Sound clip spanish translationmunkák
Greetings from BROS Translation! We hope you're doing well! We have an urgent Kyrgyz-to-English translation project, our client needs translation with timestamps in a Word file. The video is about 2.5 minutes long and the rate is 1.5 USD/min. If you are available today, we need this finished until this evening GMT+3 or at least tomorrow morning GMT+3 the latest? The earlier, the better. We will discuss the other details upon your confirmation. You will write the translations like this in a Word file, kindly let us know if you have any questions and if you're available: 00:00:00 - 00:02:15 Example text 00:02:16 - 00:07:01 Example text 00:09:28 - 00:12:26 Example text
Medical content English to Arabic translation
...I'm seeking a skilled professional to take on multiple tasks in my project. Your responsibilities would include: • Python Scripting: Utilize your advanced Python skills for the primary purpose of automation. Proven experience in writing and testing Python scripts is essential. • Linux Administration: Your role will encompass installation and configuration of software on the Linux platform. Sound knowledge and experience on Linux system set-up and configuration are prerequisites. • Web development: Part of this project requires web development skills, although this would not be the primary focus. This project offers an excellent opportunity to apply your diverse tech skill set to real-world applications. If you have a strong background in Python, Linux a...
...m_2 v_f2, and how to calculate lost kinetic energy turning into sound energy with no deformation of objects. Familiarity with Pygame is also a must. Key skills needed: - Understanding of game physics - Ability to explain intermediate level physics concepts - Familiarity with the principles of momentum, energy conservation, and inelastic collisions in 2D - Experience with Pygame is highly desirable. - Presentation of the theory and small examples of collisions using pygame in Jupyter Notebook following these steps: 1) Introduce the equations (listed below) 2) explain the lost cinetic energy in each example by showing the variation of the volume of collisions sound in each situation (bigger loss of cinetic energy = bigger sound of crash) E_k = ½ mv^2 3) e...
I'm in need of a savvy ANSYS expert for a static analysis of steel beams and columns. This professional should be highly proficient in structural analysis, with a particular focus on steel as a material. Key Requirements: - A thorough understanding of static analysis principles. - Experience in evaluating steel beams and columns. ...thorough understanding of static analysis principles. - Experience in evaluating steel beams and columns. - Proficiency in using ANSYS for structural analysis. - Strong grasp of material properties specifically related to steel. You would be tasked with diligently scrutinizing and examining the aspects of our structural elements, in this case – steel beams and columns, employing static analysis. Sound understanding of these core areas is abs...
...app to new users, specifically on social media platforms and among friends and family. - Ensuring these users accept my link which would generate relevant data for my analysis. - Analyzing their engagement patterns on the app after they have joined. Ideal Freelancer: - Savvy in social media marketing and promotion. - Experience in data analysis, specifically analyzing user engagement on apps. - Sound understanding of the Shein platform would be beneficial. The link is
I'm in need of an expert who can simulate a simple task on TinkerCad using Raspberry Pi 4 Model B. The task involves utilizing OpenCV for facial recognition and record keeping. Skills and Experience: - Proficiency in using TinkerCad for simulation - Sound knowledge of Raspberry Pi 4 Model - Proven experience with OpenCV for facial recognition - Familiarity with record keeping mechanisms Most of the code already done... You just need to simulate it after creating circuit on TinkerCad The ideal freelancer for this task should be able to demonstrate prior similar work. I look forward to seeing the simulated process and results.
Looking to create AI Generated Short Videos with following requirements To be provided 1. Logo 2. Static image of Background & Characters 3. Caption Text & Storyline Your tasks 1. To find loyalty free matching theme music, sound effect and voice over caption. 2. Generate animation with background and images provided matching the storyline. 3. Cut music video to split into several different timing (10 / 60 secs) This is the first of many AI Movie series to follow. Reply with your best works related to requirements.
I am on the lookout for a Wordpress expert who is exceptional in theme customization. This project will prioritize: - Breadcrumbs are not visible (using RankMath). - Menu should be RTL (Right-to-Left) in Arabic. - WPML is not displaying correctly in Arabic translation. - There is a blank space under the footer. - After displaying the product photo, there is no close (x) button.
