Translate a document from portuguese to englishmunkák
A szívesen dolgozna együtt bárkivel, aki hatékony módon tudná hirdetni az oldal által kínált lehetőségeket.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetősé...keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításár&oac...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official ...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tesztet és jó eredményt érnek el előnnyel indulnak. Folyamatosan vannak angol-magyar, magyar-angol fordítandó anyagaink. A keretünk 350USD.
FIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHAS
...Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlo...
...have a pdf full of questions about 1.8k them or so. I need some to extract all these questions and put them in a file in the following format: #Melyik a legjobb rövid távú ütemezési algoritmus? (S) //<-question start with '#' and after the question text there is '(S)' implying it is a single answer type. Thsi is mandatory this is the only type in this pdf. //<- blank line A Round-Robin, hiszen egyszerűen implementálható és kicsi az overhead. //<-wrong asnwer 1 A feedback, ennek valamilyen verzióját nagyon sok mai rendszerben használják. //<-wrong asnwer 2 Prioritásos, hiszen figyelembe veszi az egyes feladatok f...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Kedves Jelentkezők! iOS platformra fejlesztett játékunk fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső opti...fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső optimalizálásra - Meglévő magyar leírás lefordítása - Kulcsszavak írása, kevésbé releváns szavakat is (késő...
...importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók ...
We need logo, business card design, message header, the word for decades, file a document template. The name Hrkitna (refrigerators integrated system company) and Nhannicom building huge cooling Stores and Nagerha our clients visual identity must contain quality component include: + A Logo + business letterhead card + company + A word to use in our contracts and must provide all the design in Adobe Illustrator format a document template .AI. Logo should be the slogan is simple, elegant, clean and neat look. Should inspire confidence seriousness and highlights the severity of cold warehouse. The need for professional and eye-catching. Contains Alylonen or Thelah only. Business card will be double-sided with the details show the following. (Co...
...importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók a...
Job Description: We are seeking a detail-oriented and highly organized Remote Data Entry Specialist to join our team. The ideal candidate will be responsible for accurately inputting and maintaining data in our systems, ensuring data integrity and consistency. This is a remote position that requires a strong commitment to accuracy and attention to detail. Key Responsibilities: - Data Entry: Accurately input data from various sources into our database or software systems. - Data Verification: Verify the accuracy and completeness of data entries, cross-referencing information to ensure data integrity. - Confidentiality: Handle sensitive information with discretion and maintain strict confidentiality.
I'm in need of a fashion designer who specializes in adult clothing. The designs should be suitable for everyday wear. Ideal Skills and Experience: - Demonstrable experience in adult clothing design - A strong portfolio showcasing previous everyday wear designs - Ability to understand and interpret current fashion trends - Knowledge of materials and ability to select appropriate materials for wearable, comfortable garments - Excellent communication skills to understand and translate my vision into a tangible clothing line.
I have a text-based PDF document that I need to be converted into a Word file. This is a straightforward task, but I have a couple of specific requests to go along with it. - The primary requirement is to ensure that all the text content is accurately transcribed. The PDF is not image-based, so the main challenge is maintaining the accuracy of the text. - Basic formatting should be preserved. However, please note that I'm not looking for an exact replication of the PDF's layout; a clean and readable Word document is what I'm after. - The PDF contains some images that need to be included in the Word document. These images are an integral part of the content, so they should be kept in their or...
I need a fluent, efficient typist to convert an English PDF into an doc -formatted Word document. Requirements: - The primary task is to convert the text from the PDF into a Word document. The original PDF is in English. - The Word document must be formatted in doc style. Familiarity with this style is a must. Pdf file must be typing and i need word .doc file . The PDF does not contain any tables but does include images. These images need to be included appropriately in the Word document. Ideal Skills: - Proficient typist - Strong understanding of APA formatting - Experience with incorporating images in Word documents Please provide a brief description of your relevant experience.
