Translate from turkish to englishmunkák
A szívesen dolgozna együtt bárkivel, aki hatékony módon tudná hirdetni az oldal által kínált lehetőségeket.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatal...eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the ori...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
FIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHAS
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Hi! I have a pdf full of questions about 1.8k them or so. I need some to extract all these questions and put them in a file in the following format: #Melyik a legjobb rövid távú ütemezési algoritmus? (S) //<-question start with '#' and after the question text there is '(S)' implying it is a single answer type. Thsi is mandatory this is the only type in this pdf. //<- blank line A Round-Robin, hiszen egyszerűen implementálható és kicsi az overhead. //<-wrong asnwer 1 A feedback, ennek valamilyen verzióját nagyon sok mai rendszerben használják. //<-wrong asnwer 2 Prioritásos, hiszen figyelembe veszi az egyes feladatok fontosságát. //<-wrong ...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Kedves Jelentkezők! iOS platformra fejlesztett játékunk fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső optimalizálásra - Meglévő magyar leírás lefordítása - Kulcsszavak írása, kevésbé releváns szavakat is (későbbi helyettesítéshez) (összesen 100 karakter kerül be, 200-300 karaktert várunk) Cégünk régóta vezeti a magyar mobilpiacot, hosszú távú kapcsolatra építünk, megfelelő ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók a ...
I'm looking for a skilled developer to create an image texting software that can run on desktop computers exclusively. Ideal Skills: - Proficiency in image recognition and text extraction - Experience with software development for desktop applications - Ability to work with English language software
I'm on the lookout for a creative graphic designer who can translate the essence of my logo into four distinct yet coherent tee shirt designs. Key Details: - Style: The designs should reflect the aesthetic of the logo. Think similar to the logo design itself. - Color Preferences: I'm open to any color schemes, so feel free to suggest what you think works best for the tees. - Graphic or Illustration: The designs should include only the logo lettering without incorporating any additional graphics or illustrations. Ideal Skills and Experience: - Proficient in graphic design, particularly tee shirt design. - Ability to understand and interpret the brand ethos from the logo. - Strong communication skills to suggest color schemes th...
I'm in need of a skilled mathematician with a specialization in statistics to assist me in data analysis. Essential Points: - Specialization: Your main focus should be on advanced statistics, specifically at a graduate level. - Experience: Proven experience handling complex statistical data analysis is a must. - Communication: You should be able to translate your findings into actionable insights. - Tools: Proficiency in statistical software like R, Python, or SPSS is essential. This role is crucial in helping me make sense of large datasets, so it's important that you are comfortable with the analytical side of data interpretation. Your findings will help me make informed decisions based on the data. Please reach out if you think you're the right fit...
NOTE: AGENCIES ARE NOT ALLOWED TO BID. I WILL NOT CHAT WITH YOU I am in urgent need of a talented designer with sound knowledge of both WordPress and Shopify platforms. My project requires a design overhaul and functionality additions to a WordPress site. Key tasks: - Design and implement changes on WordPress to improve its visual appeal and usability. - Add new features and functionalities to the WordPress site, to enhance its performance and user interaction. - I am open to new design or theme suggestions for the WordPress site, your creativity and inputs are greatly appreciated. Ideal freelancer: - Should be highly skilled in WordPress and Shopify. - Should have a creative flair and an ability to translate requirements into des...
It is basically an app that helps the sales see the account profile data that is attached. We already have the designs ready, workflow will be decided in collaboration with the freelancer. Expertise required is app development and not design
Accounting, stock control Integrate AI for generate content for marketing. All develop in python. Able to run at aws Propose your timeline and price.
I'm in need of a skilled animator to bring my existing logo to life in 3D. The animated logo will be primarily used on social media platforms and in my email signature. I just need my already-completed logo to be animated. Maybe having the text of my name and "automotive voiceover" shoot out from the circular part of the logo, ending on my finished logo Key Project Details: - Animation Type: 3D - Platform: Social Media/Email signature - Desired Mood: Energetic and dynamic Key Responsibilities: - Translate the existing 2D logo into a 3D animated version - Ensure the animation reflects the brand's energy and dynamism - Deliver the animation in a format that's compatible with social media platforms Ideal Skills and Experience: -...