I am in need of an efficient basic video editor who can work quickly and professionally as my project requires immediate attention. The ideal freelancer for this job would be someone who has: - A good understanding and experience in video editing software and tools - Ability to complete the task in a short span of time...project requires immediate attention. The ideal freelancer for this job would be someone who has: - A good understanding and experience in video editing software and tools - Ability to complete the task in a short span of time, considering I need it ASAP - Strong attention to detail Note that the requirement lies more with basic editing. Advanced techniques such as motion graphics, 3D effects or sound enhancements are not necessary. The faster you can deliver, t...
...harmonious blend without being overpowering. Ideal skills and experience: - Solid experience in modern logo design. - Ability to interpret design needs and work with selected color palettes. - Experience designing logos for the horticulture or agriculture industry will be a plus. Take this opportunity to use your artistic license, creating a logo that captures the essence of a thriving, colourful Spanish market garden....
I'm in search of a proficient database engineer whose area of expertise lies in ERD design, SQL, PLSQL, and database application. The selected candidate will be tasked with: - Designing a medium complexity ER diagram with numerous relationships. - Implementing a PostgreSQL database application for the purpose of storing substantial customer information. The ideal candidate must have a sound knowledge of PostgreSQL, SQL, PLSQL, and be able to create succinct yet comprehensive ER diagrams with multiple relationships. Proven experience in similar projects and a knack for developing reliable storage solutions will be a plus.
I require a talented content ...products in the cosmetic and organic perfume industry. * Main Responsibilities: - Ideally, you should be able to write optimized content that will help drive traffic to my website and potential customers. - The content should highlight the benefits of my products and services, without deviating from the expression of quality and ethics of organic production. * Required Skills: - You should have sound knowledge of SEO and how to incorporate search terms into the content. - Prior experience writing for the cosmetics and organic perfume industry is a major plus. Please provide examples of your work in this particular field during your proposal. Your creative talents and commitment to authentic representation of product benefits will be what sets ...
As the owner of Personal, I'm seeking a skilled graphic designer to create a classy logo that exudes a professional image. The logo should adhere to the following stipulations: - Incorporate three color schemes: blue-gold, r...The logo should adhere to the following stipulations: - Incorporate three color schemes: blue-gold, red-gold, and black-silver. - Each color scheme should result in a unique logo design, providing a diverse range for legal usage. The ideal freelancer for this task would be someone with a strong background in graphic design, particularly in shaping professional identities through logo design. A sound understanding of color theory would also be hugely beneficial. The chosen professional will be expected to deliver the final logo designs in both JPEG and ...
I'm seeking a talented video editor with a knack for creating engaging promotional content. I have raw footage that needs to be edited down to an impactful clip under 3 minutes long. Your tasks: - Professionally edit and condense my raw footage into a compelling short video for marketing purposes. - Ensure the final product meets the high standard associated with effective promotional material. - Video mood and feel to be upmarket, premium and elegant, similar to luxury such as Chanel - I have raw clips of a slimming centre treatment process as experienced by a customer, from visiting to the centre, consultation, treatment, before & after images (as per attached), to leaving the centre Skills and Experience: - Proficient in the latest video editing software. - Experienc...
...audiences. Key Responsibilities: - Article and blog writing: Create engaging content that caters to a general audience, technical audience, young adults, professionals, and parents & families. - Content writing: Prepare write-ups that explain, inform, or entertain our audience across different digital platforms. - Creative writing: Develop captivating narratives for our various projects. - Translation: Translate written materials to increase accessibility. Ideal Skills: - Strong writing and editing ability. - Good research skills. - Versatile in writing for different audiences. - Capable of translating written content. Experience in the aforementioned topics is ideal but not mandatory as long as you can display a strong capacity for research and understanding of...
I'm looking for a talented and dedicated Hindi writer to pen a powerful political novel of around 50k words. The narrative will be centered on the theme of power struggles, illuminated from multiple perspectives, making it a challenging and exciting project. Key requirements are: • Exceptional writing skills in Hindi • Prior experience in writing political or multifaceted narratives • Sound knowledge of the political landscape and the intricacies of power struggles • Proficient in creating the desired tone: dramatic and intense A cooperative attitude is paramount as we journey through this project together. Your dedication and willingness to explore the gritty world of politics will be crucial to the success of this endeavor.
