English french literature translationmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
I have a 1min ad, in English that I need dubbed and subtitled in German. The English dubbing should be exchanged with German dub( (can be made with Elevenlabs but should NOT sound robotic) Also the English subs should be replaced by the German equivalent Please include examples of your previous work so I know you can do the job. A quick turnaround is preferable. The video is attached. If you can do the job in good quality there will be more jobs in the near future.
A program in Racket/Scheme that implements a parser in its code, controlled by an LL1 grammar of at least 5 rules and performing, for example, validation/translation of some text input. The output of the program will be e.g. input value recognition, translated text or error detection. See an "example 1" . You can use functions fot this example, but the grammar must be you own. Using of recursive descent parser is recomended - see "example 2". General rules: Note that calling a ready-made function from the library is not sufficient to accomplish this task. Your own code must contain a visible algorithm. Your program must work according to the documentation. All documentation must be written in the source code . The program must include: (in source code) Br...
I am seeking a remote interpreter to facilitate attorney/client meetings via phone calls. The ideal candidate should: - Have professional working proficiency in both Spanish and English - Be familiar with the Castilian Spanish dialect - Be prepared to handle sensitive and confidential legal discussions This role would suit someone with experience in legal interpreting. Knowledge of legal terms in both languages would be an advantage.
Polish to English Translator Required for translation
Got it. Here's the complete message without any brackets: Seeking a proficient translator for my science project. The project involves technical terminology and concepts related to [science]. The translation needs to be accurate and maintain the scientific integrity of the content. Preference will be given to translators with experience in scientific translation.
I'm seeking a certified Turkish-to-English translator for the translation of legal documents. There are 7 DOCUMENTS IN TOTAL AND FIRST 6 PAGES OF EACH OF THEM ARE TEXT, OTHER PAGES ARE JUST PHOTOS .. THOSE 6 PAGES IN TEXT ARE IN COMMON FORMAT AND EVEN TEXT SO THE TOTAL NUMBER OF PAGES IS NOT 42 INDEED.. YOU CAN SEE JUST 2 EXAMPLES OUT OF 7 ATTACHED .. YOU SHOULD BE A TRANSLATOR APPROVED BY TURKISH LOCAL AUTHOROTIES !! - The project involves maintaining the original formatting of the documents after translation. - The texts are written in general language, no specific legal terminologies or jargon are involved. - Ideal candidates should have experience in translating legal documents, proficiency in both Turkish and English, attention to detail and ...
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
Hi. I need to speak about 3 min using Whatsup. You need to pretend to be a port employee in Douala and speak the text that I will write
I'm in need of an experienced AI programmer who can develop a French , Spainese, Portugese, Chinese, Indonesia text to speech system. The purpose of this system will be to create an audio book for adults in the genre of inspiration and spiritual. The ideal candidate should have: - Proficiency in French. - Experience with developing AI text to speech systems. - Previous experience with audio book creation would be a plus. Please provide a clear plan on how you'd develop this system and your relevant experience in your bid. Thank you.
I'm in need of a dedicated, full-time Virtual Assistant to help me with managing various tasks. The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish, as they will be handling clients from both languages. Key Responsibilities: - Email Management: You will be responsible for handling my email correspondence, prioritizing emails, and responding to clients in a professional and timely manner. - Scheduling Appointments: You will help me in coordinating and scheduling meetings and appointments, ensuring my calendar is up-to-date and organized. - Data Entry: You will be required to assist with data entry tasks, ensuring accuracy and attention to detail. ZOHO Expertise: - Familiarity with Zoho CRM, Zoho Books, and Zoho Creator is a must. If you have experience in other Zo...
Looking for a skilled individual who can transcribe 3 hours worth of Ukrainian casual conversation audio files. The audio is of moderate quality so the capacity to understand and decode not-so-clear sounds is a necessity. • ...Ukrainian casual conversation audio files. The audio is of moderate quality so the capacity to understand and decode not-so-clear sounds is a necessity. • The task requires familiarity and comprehension of informal language and street talks. • No technical or industry-specific terminology included, just plain general vocabulary. • Fluency in Ukrainian and English is mandatory for this task. • Experience in transcription and translation services would be an asset. Overall, I need a precise transcription with attention to detai...