...brand's identity to life by creating a sleek, minimalist logo based on a provided moodboard and palette colors Key Project Details: - Logo and Website Color Scheme: I already have a specific color palette in mind for both the logo and website. You'll need to incorporate these colors into the logo design effectively. - Style: The logo should be designed in a minimalist style. Think clean lines, simple shapes, and a focus on essential elements. this logo is for a health coach business so i would like to include movements in it, name of the business: Holistic By Sarrah Your Expertise: - Moodboard Interpretation: You should have experience translating moodboards into tangible, cohesive designs. - Versatile Design Skills: The ability to create differe...
...seasoned expert in both Shopify and WordPress platforms to build a comprehensive, minimalistic designed eCommerce website. I'm venturing into selling physical goods, hence an experience in creating a seamless navigation for a diverse product portfolio will be highly considered. Key highlights for this project: - Proficiency in Shopify & WordPress: You will utilize both platforms in arranges items, allowing customers to shop easily. - Physical goods eCommerce experience: Insight into managing a diverse range of products would be advantageous. Your knowledge would be key in optimizing the user shopping experience and ensuring a smooth buying process for shoppers. - Minimalistic Design Expertise: I prefer a less is more approach. Translate my vision of a...
I am seeking an English-speaking voice actor with a warm and engaging tone for a promotional video project. Your responsibilities will be: - Deliver a high-quality audio file in English with your own recording equipment - Work with my detailed requirements to match the tone and pace of my promotional video The ideal candidate has: - Extensive experience in voice acting, especially in promotional materials - A versatile warm and engaging voice that can effectively engage audience - Proven ability to deliver high-quality audio files - Good command of the English language with clear pronunciation If you believe you're the right fit, I'm eager to hear from you.
I need an expert to create a floor design for a medium-sized office, a space around 840 sqft. I will give the layout mentioning the size as well, you just need to design it in Autocad and provide the .dwg file so that if required, we can modify. I can do it by myself but got stuck with another one. More similar work will follow if you do it correctly, quickly and under my budget. Payment by freelancer.com site only. What I will give: #1: Floor plan layout #2: Electrical layout (based on the floor plan ) #3: Light plan layout (based on the floor plan ) What you have to do: #1: Convert Floor plan in AutoCad #2: Convert electrical layout in autocad (based on the floor plan, add annotations & symbol legends ) #3: Convert light plan layout in autocad (based on the f...
...skilled Facebook and Instagram Marketing expert to drive sales for our online store, https://iceshores.store. Our target audience includes residents of the UK, USA, Canada, and Australia. We are looking for an individual who can start generating sales from day one by utilizing effective marketing strategies on these platforms. We will provide the Facebook ads manager and page. The successful candidate should have a proven track record of generating sales through Facebook and Instagram marketing. They should be able to analyze data and optimize campaigns to achieve maximum ROI. If you are confident in your ability to drive sales and meet our target requirements, please send your proposal. We look forward to collaborating with the right candidat...
I'm seeking a skilled PowerPoint creator for a marketing-focused presentation. The key topics crucial for discussion include an in-depth Company Overview, highlighting our unique selling points; comprehensive Product Specifics, demonstrating the key features and benefits of our products; and a detail-oriented Market Analysis. A deep understanding of marketi...highlighting our unique selling points; comprehensive Product Specifics, demonstrating the key features and benefits of our products; and a detail-oriented Market Analysis. A deep understanding of marketing strategy and visual storytelling is necessary for enhancing the appeal and impact of this presentation. Time is of the essence, and I need this project completed ASAP. Referral : Need to create PPT for Starwalk from...