I'm on the hunt for a skillful video editor to turn my less than a minute long social media video into a dramatic and cinematic masterpiece. This job will excellently suit someone who is proficient in: • Audio enhancement - I need the sound in my video to be clear, atmospheric and balanced. • Special effects and transitions - I'm hoping to add more life to the visuals, so I'll need high-quality effects and smooth, intriguing transitions. Ideally, I'm looking for someone with a keen eye for detail and a knack for turning mundane visuals into compelling narratives. A strong background in cinematic video editing and post-production audio enhancement is highly desired. Your creativity will be a valuable asset to this project. Let's create a socia...
I'm looking for a proficient coder to convert my existing Amibroker ALF code into Pinescript for use on Trading View's Candlestick charts. Being experienced in both Amibroker and Trading View platforms is crucial. The requirement is for a direct translation of the ALF functionality into Pinescript and there's no need for the addition of any new functionalities. Key requirements include: - Thorough understanding of Amibroker ALF and Pinescript codes - Proven experience with Trading View platform, specifically Candlestick charts - Ability to deliver accurate conversion without additional functionalities Please ensure your bid reflects your understanding and capacity to accurately complete this project. Looking forward to working with a coding expert who values ac...
I'm in need of a versatile translator who can help translate less than 10,000 words. While I didn't specify the languages in the project listing, your application will stand out if you can work with various language pairs including English to French, Spanish to English, and German to Mandarin. Here's what you'll need to be successful in this role: * Proven experience in translating * The ability to adapt to various languages Feel free to include in your application: * Any past work experiences in translation * A detailed proposal for this project would also be appreciable. Looking forward to your bids.
I'm in need of a professional translator who can effortlessly translate content among English, Spanish, and French. As I've not specified the content type yet, a versatile translator who can work across various verticals, including legal, technical, and marketing content, would be highly preferred. Essentials: - Proficiency in English, Spanish, French - Experience across different content types To apply, please provide: - Evidence of past work - Overview of your experience - A detailed proposal for this project
I'm in need of a freelancer who can create two engaging motion graphics video...minutes long, and the second should be 2 minutes in duration. - Both videos need to be created in five different languages: English, Thai, Indonesian, Mandarin, and Japanese. - Importantly, there isn't a requirement for any video shooting. - The script will be the same across all languages, only translated. For this project, proficiency in motion graphics, digital animation and multi-language translation services would be essential to translate the script accurately and portray the message effectively across all languages. Prior experience in service promotion videos would be beneficial. Passion for creating engaging, compelling storylines within tight time limits would make you an ideal f...
We have around 705 source keys in two projects containing stings for an Android Music and Video app in English. The strings need to be translated into Spanish. Please note that the translated content will be proof-read and JUST copy-pasting from Google Translate will not be appreciated and the payment can be withheld.
I'm seeking an Arabic designer to add arabic wording to vanilla box product, without compromising the design. The box front should remain as is, with only footer adaption, incorporating arabic product description alongside the english product description, and same for the back side of the box, whch should feature both arabic and english product descri...add arabic wording to vanilla box product, without compromising the design. The box front should remain as is, with only footer adaption, incorporating arabic product description alongside the english product description, and same for the back side of the box, whch should feature both arabic and english product description. Attachced are both editable and pdf versions, with clear word document translation to be added and adapted...
...supplies. - The machinery and equipment, in this context, are heavy-duty storage, workshop equipment, and relocatable site solutions made from modified sea containers. - Transcribing video content related to the same topics - The articles will be based on the videos that will be supplied to you (around 10) Ideal skills for this job would be: - Deep understanding of SEO writing and its principles. - Sound knowledge of manufacturing industry, and the specific areas (mentioned above). - Excellent transcription skill; ability to accurately transpose what's said in a video to text. Experience in both technology writing and video transcription is necessary. Prior work creating content in manufacturing, machinery/equipment or related areas would be a major plus. A quick turnarou...
I'm in need of a skilled video editor who can help create a cinematic unboxing video for electronic gadgets. This is for personal use and a sort of hobby. - Style: Given the nature of the project, I'm looking for someone who can deliver a cinematic style. This means ability to craft engaging narratives, make effective use of soundtracks and backgrounds, and implement q...implement quality transitions. - Subject Matter: The video will involve unboxing of electronic gadgets. Therefore, familiarity with such products is a plus, allowing for accurate and effective depiction. Ideal freelancer would have proven experience in cinematic editing styles and a keen interest in technology and electronic gadgets. Professional knowledge on lighting, storyline development and sound e...
