. We need translators and QA. volume is 1500k words. payout is 0.02Usd per word !. We need experienced linguists only. everyone who wants to work must have to pass a test. Payment is monthly Send me your per hour rates. in my job post payout is 5$ fixed . but its just for hiring. when we get feedback i will pay you 0.02$ each qualified word. feedback will come in 30 days. Thank you!
We need to find Uzbek to ENglish US linguists. We need translators and QA. volume is 1500k words. payout is 0.02Usd per word !. We need experienced linguists only. We need blind CVs and everyone who wants to work must have to pass a test. Payment is monthly Send me your per hour rates. in my job post payout is 5$ fixed . but its just for hiring. when we get feedback i will pay you 0.02$ each qualified word. feedback will come in 30 days. Thank you!
I have a simple text-based PDF file that I need to be converted into a Word document. The purpose of this conversion is to enable further editing and formatting. Key Requirements: - The PDF is straightforward, with no images or tables, just plain text. - The Word document should follow a standard business format, so no specific styling or custom style guide is needed. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in typing and data entry - Familiarity with standard business document formats - Experience in PDF to Word conversion is a plus - Attention to detail to ensure accurate and error-free transcription
