English vietnamese translation common termsmunkák

Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában

Hi Balazs, I'm sure you are hungarian so let me continue in that language. Szia Balazs! Egyszerubb igy egy picit. :) Ocsemmel egyutt egy honlapot uzemeltetunk ami kulonbozo crypto oldalakra keres embereket. A honlap nem tul regota uzemel, igy angol nyelvu tartalom megirasara keresnenk a megfelelo embert. Ez a tartalom egy 700 szobol allo bemutatoja le...egy honlapot uzemeltetunk ami kulonbozo crypto oldalakra keres embereket. A honlap nem tul regota uzemel, igy angol nyelvu tartalom megirasara keresnenk a megfelelo embert. Ez a tartalom egy 700 szobol allo bemutatoja lenne az adott weboldalnak. Linkeket biztositunk. Erdekelne esetleg? [The Administrator removed this message for encouraging communication outside Freelancer.com. which breaches our Terms and Conditions.] Kosz...

Szia David, UKban elek, itt van egy elelmiszer uzletem. Kellene nekem egy aranylag egyszeru rendelesi felulet husarura laravelben. Tudunk beszelni? [Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions] koszi Turi Laszlo

kisu na ami noton

Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More

Hire benni

A feladat: Meglévő - jelenleg is aktív - mobil alkalmazás újraírása a meglévő Objective-C kódbázis, és specifikáció alapján. Az alkalmazás nagyon leegyszerűsítve egy esemény log, ami egy meghatározott szabályrendszer alapján automatikusan ment bizonyos eseményeket, de manuáli...kizárólag a jelen projectre vonatkozik, konkrét összegről privátban tudunk egyeztetni a kapott ajánlat alapján. We have a mobile app, which is already in the app store for a while, but the technology behind it makes it quite hard to improve it so as a first step we would like to find someone who rewrites the exact same a...

Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.

fresher hu sir

Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre

hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai

Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.

Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...

Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.

Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...

Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!

A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...

Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...

Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...

I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.

Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.

Página 232 Página 287

Olyan vezetőket keresek akik tisztában vannak a network marketinggel. A Swiss Halley olyan turisztikai nagyvállalat, amely 2011 óta 60 országban van jelen több mint 40.000 felhasználóval. Jelenleg a turizmus területén a legkomplexebb szolgáltatást nyújtja a legjobb árakon. Kezdve a hotelfoglalástól a ... Kezdve a hotelfoglalástól a repjegy és autóbérlésen keresztül a síutakig stb... A feladat: Felépíteni egy világra szóló utazóközönséget. Ezáltal ingyen utazhatunk és komoly Európai színvonalú jövedelem a garantált. [Contact detail...

Olyan vezetőket keresek akik tisztában vannak a network marketinggel. A Swiss Halley olyan turisztikai nagyvállalat, amely 2011 óta 60 országban van jelen több mint 40.000 felhasználóval. Jelenleg a turizmus területén a legkomplexebb szolgáltatást nyújtja a legjobb árakon. Kezdve a hotelfoglalástól a ... Kezdve a hotelfoglalástól a repjegy és autóbérlésen keresztül a síutakig stb... A feladat: Felépíteni egy világra szóló utazóközönséget. Ezáltal ingyen utazhatunk és komoly Európai színvonalú jövedelem a garantált. [Contact detail...

Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.

I need a professional translator to convert a 5-page medical document from Arabic to English. Requirements: - The subject matter is medical, so prior experience translating medical documents is a must. - The final format should be a Word document. - No certification is required. Please ensure that the translation is accurate, clear, and maintains the original meaning of the text. Ideal Skills: - Fluency in both Arabic and English - Proven experience in medical translation - Attention to detail and quality of translation - Ability to deliver in a timely manner

I've got a new Flutter app that needs some TLC. Specifically, I'm looking for a professional who can help with t...onboard new developers to the project, ensuring they understand the app's structure, functions, and can effectively contribute to its maintenance. - **Interactive End-User Guide**: I want a highly detailed tutorial for end-users. It should be interactive, guiding users through every aspect of the app with step-by-step instructions. This should also include troubleshooting to help users tackle common issues seamlessly. Ideal freelancers for this project should have a strong grip on Flutter, a good understanding of app maintenance and testing, and experience in creating clear, user-friendly tutorials. A knack for explaining complex concepts in a simple m...

I am looking for a skilled translator familiar with software terminology to translate an English-written software to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Your role will include: - Translating software terminologies to Spanish while maintaining the original meaning - Ensuring no errors are introduced during translation that may alter software functionality

I'm in need of a professional translator for a full-time role. The ideal candidate will be translating various documents from English to a specified language. Skills and experience: - Proven translation experience - Excellent command of English and the language we will be translating into - Ability to meet deadlines and work in a high-paced environment - Degree in translation studies is a plus. Please include examples of your work in your application.