I'm in need of a professional voice-over artist that could perform a 20-minute Transcendental Meditation in Spanish. The recording will be intended for commercial use, so it would need to be delivered with good audio quality and clarity. Ideal Candidate: - Fluent in Spanish with a clear and calming voice - Experience in recording meditation or relaxation audio content - Knowledge or understanding of Transcendental Meditation will be beneficial - Capable to deliver high-quality audio recording Project delivery is expected within a month. This project will require the performer to engage the listener thoroughly for the entire length of the recording. Your voice will guide them to find inner peace and clarity, thus, an understanding and experience in this type of meditati...
I need a professional video editor to bring my unboxing experiences to life. My content revolves around tech products and I am looking for someone with a flair for a cinematic editing style. Key deliverables: - Editing raw unboxing footage into...Editing raw unboxing footage into a captivating cinematic experience. - Incorporating specific elements including on-screen graphics, voice-overs, and appropriate background music. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in video editing, preferably in the tech domain. - Fluent in various editing tools and software. - Experience with graphic content creation. - Excellent understanding of sound editing for voice-over and music integration. If you believe you have the creative touch to make tech unboxing an exciting journey, ...
I am currently looking for someone to take a translated text and add the sentences into a blank User Manual provided in PDF are 3 user manuals, 1 pag...The material is originally in PDF format and will need to be translated in the same format. Please only bid if you have the requisite skills to handle this task. - This is a one-time project, so there will be no need for regular updates after the translation is delivered. - Ideal skills for the job would be proficiency in Ukrainian language & translation, strong understanding of training-oriented content, and some technical know-how to efficiently convert the document without changing its original meaning. Having prior experience in translation projects, especially in converting training materials, would be a s...
Hi everyone, I'm looking for a Thai to English interpreter. Key Responsibilities: - Interpreting a Eng-Thai meeting to qualify a Vietnamese candidate speaking Thai into English. - The process will be: We will speak English sentences or dialogue directly to you, you l...provide. Ideal Skills and Experience: - Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar role - Fluency in Thai and English languages - Strong comprehension skills and attention to detail The total count for the work to be interpreted falls within 1 hour through Zoom or Google Meeting. Energy, style, and meaning in the verbal exchange should be adequately preserved in the translation. Budget depends on the average bid. Hope we can connect! Please inbox me asap because we need this...
I'm seeking an adept app developer to create a Kivy-based mob...seeking an adept app developer to create a Kivy-based mobile application for Android, focused primarily on recording audio. The key functionalities that need to be integrated include: - Ability to utilize the device's microphone for audio recording - Streaming capabilities of the recorded audio - More notably, this app needs to comprise audio editing features, specifically, frequency analysis for sound alterations. The ideal candidate must be well-versed in Python Kivy, Android development, and specifically, have previous experience with audio recording, streaming, and editing in mobile app environments. Having a solid foundation in audio signal processing, particularly regarding frequency analysis, will be...
Seeking a meticulous data miner for a detailed task. As an Accountant-focused organization, we're looking to expand our database. Here's what I need: 1. Collect contact information, specifically: - Indvidual accountant names - Email addresses - Phone numbers - Mailing addresses 2. Target Accountants ...of Queensland, Australia. Ideal freelancers should be: - Experienced in internet research and data extraction - Familiarity with Australian directories/specific websites would be beneficial - Accurate in data entry. As the accuracy of this information is crucial for our outreach, we need your work to be spot-on. If you're detail-oriented, savvy in hunting down elusive online data, and possess sound knowledge of Australia's local databases, you coul...
I'm seeking professionals adept in mixing, mastering, and sound designing lengthy Jazz/Classical music tracks. - Requirements: - Proficiency in mixing and mastering long, complex Jazz/Classical mainstream song and country compositions - Expertise in sound design complementing these genres - Portfolio demonstrating track record with similar projects Desired skills include a keen musical ear, meticulous attention to detail, and a passion for Jazz/Classical music. Also out of coufart con. We are looking for a good music producer for country but also classic styles. My dad is a singer and make his own songs, write his own songs but also cover. We need a good producer for top 40 songs.
