Translation from english into urdumunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
A szívesen dolgozna együtt bárkivel, aki hatékony módon tudná hirdetni az oldal által kínált lehetőségeket.
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
FIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHAS
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Hi! I have a pdf full of questions about 1.8k them or so. I need some to extract all these questions and put them in a file in the following format: #Melyik a legjobb rövid távú ütemezési algoritmus? (S) //<-question start with '#' and after the question text there is '(S)' implying it is a single answer type. Thsi is mandatory this is the only type in this pdf. //<- blank line A Round-Robin, hiszen egyszerűen implementálható és kicsi az overhead. //<-wrong asnwer 1 A feedback, ennek valamilyen verzióját nagyon sok mai rendszerben használják. //<-wrong asnwer 2 Prioritásos, hiszen figyelembe veszi az egyes feladatok fontosságát. //<-wrong asnwer ...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók a ...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
I have a hand-drawn ISO currently in JPEG format that I need converted into a 3D CAD model. I prefer the conversion to be done using AutoCAD. Requirements: - Proficiency in converting JPEG files to 3D CAD - Extensive AutoCAD experience - Ability to produce medium level detail on the model The successful freelancer should be able to identify basic shapes and some fine features from the hand-drawn ISO and replicate them precisely in the 3D CAD model.
I have an idea centered on love and relationships, submitted in the form of a drama and comedy hybrid, which I'd now like transformed into a comprehensive screenplay. The final product should be prepared to appeal to a broad, general audience. Ideal Candidate Skills and Experience: - Previous experience in writing screenplays, specifically in the drama and comedy genres - A good understanding of the subtleties and nuances unique to the theme of love and relationships - Ability to target content towards a general audience Responsibilities: - Convert the provided idea into a compelling, engaging screenplay - Ensure the theme of love and relationships is comprehensively conveyed - Align the final product with the requirements and standards of a general audience-oriented...
The goal is to adjust timing of subtitles. The subtitles are in English. The video is in German. It is important that only the timing ist adjusted the content of the subtitles file must remain exactly the same. There is about 850 subtitle files that cover about 10 hours of video (each clip is about 40 seconds). The audio quality is excellent (studio quality). Once this first project is done there is a bit of other projects. As a result you should present subtitles as SRT with adjusted timing a bonus is if you can also produce .sjson files. Please see the attached files as an example. Please suggest your quote.
I'm in need of converting a short story of roughly 180 words into Universal Networking Language (UNL). This conversion is for linguistic research purposes. You'd ideally also provide a recommendation on how to use UNLarium, or any other websits, to verify the accuracy of the UNL rendition. Suitable freelancers would have: - Intermediate fluency in UNL - Familiarity with UNLarium and UNL system - Proven accuracy in their work Please note the quality of the conversion is important for my project. I'm looking forward to fruitful collaborations!
I require a professional translator to convert a series of basic legal agreements from English to Portuguese. Key Responsibilities: - Translate a set of basic legal contracts from English to Portuguese. Ideal Candidate: - Fluency in both English and Portuguese. - Prior experience with legal translation, specifically contract translation. - Understanding of legal terminology and a strong attention to detail. The documents are not overly complex, and are mainly basic agreements. However, accuracy and understanding are crucial. If you have the necessary skills and experience, I'd love to hear from you.
...com/watch?v=H7XTE9Yc7XM The final video should be engaging to viewers, while maintaining a level of professionalism. This is essential, as it will be a key part of my content that I'll be sharing with my audience. I'm preferring video editors who are good with Malayalam Key Project Requirements: - Edit 10-30 minute long-form videos - Use dynamic editing with fast cuts, transitions, subtitles (English), and use animations to represent visualizations. - Create a final product that's engaging and professional Ideal Candidate: - Creative approach to dynamic editing - Great attention to detail - Expertise in Adobe after effects Please note that this project might be a long-term collaboration for the right candidate. Looking forward to seeing your portfolio and unde...
I'm looking for a professional who can cater to the needs of an elderly traveler, for a duration of 1-2 hours. The requirements include: - Able to proficiently provide wheelchair assistance - Can correctly guide directions within JFK airport - Possesses reliable language translation skills, primarily in Arabic The ideal applicant has previous experience in customer service or elderly care, with proficiency in Arabic communication. The patience to deal with the elderly while upholding professionalism is a must. Note that punctuality is non-negotiable.
I require a skilled translator to convert the Paine script to Arabic. This translation serves a dual purpose: making the script accessible to the Arabic-speaking audience and preserving its original meaning. It's intended for use within a TradingView indicator. Key Requirements: - Proficiency in both English and Arabic. - Familiarity with the Paine script. - Understanding of TradingView's indicator system. - Ability to maintain the script's tone and meaning during translation. Please include samples of your past work or relevant certifications in your bid.
If you are looking for someone to translate everything you want into all languages, let me know as I can speak almost all languages
I'm seeking a bilingual English/Chinese speaker to assist in corresponding with a pharmaceutical supplier in China. Your primary role is to facilitate Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Mandarin - - Great understanding of international trade and regulations surrounding medication procurement.