I am seeking a male with a strong command of the English language, to help me with call support in the US timezone. There is no language restriction but the understanding and communication should be fluent in English. ***Please share loom video introduction to showcase your skills*** Requirements: * Proficient in English speech and comprehension (must be a native speaker) * Prior experience in call support is an advantage * Available during US timezone * Effective communicator Please highlight your experience related to call support or similar roles in your bid. I look forward to your proposals.

I am searching for a talented graphics designer to help create a logo for my business. This logo is essential in expressing professionalism, which is the central message I wish for it to convey. Key requirements for this project include: - Creation of a text-based logo. - Incorporation of neutral color tones such as blacks, grays, and whites. - A design that speaks for itself in terms of trustworthiness and creativity. The ideal freelancer for this project should have: - Proven experience in logo design and graphic design. - An understanding of how to communicate business values through a logo. - Excellent color theory knowledge. - Strong attention to detail. Your portfolio should showcase your ability to design clean, professional, and text-based logos. With your help, I'...

I'm seeking a talented video editor to help me cut, trim, and enhance a 5-10 minute video. The video contains factual content and is akin to a corporate video in terms of style. Key requirements include: - Cutting and trimming footage: The editor should have a good sense of pacing and storytelling to ensure the final video remains engaging throughout. - Color correction: This will help enhance the overall look and feel of the video. - Adding background music: I need a fitting background soundtrack that complements the content and maintains viewer engagement. Ideal candidates should have prior experience in editing similar factual or corporate videos. A strong portfolio showcasing your editing skills and storytelling abilities will be greatly appreciated.

I'm looking for a writer with legal experience to write the terms & conditions and privacy policy of my web app. They need to be applicable to both Canada and the US.

I seek a skilled developer who can convert a simple stochastic code from Pinescript to Thinkscript. The primary requirement is to maintain the same chart style in the Thinkscript as the original Pinescript. Key Requirements: - Basic understanding of Pinescript and Thinkscript is necessary. - Experience with translating code from one platform to another is desired. Please note: - The co...requirement is to maintain the same chart style in the Thinkscript as the original Pinescript. Key Requirements: - Basic understanding of Pinescript and Thinkscript is necessary. - Experience with translating code from one platform to another is desired. Please note: - The code is basic with a few variables, so the complexity level is low. - No comments are required in the code to explain the transl...

We’re looking for a translator and copywriter to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Vietnamese. ABOUT US Our company specialises in sport news. We are based in the Netherlands but operate throughout Europe. Our brand exemplifies good quality ABOUT THE PROJECT The right candidate will work closely alongside us to ensure all content is translated correc...

I am looking for someone to transcribe an interview spoken in Mongolian into English. The final file will need to be a properly timestamped .srt that can be input into video editing software. You must be fluent in both languages and know how to properly format a .srt file with precise timing. I have provided a short clip of the interview to help you gauge your ability to understand the language. I will ask you to provide a sample of your work using this clip to be considered for the project. The full interview is 1 hour and 13 minutes long. The audio clarity is mostly good, although a few parts may be challenging to interpret. Throughout the interview, there are many pauses where a rough, verbal translation is given. You do not need to include any transcription during thes...

...time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes over and over. Attention to detail. Common sense. This job will part-time as a test period, after that it will be full-time. First, there is a task I&...

I need a workingprompt to matching english snippets and german text semantically. You need to submit a prompt that I can test myself to verify it works and you will be awarded the winner of the contest. This prompt will need to work with other english snippets and german texts in the future. The LLM used for this will be the LAMA 3 70B, which can be tested here: This are the english snippets: "Pain killers & expensive chiropractor sessions do offer some relief but,", "unfortunately, it's only temporary", "and the pain comes back, just as it was before.", "So, in search of a more effective, long-term fix,", "we decided to get in touch with a team of top chiropractors,", "that worked on a solution to"...

...skilled web developer who can help me bring my matrimony website idea to life. - The website should have user registration and login features for both brides and grooms. - An advanced search filter would be crucial to help users find their ideal match quickly and efficiently. - I'm also looking to incorporate a matchmaking algorithm into the website to provide personalized match suggestions. In terms of user interaction, I'd like to have a messaging system where users can communicate with each other securely. Additionally, an 'express interest' feature would be great, allowing users to express their interest in a match without directly messaging them. Ideal Skills: - Proficiency in web development with front-end and back-end expertise - Experience in d...