I'm seeking professionals adept in mixing, mastering, and sound designing lengthy Jazz/Classical music tracks. - Requirements: - Proficiency in mixing and mastering long, complex Jazz/Classical compositions - Expertise in sound design complementing these genres - Portfolio demonstrating track record with similar projects Desired skills include a keen musical ear, meticulous attention to detail, and a passion for Jazz/Classical music. We are looking for a good music producer for country but also classic styles. My dad is a singer and make his own songs, write his own songs but also cover. We need a good producer for top 40 songs.
Location: Remote Duration: One-off Project We are seeking a skilled Sound Engineer for a temporary position to edit a School Song. Responsibilities: Utilise sound editing software to manipulate audio recordings effectively. Adjust pitch and tone of the female vocal track to emulate the sound of children's voices. Apply necessary edits to create a seamless blend of voices during chorus sections. Ensure the final edited audio aligns with the artistic vision and requirements of the client. Requirements: Proficiency in sound editing software (e.g., Pro Tools, Adobe Audition, Logic Pro). Demonstrated experience in audio editing and manipulation techniques. Ability to replicate the sound of children's voices through pitch adjustment and other edi...
I'm seeking an experienced translator who can seamlessly translate legal documents from and into Hindi, English, and French. Key Responsibilities: - Translate legal documents among the three languages - Ensure the translated text conveys the original meaning - Proofread to ensure the translations are error-free Ideal Skills ...seeking an experienced translator who can seamlessly translate legal documents from and into Hindi, English, and French. Key Responsibilities: - Translate legal documents among the three languages - Ensure the translated text conveys the original meaning - Proofread to ensure the translations are error-free Ideal Skills and Experience: - Proficient in Hindi, English, and French translation - Legal document translation experience - Excellen...
As an educator specializing in agriculture, I am seeking an expert PowerPoint creator who can prepare a captivating and informative training p...is targeting an audience at an intermediate level, proficient but seeking further knowledge in pasture management. This project: - Should prominently feature various techniques of effective pasture management. - Will serve as an educational and training tool. - Must be comprehensible and engaging for an intermediate level audience. Ideal Skills: - Excellent PowerPoint presentation skills. - Sound knowledge of techniques in pasture management. - Proven experience in designing training materials. - Ability to explain technical concepts in a clear, easy-to-understand manner. - A background in agriculture or related fields would be highly ap...
I need an expert in SketchUp to create a 3-D model that can be depict a 'street level' view of w...Emergency Generators on trailers (generator is basically a box as well) - Fencing with alternative fencing designs limiting view to inside fence. - Landscaping to obstruct street level / public view of fencing and facility. Your output should not only be visually realistic but also take into consideration practical aspects of industrial facility design. Experience with industrial projects and a sound knowledge of exterior design principles will be key for this job. Only those adept in landscaping and exterior design need apply. Your portfolio showcasing related projects will be an added advantage. Together, let's create a model that blends functionality and aesthetics ...
...work - Excellent communication and interpretation of client needs - Ability to work in a strict timeline as this project is needed ASAP - Decisiveness and good judgment for choosing the best style for the logo in lieu of guidance In return, you'll gain the opportunity to make a significant contribution to our brand - gaining visibility and potentially collaborating on future projects. Does this sound like your kind of challenge? Ping me!...
I have an older house (built in 1938). The front of the house is two stories and there is a back portion that is one story. We would like to demo the second story portion of the house to make it a one story dwelling in its entirety. We are looking for an expert consultant to develop a plan on how we should go about doing this keeping the entire first floor structurally sound to have a roof built for it.
I'm in need of a professional voice-over artist that could perform a 20-minute Transcendental Meditation in Spanish. The recording will be intended for commercial use, so it would need to be delivered with good audio quality and clarity. Ideal Candidate: - Fluent in Spanish with a clear and calming voice - Experience in recording meditation or relaxation audio content - Knowledge or understanding of Transcendental Meditation will be beneficial - Capable to deliver high-quality audio recording Project delivery is expected within a month. This project will require the performer to engage the listener thoroughly for the entire length of the recording. Your voice will guide them to find inner peace and clarity, thus, an understanding and experience in this type of meditati...
