Translator job english indonesiamunkák
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Uzbek to English Translator Required for translation
hello I am currently looking for someone to translate my website privacy policy document. (Please enter tran to prove you are not a bot) We currently have a privacy policy written in English, and we need a lawyer (legal expert) to translate it into Korean, Spanish, Japanese, Arabic, and French. The total budget is about $10 to $15.
Hi Swapnil P., I have a new job with photos 24*1.50 = 36.00 60*1.20 = 72.00 Total = 108.00$ Please clean dust and imperfections from all photos. Thank you and have a great day
Japanese to English Proofreading 5-365
I'm looking for a freelancer with extensive knowledge in English Literature who specializes in making IB individual oral scripts. The individual oral presentation will concentrate on: a global issue and how is it present in a literary text. How and what does the author make in order to portray it?
We are in need of a virtual assistant to post a job daily on LinkedIn following a specific set of steps. Ideal candidates for this position should have: - Excellent attention to detail - Strong organizational skills Only one job post will be required per day; we provide the necessary information to include. This is an ongoing position and the right candidate will be detail-oriented, able to work independently, and have strong communication skills. Please apply if you're interested in becoming a part of our remote operations team as a virtual assistant. Thank you.
...language enthusiast who can sprinkle some French flair on our Medical materials! We need someone who can take our English content and turn it into smooth, natural French that resonates with our French-speaking audience. This involves more than just translating words - it's about adapting the content to the linguistic and cultural context of French-speaking regions to enhance understanding and engagement. You'll need to go beyond literal translation and ensure that the language used in the materials aligns with French language conventions and preferences. This includes choosing appropriate vocabulary, phrasing, and expressions that are familiar and natural to French speakers. Your job will involve adjusting the tone of the content to match the expectations and...
I have an hour-long Spanish audio that needs to be dubbed into English. The content is entertainment-based and requires precise timing and emotional match with the original. Key Requirements: - Dub the Spanish audio into English - Ensure the timing of the dubbed audio matches the original - Maintain the emotional nuances of the original - Experience with audio dubbing is a plus - Ability to handle an hour-long audio without quality loss
Beginner level freealancer to create an mcq list for moodle quiz website in Aiken formatting. Aiken format I am following is Frusemide tablets 40mg tablets are in stock. How many would you give for a dose of 120mg? A) 3 tabs B) 2 tabs C) 4 tabs D) 5 tabs ANSWER: A Sulphasalazine tablets 500mg are on hand. The dosage required is 2g. How many tablets are required? A) 3 tabs B) 2 tabs C) 4 tabs D) 5 tabs ANSWER: C So can you create options like a teacher, you don't need to know a lot about the topics. If you are wondering, It is nursing mcq (multiple choice questions). I have the questions and answers ready in a pdf. The first 428 questions are ready. Once the Question and Answer pdf is given, In the format mentioned above, just add another 3 options in Google sheet, and write the a...
Medical leaflet translation English/Arabic
The ideal applicant will have a significant amount of experience working in the educational sector, with a special emphasis on dealing with material that is written specifically in...include the following information: Taking into account a daily commitment of three to five hours, the time period that is anticipated to be required to do this activity is around one to two weeks. The speed has to be moderate and should make it possible to do anything on time. I was wondering how many projects you have finished. Could you please tell me about your previous experience working as a translator and whether or not you are available for jobs of varied lengths? I would appreciate it if you could tell me about your experiences with your prior employment, whether they include pleasant or bad e...
I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.
I require a proficient PowerPoint expert to create an engaging job summary and job achievements presentation. Despite my project's ambiguity in terms of target audience and the desired length of content, I will offer pointers as guidance throughout the process. Ideal Skills: - PowerPoint proficiency - Graphic design - Experience writing job summaries and highlighting achievements Roles and Responsibilities: - Collaborate with me to understand overall expectations - Create visually appealing job summaries and job achievement slides - Ability to capture professional qualifications, accomplishments, and potential employer attraction in the content - Openness to feedback and revisions This project offers an opportunity to showcase your creat...