As a thriving marketing agency, we are beckoning to skilled copywriters with a knack for creating engaging content that can effectively generate leads. - Our projects include: - Website content - Blog posts - Social media captions -The chosen freelancer will work across a variety of industries including: - Technology - Healthcare - Fashion - Finance and many other more industries. The primary goal of this collaboration is to generate leads for our clients. To be successful at this job, you will need expertise in multiple industry niches, a deep understanding of lead generating strategies, and an ability to creatively translate this understanding into compelling content. Prior experience in writing for at least two of ...
...virtual administrative assistant to help with some data entry tasks on a part-time basis. The project is ideal for those who are looking to do a bit of work to earn some extra cash. - **Responsibilities**: Your primary responsibility will be to enter data. It's not a complex job, so you don't need special skills other than basic computer literacy. - **Communication**: For updates and progress, I prefer that you communicate through a specified online process. This will be discussed further with the chosen candidate. Ideal candidate: - Basic computer literacy - Good attention to detail - Reliable and able to work independently - Communication skills to provide updates promptly. - Spanish is a plus. This is a job that can be ...
I'm in need of a passionate video editor well-versed in the realm of cooking. My personal YouTube channel fo...narrative, ensuring smooth transitions and engaging content • Add complementary soundtracks if needed and fine-tune audio for clarity Ideal Skills & Experience: • Proven experience in editing cooking videos • Mastery of video editing software and techniques • Ability to translate my vision into a polished video • Creative thinking for engaging content • Basic understanding of the culinary field would be a plus If you have a 'taste' for making cooking videos engaging, fun and appetizing to the viewers, I'd love to hear from you. It's a bonus if you are passionate about food and co...
...requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! Furthermore, I need a BILINGUAL freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to detai...
I need a skilled professional to analyze a given trajectory in .xyz format and specifically extract the non-Gaussian parameter. i will help you to understand the work. Ideal Skills: - Experience in scientific data analysis and trajectory interpretation - Ability to extract non-Gaussian parameters - Proficiency in using tools for data analysis The task involves: - Analyzing the trajectory in .xyz format - Extracting the non-Gaussian parameter (specifically, the kurtosis, skewness, or other higher moments)
I need a professional translator (Native of Brazil) who can translate some spanish lines into Portuguese and at the same time write the dialogs that are spoken in a 2 minute video (around 20 dialogs) in text format. It's crucial that the translation is not only accurate but also culturally appropriate to the Brazilian audience.
Change framework only. Same UI and DB. Ftp only. We will go module by module.
...range of document types from English to Arabic and vice versa. • The chosen individual will work on diverse content, including legal documents, business reports, and website content. Thus, broad experience in diverse fields is sought. • This assignment is not focused on specialized content. It involves general content, hence versatility and adaptability are key. • Ideal candidates should demonstrate fluency in English and Arabic, and concrete experience in professional translation across varying domains. Extra points for those familiar with legal and business jargon. • Quick turnaround time and attention-to-detail will be crucial. We value quality and exquisiteness in translation, hence meticulous professionals will be the right...
...knowledge to help create show notes and blog posts for my video podcast, @LearnCardano. I create podcast episodes from reference posts from X or other blog posts and have the audio of the videos automatically transcribed using AI and other tools. Using these reference links and audio transcript, I create the show notes for YouTube and the search engine-optimised blog post for the website. Here are some examples from the website and YouTube channel See example: Video accompanying the post: Once the core content is created, it must be published to social media accounts and spreadsheets for reporting. Key Responsibilities: - Correcting spelling errors from the automated
We are in need of a skilled graphic designer to visually design a comprehensive strength training eBook. The content for the eBook will be provided, and your task will be to create an engaging layout, incorporate relevant images and graphics, and ensure the overall design aligns with the theme of the eBook. - Your role will be to design the eBook layout, selecting appropriate fonts, colours, and formatting to enhance readability and visual appeal. - You will also be responsible for incorporating relevant images, diagrams, and graphics to complement the content and aid understanding. - The design should be professional, modern, and in line with the target audience's preferences. - The eBook will need to be designed in a format compatible with ...