I am looking for a sound engineering professional who can appropriately adjust the RMS levels of my audiobook files in Audacity. The main objective of this task is to normalize the volume for a consistent listening experience across all sections. I can't get the files to pass the ACX on all levels. When I adjust one then another goes out of range. The ideal candidates should: - Have extensive experience working with Audacity and familiar with adjusting RMS levels. - Have a sound understanding of audio editing and processing for audiobooks. - Have a proven track record of audio work that involves volume normalization. Specifically, I require the RMS levels for my audio files to be set to -20 dB. Also, the noise floor to be repaired as currently it is too quiet. If you ...
I'm seeking an experienced web developer to create a multilingual (Spanish, English and Portuguese) website for my company. Key Tasks: - Develop a website with 19 informative pages including vital company information and detailed product breakdown. - Introduce a functional blog for easy article addition. - Implement a contact form for customer queries. - Responsive and seo friendly Ideal Skills: - Multilingual proficiency, specifically in Spanish, English, and Portuguese. - Strong experience in web development and blog integration. - Ability to work quickly and efficiently as the project requires immediate attention. If you're a swift, seasoned and meticulous developer, I'd like to hear from you.
I have a project requiring the expertise of a forensic audio specialist. The crucial tasks include: - Enhancing the quality of the sound, - Identifying voices in the audio, - Reducing the noise to extract critical information from the recording. The original format of the audio files is WAV, which should be preserved during the processing phase. Also, please provide a written transcript of only the key conversations extracted from the enhanced audio. For this task, proficiency in audio forensic software, experience with the WAV format, and excellent transcription skills are ideal.
Important: Being able to use Google Translate doesn't count as knowledge of the language. I'm looking for a Virtual Assistant to help me with e-mail and calendar management as well as proposal writing both in English AND Spanish. As part of your proposal please write a "No, thank you" response to this message (i.e. how you'd politely say "no, thank you to it"): "Hi! I'd like to check your schedule availability next week for us to conduct an Introductory call, It will be a brief discussion with one of our Executives to give more Information as to how we can help you grow your business." The budget for this project is $3/hour for 40 hours a week.
I need assistance in improving the quality of a voice recording that currently sounds as if the speaker is 10 meters away. The desired outcome is to make it sound more intimate, as if the speaker is only 5 meters away from the listener. This project will be ideal for freelancers with the following skills and experience: - Proficiency in audio editing and enhancement software - Past experience in editing voice recordings for indoor settings - Ability to accurately simulate different acoustic environments - Strong understanding of audio perception and characteristics You will be providing an audio file that sounds natural and close to the listener, despite the original recording sounding distant and less personal. The ultimate goal is to improve the listener's engagement wit...
I'm seeking a legal professional skilled in drafting comprehensive employee agreements...skilled in drafting comprehensive employee agreements. Your task will encompass: * Outlining salary and benefits * Setting job responsibilities and expectations * Inserting confidentiality and non-compete clauses * Detailing penalties including monetary fines, termination, and potential legal action The ideal candidate is experienced in employment law and contract writing, keeping it legally sound yet employee-friendly, ensuring we're aligned with industry regulations while keeping our company's best interests at the forefront. Your ability to approach deadlines responsibly will be highly appreciated. Please provide relevant examples of your work while bidding. Thanks for your ...
As a robotics enthusiast, I am in need of an expert who can introduce basic robotics concepts to kids in a simple yet engaging manner. Tasks you'll be expected to execute: - Lesson plan creation. - Conducting interactive sessions. - Assessment of learning progress. The key skills and experience required for this project include: - Proven experience in robotics. - A sound understanding of basic robotics concepts. - Prior experience in teaching robotics to kids. - An ability to simplify complex concepts for young learners. Your main objective will be to ignite an interest in robotics among kids and help them to understand the fundamental concepts clearly. If you love teaching and have a solid foundation in robotics, this project could be the perfect fit for you.
I am needing a precise and reliable translation of our online course material from English into Simplified Chinese. - The text includes 5,000 to 10,000 words in total. - The context is educational, as it pertains to online course content. - The required translation type is a literal translation. It is essential that the accuracy of the content is maintained. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Simplified Chinese - Prior experience in translating educational or e-learning material - Strong understanding of literal translation methods - Detail-oriented and respect for original content. - Translation of what the instructor is sayng and ALSO underneath any diagrams or explanatory text we have on screen. - Video editing skills ...