I am seeking a part-time role in the technology industry. My primary requirement is that the position is entry-level, as I am just starting my career in this field. The ideal candidate for this job will be well-versed in technology basics, have a clear understanding of the industry, and be willing to invest in my learning and development. I am looking for a supportive work environment, where I can grow and apply my skills in a real-world setting. It would be a bonus if the job offers the opportunity for mentorship or training. This will ensure I can contribute effectively to the team and continue to develop my skills as a technology professional. Please reach out if you have a position that would be a good fit for me.
VM CREATION (1 VPS BIND) os CentOS 8 & 9 Stream MINIMAL Direct installation or converted from CentOS 8 Linux. (Recommended) panel add install: nginx server VARNICH APACH very important !!!!!snaphopt image creation just servers working (just os) (without admin panel)!!!I want to be able to do restores, for a new installation of another panel, if necessary.! !!! !! !!!!!! link to server add SSL ADD ALL PHP CGI AND FMP (latest 6 versions)PHP AVAILABLE FOR CUSTOMER FOR ALL SERVER ADD PHP VERSION 7.9 PACHT FMMPEG add latest version change SSH22 port verification example: ns1 . add IP.: add a Mac machine adds IP.: adds mac Example of adding HOSTENAME:
I'm in need of a User-Generated Content (UGC) creator who is skilled in creating engaging short video clips and stories/reels for Instagram. Here's what I'm looking for: - Based in Indonesia - Intermediate level of expertise - Strong proficiency in the creation of short videos and Instagram reels/stories - Ability to plan, execute and deliver content consistently - Knowledge of Instagram trends locally and globally - Can Promote Digital Product Taking these into account, freelancers with a track record of creating attractive UGC, especially in the context of Instagram are welcome to bid. Previous work samples will be highly appreciated. Become a part of my project and let's elevate our Instagram presence together.
Tantangan ke depan adalah antisipasi kecenderungan sosial, politik, dan problema pemerintahan di masa depan. Ilmu pemerintahan yang dikembangkan Mazhab Timoho memiliki lima paradigma (perspektif), yakni 1. Government (pemerintah), 2. Governing (perbuatan pemerintah), 3. Governability (otorita...yang dikembangkan Mazhab Timoho memiliki lima paradigma (perspektif), yakni 1. Government (pemerintah), 2. Governing (perbuatan pemerintah), 3. Governability (otoritas dan kapasitas pemerintah), 4. Governance (tata kelola pemerintah) dan 5. governmentality (kepemerintahan). Kelima konsep kunci ini juga diharapkan mampu menjawab berbagai problema yang terjadi di tengah masyarakat Indonesia sehingga Ilmu Pemerintahan dapat menjadi ilmu yang mampu memuliakan rakyat. _by Erari...
We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.
We are developing a spreadsheet-based database of the most popular English quotations (or English translations), and are looking for a researcher with native English language skills who can identify and collate (into Excel or Google Sheets) the following requirements, providing the quotation, the author, and the source document (if available): - 1,000 most popular quotations from literature (prose and poetry), excluding Bible quotations and the works of William Shakespeare - 500 additional most popular English language quotations in addition to the above (from non-literary sources - 200 of William Shakespeare’s most popular quotations Maximum length of each quotation is 55 words. Extensive source material is available online, and we encourage the use of...
I'm seeking a skilled professional translator to convert a 10-30 minutes English video into Spanish subtitles. The video is entertainment content and must be translated accurately, with attention to detail to maintain context and humor. Key Requirements: - Fluency in English and Spanish - Proven experience in video subtitling - Background in entertainment translation preferable - Ability to match subtitles with audio cues - Proficient in relevant software for both embedding and providing subtitles as separate SRT files The output should be provided as both embedded into the video and as a separate SRT file. It’s important that the video maintains its original tone and humor, so experience in translating entertainment content is highly desirable. If you ha...
I'm seeking a proactive and detail-oriented freelancer for a role that demands consistent applications to various job postings on behalf of our company. Key Responsibilities: - Researching and locating suitable job postings on LinkedIn, Indeed, Glassdoor - Applying to job postings with attention to details - Tailoring each application to include relevant work experience, educational background, skills, and certifications Requirements: - Proficiency in navigating LinkedIn, Indeed, and Glassdoor - Strong attention to detail - Excellent written communication skills - Ability to work independently and proactively - should have basic knowledge of DevOps Expectations: - Submitting more than 20 applications per day This role is crucial in our recruitment strategy....