I have a series of technical documents that need to be accurately translated. The original documents are in PDF format, so you must be able to work with this format. Key Requirements: - Translation from English to Spanish and French - Proficiency in technical jargon - Strong understanding of PDF editing
I need to create a knowledge graph using neo4j, but this graph is different from many traditional applications. The theme of this graph is to display the knowledge framework of aluminum extrusion, which needs to be found online or in the literature. I've been built up a part of it, if you can continue to extend more context based on my KG's style. Also, I need a record of all the changes you've made, and a reference to the knowledge you've added. Flowchart Expansion: As outlined in the appendix, I have already developed a part of the Neo4j file. Could you please use the existing flowchart as a base and add more nodes and relationships? Focus particularly on expanding more design guidelines under "Forward" and "Defects". These new elements s...
I'm seeking an Arabic and English proficient interpreter available for remote services for my attorney-client meetings. The focus of my practice is predominantly within family law. Tasks & Expectations: - Proficient in English and Arabic for effective communication between myself and my Arabic-speaking clients - Knowledge and comprehension of family law terminologies - Must retain absolute confidentiality and professional demeanor throughout Ideal Skills & Experience: - Interpreter should have expertise in legal or family law jargon - Proven experience in remote interpretation work with demonstrable proficiency in both Arabic and English language - Patience, professionalism, and the ability to handle sensitive case information with discretion and int...
I am looking for an person to help me navigate through purchasing Hansgrohe bathroom accessories from a local German company located in 04668 Grimma. Your responsibility will be to ensure effective communication and successful completion of the purchase. Responsibilities: - Help in purchasing bathroom accessories including Hansgrohe, Duravit, Geberit, etc - Communicating with the local German vendor on my behalf in German. It is preferred if you within driving distance from 04668 Grimma as you may need to visit them on my behalf.
I'm seeking a talented French woman singer, who specializes in pop music, for a romantic and gentle project. The lyrics for the song are already in place. This french singer must be able to performing an a cappella rendition of a song approximately 4 minutes long. The lyrics of the song, which will be provided as a reference, should be reproduced as faithfully as possible, if not perfectly, matching the original vocals like a dubbing, adhering to all the notes and pauses. The request for such a service stems from the fact that the original voice exhibits some flaws in articulation. Key requirements: - Proficient in singing in French (accent parisien). - Specializes in pop music. - Comfortable with performing in a romantic and gentle style. It would be ideal i...
I'm looking for a proficient translator, well-versed in cardiology, to translate a range of medical texts from English to Arabic. The texts will be primarily used for patient information purposes. Your knowledge and experience in the medical field, specifically cardiology, will be a huge advantage. Key Skills Required: - Proficient in English and Arabic - Background in medical translation, specifically cardiology - Understanding of medical terminologies pertaining to cardiology - Ability to present complex medical information in language understandable to patients Main Responsibilities: - Translate medical texts related to cardiology from English to Arabic - Ensure translated texts maintain original meaning and tone - Proofread translated texts for gramma...
I'm in need of a detailed report--written in French--that synthesizes the findings of an analytic PowerBI report, which illuminates employment survey statistics in Haiti. This 30-40 page document should strike a balance between a high-level overview and a detailed exploration of the statistical data. In the report, I expect clear explanations, analysis, and well-articulated conclusions. It should be presented in a professional business style, making it engaging and comprehensible for various stakeholders. Ideal skills and experience for the successful bidder include: - French native speaker - Experience in writing and presenting technical and statistical reports - Proficiency in understading statistica data Your ultimate goal will be to provide concise, yet detaile...
The text you provided is in Arabic. Here's the translation: "A website for a tissue paper factory consisting of 3 pages as follows: - About Us - Our Products - Contact Us An exhibition page can be added to display a collection of images and videos. The visual identity and logo will be shared. Information will be provided to create texts for the About Us page, along with a collection of images and videos. Descriptions and images for products will be provided for addition. The website should be built on a WordPress template from a strong and regularly updated developer. It should be ensured not to use any trial or restricted extensions. Consideration should be given during the design process to avoid a decrease in site performance by optimizing images and videos. Three samp...
I'm seeking a skilled translator to convert legal documents from English to Portuguese. - The content is critical and highly sensitive, so accuracy, confidentiality, and attention to detail are paramount. - While I'm uncertain about the need for certification, I'm open to suggestions and expert advice on the matter. Ideal Freelancer: - Proficient in both English and Portuguese. - Previous experience in translating legal documents. - Familiar with certification requirements for legal translations.