I'm seeking a data aggregator for a unique AI training project. Key Tasks: - Gathering text content from official website/source of the particular product/entity. - Focusing specifically on product descriptions, specifications, price and other attributes. Ideal Skills: - Basic searching skills - Able to follow given format of data collection - MS Excel or Google Sheets This project requires precision, and the information gathered will contribute to an AI's learning process. Accuracy in aggregation is, therefore, key.
In the course of my family law practice, I require occasional Italian-English interpretation services. While the frequency of these services varies, the need is real and sometimes urgent, so I am looking for someone I can rely upon when necessary. Key Requirements: • Expertise in Italian-English interpretation. Although we're dealing with legal terms, basic conversational fluency is adequate for this role. • Familiarity with the intricacies of family law is an added advantage. Skills and Experience: • Demonstrable previous experience in translation or interpretation services would be an advantage. • Good communication skills. • Flexibility to accommodate varying schedules due to the occasional nature of the service demand.
I am seeking a translator who can convert specialized medical terminologies from Japanese to English. The focus is primarily within the field of General Medicine. The translated documents will be utilized for medical publications. - Strong competencies in both Japanese and English languages are necessary along with an understanding of medical terms related to general medicine. - Experience in medical transcription or translation, especially within targeted field, will be highly advantageous. - Accuracy, attention to detail, and confidentiality are vital in the execution of this task. - Knowledge of medical writing style and conventions, and ability to convey meaning clearly for an international audience is preferred. - The task requires ...
I'm in need of a modern logo for my project. I'm looking for a professional who can create a simple and sleek logo design that perfectly aligns with our brand's vision. Key Requirements: - Design a modern logo - Keep the design simple but memorable - Consistent with our brand identity Experience in logo design and a good understan...the design simple but memorable - Consistent with our brand identity Experience in logo design and a good understanding of modern design aesthetics is a must. Your portfolio should demonstrate a history of creating modern, professional logos for a range of different clients. A quick turnaround without compromising quality is also important. We're looking for someone who is able to understand our brand and translate it into ...
I need an English writer needed Budget: CAD$10 - 15 per article
DO NOT BID IF YOU ARE NOT FROM THE ABOVE COUNTRY!!!! - i want people that are interested in offers to do because i want real data - it is an easy job and the whole process will take less than 20 minutes
Important: Project must be completed within 10 hours or less I have designed the attached company fact sheet in Excel. I would like help converting this to a Microsoft Word template. I need it to be flexible so that all the text and information can be changed and amended as needed, and I can change the charts. I have also attached the logos to be used.
...focused on understanding its legal frameworks. The primary goal of this project is to gain a thorough understanding of the existing international trade regulations and agreements. Key requirements include: - Expertise in international trade law - Ability to provide a comprehensive overview of the legal frameworks - Strong research and analytical skills to translate complex legal jargon into easily digestible information Ideal applicant: - A legal professional with extensive experience in international trade law - Demonstrable background in legal research and analysis - Familiarity with the latest trade agreements and regulations The target audience for this project is primarily legal professionals who seek to deepen their understanding of internatio...
I'm the owner of Halil Ibrahim Sofr...Halil Ibrahim Sofra and I'm looking for a talented designer to create a logo for my brand. This is for a new Turkish restaurant. The purpose of this logo is to instantly communicate our dedication to creativity and innovation. Key components of this project: * The logo must reflect fresh, cutting-edge thinking which demonstrates our dedication to innovation. * You have full artistic freedom when it comes to color - the client did not specify a specific scheme. * Deliverables should include both raw design file and a JPG version. Ideal Skills: * Experience with brand logo design * Ability to interpret intangible values like 'innovation' into visual form * Excellent communication...
Hi, I need a native French translator to translate my proposal. It's around 160 words only. Thanks!
I'm currently in need of someone skilled in manual data entry to help generate CPA leads for my project. - i want people that are interested in offers to do because i want real data - it is an easy job and takes small time