...am seeking a skilled Wikipedia editor to create a comprehensive biography page for Loren D Adams, a renowned international fine arts painter. The page should: - Primarily focus on providing in-depth biographical information about Loren D Adams. - Highlight the major career milestones achieved by Loren D Adams in his journey as a fine artist. In terms of experience, a strong background in art history and substantial Wikipedia editing experience would be an asset. Access to online news articles will be provided to verify information and maintain Wikipedia's rigorous standards for citation. This project could also be an excellent opportunity for freelancers who are art enthusiasts or have worked previously in similar projects....
Bespoke Serif Font Creation - 2 of I'm seeking a talented typographer to craft two unique serif fonts for both print and digital media. The fonts should be characterized by a custom personality, not restricted to pre-existing categories like 'elegant,' 'playful,' or 'minimalistic.' Ideal candidates for this project should have: - An exceptional understanding of font creation and design, particularly with serif fonts - A portfolio that showcases custom and original font work - Experience with fonts for both print and digital use - A creative flair and ability to translate abstract ideas into tangible font designs What is required is:. • Identify / source / create matching font to lo...
...environment, thus deploying on production may result in errors due to different configurations/libraries. SOLUTION Create a replica of EC2 production server (to be called "development") on AWS, that can be used for development and later for staging (once containerisation and CI/CD pipeline is configured) CONTRACTORS ANTICIPATED TASKS (high level): 1. Take backup of production instance on AWS. 2. Create new instance from the backup. 3. Configure and verify that code can pulled into the instance from bitbucket. 4. Setup required networking, database, monitoring, and Authorisation configurations. 5. Verify that the instance serves web application just like production and reflects any development updates. DELIVERABLES 1. Demo: a. D...
I'm in need of a skilled native Portuguese writer to assist with producing content for my technology-focused website and social media channels. Key Responsibilities: - Crafting engaging and informative blog posts, website copy, and social media content. - Ensuring that all content is written in a professional and clear manner, with a focus on the technology sector. Ideal Skills and Experience: - Must be a native Portuguese speaker with excellent writing skills. - Prior experience in writing technology-related content. - Ability to produce engaging and informative content in an informative and professional tone. Please provide samples of your previous work in a similar domain when applying.
I have a PDF document that needs to be accurately re-typed in a Word document with additional formatting. - The document should have headings and bullet points incorporated. - The freelancer needs to ensure the re-typed version is error-free and well-organized. - The final deliverable should be a Word document. Ideal candidates should possess strong typing skills, attention to detail, and familiarity with document formatting. The ability to deliver accurate and visually appealing documents is key.
I require a US-based freelancer to test an Android app. Unfortunately, I missed out on specifying the functionalities, main purpose, and the UI requirements of the app. Your task will mainly involve thorough testing of the app, ensuring it functions as expected in a real-world scenario. Key skills: - Proficiency in Android app testing - Attention to detail - Ability to document issues and feedback clearly - Good communication skills - Understanding of app functionality and UI The ideal candidate will be detail-oriented, communicative, and able to provide thorough feedback. Your location is a key requirement for this project, as the app's functionalities are tailored to the US market.
We are in need of a highly skilled Laravel expert team to continue development on existing web application! The specific Task - Requirements Document will be provided. Selected team will be having opportunity to work for long term! Skills and Experience: - Extensive experience in Laravel development - Proficiency in Laravel customization and optimization - Strong understanding of Gitlab - version control !* - Excellent problem-solving skills and attention to detail - Database Design & Management: The ability to design and manage a highly organized, efficient database is crucial. Skills that would be beneficial: - Thorough Laravel expertise - Understanding of Git version control - Proven track record in creating database structures as...
Here is your rare opportunity to make Good Money!!! Do you thrive in a fast-paced environment where your success is directly tied to your effort? Are you passionate about connecting businesses with the power of a stellar website? If so, we want YOU on our team! We're a High Converting Website Design Agency looking for a driven, commission-only sales superstar to join our ranks. In this role, you'll be responsible for: Prospecting and Cold Calling: You'll identify potential clients who need a website refresh or a brand new online presence. Be prepared to make a positive first impression and build rapport over the phone. Understanding Client Needs: You'll have a knack for uncovering ...