Need a native Croatian translator who can translate from Croatian to English manually and accuracy. Please bid only native bidders. No agencies or firm. Total: 7 pages (100 words max per page) Budget: Depend on the quality Deadline: Asap
I'm looking for an experienced data entry specialist who can efficiently and accurately convert English handwritten documents into digital text format. Key Requirements: - Data Entry Skills: Proficient in entering handwritten English text with a high level of accuracy. - Language Proficiency: Fluent in English for understanding and translating handwritten content. - Patience and Attention to Detail: Meticulous and careful when transcribing the text to prevent errors. It's important that the freelancer has a good quality keyboard, as well as a quiet work space to avoid any errors in transcription.
I'm in need of an experienced professional to translate a legal document from English to another language. The document is a legal agreement and I need it to be accurately translated with all legal terms preserved. The ideal candidate should have the following qualifications: - Proficient in both English and the target language (Spanish, French, or German) - Previous experience with legal document translation - Understanding of legal terminology - Attention to detail, ensuring the translated document maintains the original intent and context. - Timely delivery is important. Please only apply if you meet these requirements.
Job Title: Copywriter Needed for Transcribing Storybook into Word Document Description: We are seeking a skilled copywriter to transcribe a storybook into a Word document. The job involves typing out the entire content of a storybook into a digital format. The storybook is approximately 100 pages long and contains a mix of text and illustrations. Responsibilities: - Type out the entire content of the storybook into a Word document. - Ensure accurate transcription of text, including proper formatting and punctuation. - Maintain consistency with the original text and illustrations. - Complete the task within the specified deadline of 1 day. Requirements: - Proficiency in English language and grammar. - Excellent typing speed and accuracy. - Experience in...
Description: This project aims to translate a collection of underground English poetry into Portuguese. These poems, often raw and experimental, capture the voices and emotions of marginalized communities. By translating them, we aim to bring these unique expressions to a Portuguese-speaking audience, preserving their intensity and : To create a bridge between English and Portuguese underground poetry scenes by translating and sharing works that challenge conventional norms and reflect the struggles and triumphs of life on the fringes.
I need someone who is experienced in collecting contact data and leads from Linkedin Sales Navigator for C level contacts. I will share the industry name and instructions in the chat message. I want you to quote for 3000 leads. If you collect more leads, you will paid proportionately.
I am looking for an experienced freelancer to help me automate the saving of PDF email attachments from Outlook. I currently use the Outlook Desktop Application and need to save these attachments without having to open each email individually. I have 4,000+ emails to check Key Requirements: - Expertise in Outlook Desktop Application - Proficiency in creating automated systems - Knowledge of PDF handling and saving - Timely and efficient work delivery - A good communicator to understand requirements and provide regular updates The saved PDFs do not need to be organized in any specific manner; they can all be stored in a designated folder. I'm hoping to streamline this process and save time. If you have experience in developing similar solutions or think you can create one, ple...
I'm seeking a talented 3D printing specialist who can assist with creating a plastic item intended for manufacturing, originating from a rough concept I have. Specific responsibilities include: - Consultation on refining and finalizing design - Mockup creation and prototyping using plastic materials - Final product manufacturing using 3D printing technology Ideal candidates should have: - Extensive experience in 3D model creation and design refinement - Proven track record with plastic 3D printing for manufacturing - Strong communication skills to understand my design requirements Your ability to pave the way from concept to a tangible, high-quality product will be invaluable in this role. You're encouraged to share samples of your previous 3D printing proj...
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
I'm in need of an English-Portuguese interpreter in Elvas, Portalegre, Portugal for an important in-person marriage interview. Key Requirements: - The interview is expected to last for less than 1 hour. This is a crucial detail to bear in mind. - The interpreter must be able to translate Portuguese to English and vice versa. It's essential that they are proficient in both languages. - Knowledge of legal terms is a must, as the interview will involve legal discussions related to marriage. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both English and Portuguese is a prerequisite. - Prior experience with legal terminology and processes will be highly beneficial. - Previous experience in translating during marriage interviews or similar situations will be a plus....
Hi! Dear Sir, I am a full-time Data Entry Specialist. I have been working in the field for more than 20 years. I am confident that I can offer effective and timely solutions for the right project. I am well equipped to handle any task from simple to complex and can tailor my skills to fit your needs. My professional qualifications and knowledge will enable me to success fully complete your project, no matter how large or small. I am full time certified GoverNment typing wpm certificate and data entry certificate. I am available to start your project. I will be happy if you choose me. Thanks.
I am looking for someone to Add Products to our laced store.
This project aims to translate an eclectic and thought-provoking English manuscript that delves into the enigmatic decline of cursive writing into German. The manuscript blends traditional research with speculative fiction, surreal anecdotes, and quirky illustrations, presenting a unique narrative on the fading art of cursive : To produce a German translation that captures the manuscript's unconventional tone, humor, and insightful commentary, making it engaging for German-speaking audiences interested in the intersection of education, culture, and artistic expression.
use Oracle PL SQL teach me how to install free Oracle DB on my local windows 11 acceptance: I can run your code on my computer ; all code work on my computer when I run it by myself You have 2 days *****you provide code to simulate input data -> transactions data *****you provide SQL code to calculate per day summary for each day for each product for each store for 3 years SIMULATION data for 3 years 100 products 20 stores 5 USA states randomly 30 to 170 transactions per day for given product for usual price randomly 200 to 600 transactions per day for given product for promotion random dates and prices promotion for 30 promotions per year , each promotion happen for 7 to 15 products, for example promotion at may 10, 2023 happen for product ids: 34, 65, 12, 78, 5, 23, 41. Wh...