We are seeking a professional software application firm experienced in providing cloud-based payroll solutions for international organizations. The aim is to streamline our farming organization's payroll processes, saving time and resources for HR and Finance teams. Functional Requirements: Streamlined ...Proposed Composition of Team: Demonstrated competency and experience in similar projects, with the capacity to support implementations across multiple countries. Eligibility, Qualification, and Experience Required: Proven expertise in providing cloud-based payroll solutions for international organizations, with a minimum of 5 years relevant experience and evidence of similar contracts. Find the terms of reference in the attached. Please only apply if you have the specif...

I'm in need of 3 or more skilled appointment setters who are fluent in English. The purpose of this role is to assist me in scheduling appointments and managing my calendar. Key Requirements: - Fluency in English is a must. - Experience in appointment setting is highly desirable. - Good communication skills and a friendly demeanor. - Ability to follow a provided script for consistency. Your Responsibilities: - Contact potential clients to schedule appointments. - Update my calendar with the appointments' details. - Follow the provided script to maintain consistency in communication. It's important that you are able to work independently and are detail-oriented. Experience in a similar role would be beneficial.

I have a scanned document, less than 10 pages long, that I urgently need transcribed into text format within the next 3 hours. The original is in English. Key requirements: - Accuracy in transcription - Turnaround time is less than 3 hours - The final work to be delivered in Microsoft Word format Ideal candidate: - The candidate must have prior experience in English transcription - Must have excellent typing skills - Strong command over English and attention to detail.

I need a highly skilled Shogun developer to integrate a new payment system functionality into our existing platform. Even though no specific programming language was highlighted, a deep understanding of Python, Java and C++ would be advantageous to navigate our existing structure. The end goal is to...to navigate our existing structure. The end goal is to implement a secure and user-friendly payment environment. Features should include: - Multi-currency support - Integration with popular payment gateways - Fraud detection mechanisms - Easy to use interface for both backend and frontend users Candidates should have prior experience with payment system integration and a keen eye for detail in terms of security and efficiency, as well as a proven track record of successful project co...

The data pipeline type we want is Appsflyer (app) / GA4 (web) data -> GCP -> Big Query. I will briefly share the necessary information at this time, ...All data supported by AppsFlyer & Data Locker must be linked b. Both raw data and aggregate data must be linked (all data provided by AppsFlyer, including SKAN) 3. GA 4 a. GA 4 is contracted and also includes GA 360 integration b. Both raw data and aggregate data must be linked (including SKAN) 4. Common to AppsFlyer & GA 4 a. Must be linked to a table to be searchable in Big Query b. All periods of saved data must be linked (requires retroactive loading of past data) 5. Common features a. If a problem occurs with data integration, you must be notified by email or Slack message. b. The data lin...

I have two German videos that need to be transcribed into German. The total duration of both videos is less than 30 minutes (There are Chinese in the video, you can skip the Chinese parts). Here are the specifics: - Need the transcription to be in German only. No translation into another language is required. - The transcription needs to be structured in such a way that each paragraph consists of just one sentence. This is because we plan to use the transcription for subtitling. - There are no specific formatting requirements beyond the one-sentence-per-paragraph structure. - It will be great if you can deliver the transcription in 20 hours. I'm looking for a freelancer who is fluent in German and has experience with transcription and subtitling. Accuracy and attention to...

...time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes over and over. Attention to detail. Common sense. This job will part-time as a test period, after that it will be full-time. First, there is a task I&...

I'm in need of a competent translator who can strongly convert Spanish technical documents into English. Your responsibilities would include: • Thoroughly and accurately translating Spanish technical documents into English without the loss of context or meaning • Ensuring the technical terms and jargon remain effective and understood in the English version While industry-specific knowledge isn't a necessity, a strong ability to translate technical terminology accurately is crucial. If you have experience in this type of translation, your expertise will be highly valued. Proficiency in Spanish and English is a must.

Translation - Persian to English - one page Native only

I need a talented and exper...developer based in Latin America who is proficient in JavaScript and Python. The project will involve creating and integrating user authentication and databases. Key Requirements: - Proficiency in JavaScript and Python. - Experience in developing secure and efficient user authentication systems. - Strong grasp of integrating databases effectively for seamless data management. - Familiarity with common security protocols and best practices. Desirable Skills: - Knowledge of Angular, React, or Django would be a plus, but not a strict requirement. - Experience in payment gateway integration would also be beneficial, but not necessary for this particular project. Please submit your proposal if you meet the requirements and are interested in working on thi...