...Description **1. Introduction** This document outlines the requirements for a mobile application designed to provide audio descriptions for visual media, similar to the functionality provided by the Earcatch app. The goal is to make visual content accessible to users with visual impairments. **2. Objectives** - Provide synchronized audio descriptions for movies, TV shows, and other visual media. - Offer a user-friendly and accessible interface. - Ensure high-quality audio and precise synchronization. **3. Features** **3.1 User Registration and Authentication:** - User can create an account using email, social media, or Google/Apple ID. - Secure login/logout functionality. - Password recovery via email. **3.2 Media Library:** - Bro...
We're looking for a graphic designer to create a company deck for our technology platform. I am seeking someone who has experience in Figma and can work with our brand style guide. Product UI will need to be shown as well. This is a document that we will be sending to new customers and users of our platform. Please show me your work before we assign you to the task!
I need a professional who can help me recover a password for an Excel XLSM file. Key Requirements: - Recover a lost password for an Excel XLSM file - Ensure the process is secure and compliant with standard security practices - Maintain the integrity and functionality of the document post-password removal Ideal Skills: - Proficient in password recovery methods for Microsoft Excel - Experience in data security and encryption - Strong knowledge of Excel XLSM file structure
...social media pages needs to say Wizzy_Collects I need a professional, visually appealing, and unique logo for my social media page which is focused on the buying and selling of various sports cards. Here's a brief rundown: • The sports cards we deal with include Baseball, Basketball, Football, and Pokemon cards. The logo should ideally reflect this wide collection without being overly complex or cluttered. • There is no deadline for this project but quality should be paramount. I would rather have a perfectly executed logo than a rushed job. Ideal skills & Experience: • Experience in logo design, especially related to sports or gaming. • Familiar with modern social media aesthetics. • Ability to ...
I need an experienced freelancer who's highly skilled in Microsoft Word formatting. The task involves formatting a short document of 1-10 pages to match the style of another document. Your main duty will be to change bulleted and numbered lists to resemble that of the document I'll provide. The hierarchical structure of these lists in the current document is similar to that of the reference document, making it a fairly straightforward project. Ideal candidates will have significant experience in content formatting, outstanding attention to detail, and a knack for preserving the integrity of document structures. Proficiency in using MS Word is a must.
We need someone to create a very simple Botpress chatbot. Please read the file attached to this project. Pay is $50 and should not take but a couple hours to complete. I will pay the project max ($30) + $20 bonus if this is done in 1 day. I would like to install this on our wordpress website as a full page bot with a link. We will only respond to people who clearly read the document that is attached to this project. NOTE: So far, I have deleted all bids because no one has actually responded to reading our documents. At the moment, there are 14 bids and all have been disregarded.
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
I'm seeking a skilled professional to create a comprehensive loan statement on an Excel spreadsheet. Key Project Details: - I need all transactions included in the statement, ensuring the document is fully up-to-date. - The statement should not only present the transactions but should also include complex calculations such as interests, balances, etc. - As I'm looking for this as a one-time service, the statement should be designed to be updated annually. Ideal Skills: - Proficiency in Excel is a must; the ability to handle complex calculations is highly preferred. - Previous experience in creating and maintaining financial spreadsheets, particularly loan statements, is a significant advantage. - Attention ...
I'm looking for a reliable real estate phone assistant who can help with various tasks and communicate effectively in English. Key Responsibilities: - Answering calls and inquiries from potential clients - Scheduling appointments with clients and other professionals - Sending a basic form and helping clients fill it out Requirements: - Fluency in English is a must - Good communication and phone etiquette - Basic understanding of real estate terminology would be a plus The ideal candidate should be organized, proactive, and able to work independently. The assistant will be expected to interact with our systems through Google Sheets so familiarity with this application would be beneficial.