I have a small document, about 1-3 pages long, that needs to be translated from Turkish to English. It's a general content document, not too technical or legal in nature. I'm looking for someone who can do the job within 30 minutes or less. Key Requirements: - Fluency in both Turkish and English - Previous translation experience - Ability to deliver accurate translations promptly - Certification of the translation is a must Your bid should include: - Your experience with Turkish to English translations - Your availability to complete the job within 30 minutes - Whether you can provide certified translations
...professional translator who can help me translate historical documents from Hebrew into Turkish. Key Project Details: - Document Type: Textbooks - Purpose: Cultural Preservation Requirements: - Fluency in Hebrew and Turkish - Experience in translating historical texts - Certification by a sworn translator The main goal of this project is to ensure that the translated text accurately reflects the cultural essence of the original Hebrew documents. The translator should have a strong academic background, as well as experience in cultural preservation or related fields. A deep understanding of both Hebrew and Turkish history and culture is a plus. It's essential that the translation is accurate, culturally sensitive and engaging for readers. A certification b...
Hello Freelancer! I'm looking for VAs, salespeople and freelance recruiters. The only requirement is to have a LinkedIn account that is not frequently used or the chance to opening one. We are launching a campaign of leads, positioning and contact with multiple organizations. Experience: Not required, our onboarding team will be happy to help you! Requirements: - Have a LinkedIn account - If you feel that you have the ability to sell and influence others - Don't be afraid of social networks and the internet
I'm looking for a professional translator to translate a business document from English and Spanish to Portuguese. The document is 1620 words long and is a B2B tour proposal for a client in Brazil. The document is partly in English, partly in Spanish, we were going to translate it all to Spanish but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity with these areas and ca...
Hello, I am looking for a native Tetum Translator who can help with a small translation from English to Tetum. I need quality and manual translation. It's a simple projects. If you're a native Tetum speaker then please place your bid. Thanks
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć tekst z języka angielskiego na język polski. Oryginalny tekst był w języku rosyjskim, przetłumaczyłem go na angielski i polski za pomocą chat GPT, aby uniknąć utraty kontekstu. Proszę pana, spójrzyć na tekst i oceń pracę
I'm in need of a virtual assistant to handle some of my workload. Your tasks will include recruitment and email management. Key Responsibilities: - Conducting recruitment tasks; this will involve posting job listings, conducting initial candidate screenings, and providing a shortlist of candidates for my review. - Managing my email account, this will involve responding to emails, flagging important ones, and organizing and filtering through them. I'm looking for an entry-level virtual assistant who can commit to working 10-20 hours a week. This will be an ongoing arrangement, so I need someone reliable and with great attention to detail. No prior experience is necessary, but you must be comfortable with using a computer and be able to follow instructions. Ideal skills...
I am in need of an experienced Japanese to English translator. The project will consist of translating a number of documents from Japanese to English. The documents to be translated will vary in field, including legal, business, and technical documents. The ideal candidate should be well-versed in translating such material, and be able to deliver accurate and high-quality translations.
I'm looking for a skilled German translator who can translate my marketing materials to German, specifically for a German-speaking audience. Key Requirements: - Translation: The primary task will be to translate marketing materials from English to German. - Localization: The content needs to be localized for a German audience. This requires understanding of the local language nuances and cultural context. - Marketing Expertise: A good understanding of marketing language and tone is crucial to ensure the translated materials are effective in the German market. Ideal Candidate: - Native German speaker or highly proficient in German with proven experience in translation. - Prior experience in marketing translation is a big plus. - Familiarity with the German market a...
I can translate | Turkish√ English UK√ English USA√
Translate Th...episodes ( about 45min each episode) of "Blank the series" on Youtube into English Pronunciation. For example: "ขอบคุณ" = "KHORP KHUN" The episode itself already translated into English. The link of the series is as below: I am trying to learn Thai conversation from drama, it will be helpful for me to remember the Pronunciation in English. - Skills and Experience: - Native-level proficiency in Thai - High-level English language skills - Experience in literal translation to ensure accuracy - Meticulous attention to detail Please, while bidding, provide examples of your previous translation projects, specifically Thai to English tasks. Looking forward to working with you!
We are seeking a Japanese language translator to translate brief texts for a language-learning app (from English to Japanese).
I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.
I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.
I have a large amount of Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.