I'm seeking an online tutoring job, particularly in the English Language domain. I have professional level proficiency in English, which will enable me to tutor effectively. I am especially interested in this job as it would allow me to not only contribute financially but also help to improve my language skills. Applicants with past experience in English tutoring are preferred. Proficiency in the English language is expected for the job.
I have a documents here that need to be proofread from English to Thai. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I'm in need of a dedicated, full-time Virtual Assistant to help me with managing various tasks. The ideal candidate should be fluent in both English and Spanish, as they will be handling clients from both languages. Key Responsibilities: - Email Management: You will be responsible for handling my email correspondence, prioritizing emails, and responding to clients in a professional and timely manner. - Scheduling Appointments: You will help me in coordinating and scheduling meetings and appointments, ensuring my calendar is up-to-date and organized. - Data Entry: You will be required to assist with data entry tasks, ensuring accuracy and attention to detail. ZOHO Expertise: - Familiarity with Zoho CRM, Zoho Books, and Zoho Creator is a must. If you have experience in other Zo...
Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Words: 25k Budget: $250 Deadline: Asap
I need an English Wikipedia page about an artist's biography in the field of arts. The project involves: - Creating a Wikipedia page in English - Focusing on the biography of a specific artist - Ensuring the content adheres to Wikipedia guidelines and standards Ideal skills for this job include: - Proficiency in English writing, particularly for Wikipedia - Knowledge of the arts and art history - Experience in Wikipedia page creation and editing
Hi Vesna, I just came across your profile and I'd like to check if you have time for a project for us today. We're a translation company in Amsterdam and for one of our clients we need to transcript an interview (from audio to text) and then it needs to be translated into English. I'd like to ask you if you're interested and available for this project. It's quite urgent (client would like to receive it Monday morning ideally). The file is 52 minutes long and we can tell you how to get this converted to text (the website we use), but then it needs to be checked thoroughly, which will take several hours (I think 4 to 5). And then it needs to be translated. Would you be interested in this project and do you think you feel comfortable doing this work? Loo...
Signature Assignment: Construct Final Program Plan Proposal Title of the Program: Mental Health Awareness Among African Women Needs Assessment: Problem and Purpose Statements: Synthesize Theory/Theories for Program Development. Analyze Significance and Innovation (Literature Review). Develop SMART Goals/Objectives. Develop a Logic Model. Develop a Budget Strategy. Formulate an Implementation Plan. Develop a Preliminary Program Evaluation Plan The Final Program Plan
I am seeking an experienced English teacher who can empower adult learners by improving their pronunciation skills and grammar. It is important that the teacher concentrate on vowels, consonants, as well as stress and intonation. Ideal Skills and Experience: - Extensive experience in teaching English as a second language to adults - Excellent understanding and usage of British English pronunciation - Proven ability to teach vowels, consonants, stress and intonation effectively - Professional, patient and creative in teaching methodologies. Preference will be given to tutors who can demonstrate their effectiveness in obtaining noticeable improvements in students' pronunciation abilities.
I need a translator who can translate a short Tamil poem into English. The poem is a short one, consisting of less than 10 lines. It is important that the essence and emotion of the poem are captured accurately in the translation. Ideal candidates for this project should: - Be fluent in both Tamil and English - Have experience with poetry translation - Be able to convey the intended tone of the poem in the translated version Please note that the desired tone of the translation was not specified by the user. It is recommended for the translator to reach out to the user to clarify this aspect.
About us: BA Marine is 3 years old company with a track record of USD 15 Million value of transaction of 60 vessels in GCC during the past 3 years and operated by the owner alone that generate 60 existing clients and 400 prospective clients. We are looking for bilingual speakers: Arabic and English for social media/ LinkedIn outreach. Your tasks include: -Screening existing Facebook and Instagram users by sending DMs using your accounts to check if they are interested in a certain boat by providing our boats database. -Approaching users on LinkedIn targeting C-Level, Doctors, Engineers etc who are based on Arabian Gulf seafront cities. -Inviting users on public groups or any other boat lovers communities to join our FB page or to follow us on Instagram. -Nurturing clients who...