Hi , i have created a draft for a capability statement for the company. Can you please create a design document with our colour scheme and make it look good for us please
The objective of this project is to address issues related to Facebook login functionality within our iOS mobile application. Currently, users are experiencing difficulties logging in via Facebook authentication. The project involves diagnosing the root cause of the problem and implementing necessary fixes to ensure seamless and reliable Facebook login experience for users. Key Tasks: Diagnosis of Existing Issues: Conduct thorough testing and analysis to identify the specific issues causing the Facebook login failure on the iOS app. Review Facebook SDK Integration: Evaluate the integration of Facebook SDK within the iOS app to ensure compliance with the latest SDK version and best practices. Address Authentication Errors: Implement necessary changes...
I am in need of a proficient professional with experience in biotech manufacturing, particularly in the manufacturing of Bromelain for medical purposes. I'll be working on a pilot scale, which means a volume of 1-100 liters. The key deliverable I need from this project is a comprehensive Batch Manufacturing Record (BMR) that will cover: - Detailed process flow diagrams - Quality control testing protocols - Equipment and facility layout - Manufacturing process with tech transfer It's important for me that you have a clear understanding of: - Biotech manufacturing and the specific requirements for medical-grade products - Experience in creating Batch Manufacturing Records - Knowledge of the tech transfer process - Attention to de...
I'm in need of a talented animator who can take 120 music dance videos averaging 20-30 seconds each and transform them into 3D realistic quality animations. Key Points: - The style of animation I'm looking for is realistic. - The animations should be similar to the original videos but can be stylized. It doesn't have to be an exact replication of the movements. - The focus should be primarily on the characters with simple stylized backgrounds to enhance the visual appeal. Skills and Experience: - Proficiency in 3D animation and realistic rendering. - Ability to translate live-action dance sequences into animated sequences. - Experience in stylizing animations to enhance appeal while maintaining the essence of the original...
**Overview:** Seeking a Virtual Assistant with expertise in Romance languages to help translate and format documents. Proficiency in ChatGPT-4, Microsoft Word, and PDFs is essential. **Responsibilities:** - Translate and mirror format documents into Romance languages. - Use ChatGPT-4 for translation assistance and editing. - Handle document formatting in Word and PDF. **Qualifications:** - Linguistics major, specializing in Romance languages. - Skilled in Microsoft Word, PDF editing, and ChatGPT-4. - Excellent grammar and punctuation skills. **Pay:** - $3.00 USD/hour
I'm looking for a skilled SEO professional who can take my website's visibility to the next level. Currently, I've had some SEO work done, but the results are not as impressive as I'd hoped. I'm looking for someone who can help me: - Increase website traffic: I'm looking to attract more visitors to my site, and I believe a comprehensive SEO strategy is the way to go. Your knowledge and expertise in this area are crucial. - Improve search engine rankings for specific keywords: I have a list of 15 important keywords that I want to rank for. You should be able to deliver tangible results in this aspect. - Generate more leads or sales: Ultimately, I want the SEO efforts to translate into...
I'm in need of a professional who can help me edit a PDF document. I would like to make some text edits, add some new text, and also enhance the document with the addition of a few images. Ideal Skills: - Proficiency in PDF editing - Skilled in text addition and reformatting - Experienced in image editing and addition I already have the original document that was used to create the PDF, so you can make the required changes directly from the source file. I would prefer someone with a keen eye for detail and design, who can make the document visually appealing as well as functionally accurate. Please reach out if you're confident in your PDF editing and designing abilities.
...that caters to the needs of a higher educational institution, like a college or university. Key Points: - The focus of the policy should be on general HR practices, rather than honing in on a specific aspect like recruitment, training, or performance management. - With regards to recruitment and selection, I'm looking for a comprehensive guide that covers a broad spectrum of elements, rather than focusing on specific areas such as job posting procedures, interview processes, or background checks. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in the development of HR policies for academic institutions, especially colleges and universities, will be a huge plus. - A strong understanding of general HR principles is ess...