English native language translationmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Pénzügyi területen működő, globális vagyonkezelő céghez ügyfélkezelésben jártas embereket keresünk. A munka teljesen kötetlen, online végezhető. További részleteket privát üzenetben fogok biztosítani. KÉREM, CSAK MAGYAR ANYANYELVŰEK JELENTKEZZENEK! THIS PROJECT IS FOR ONLY HUNGARIAN NATIVE SPEAKERS.
Hi Balazs, I'm sure you are hungarian so let me continue in that language. Szia Balazs! Egyszerubb igy egy picit. :) Ocsemmel egyutt egy honlapot uzemeltetunk ami kulonbozo crypto oldalakra keres embereket. A honlap nem tul regota uzemel, igy angol nyelvu tartalom megirasara keresnenk a megfelelo embert. Ez a tartalom egy 700 szobol allo bemutatoja lenne az adott weboldalnak. Linkeket biztositunk. Erdekelne esetleg? [The Administrator removed this message for encouraging communication outside Freelancer.com. which breaches our Terms and Conditions.] Koszonettel: Istvan
C++ programnyelven írt programunk új funkcióihoz, egyedi felhasználói kívánságok megvalósításához keresünk fejlesztőt. A SANXO SYSTEMS Kft. gépi látással foglalkozó gyártó és fejlesztő cég English: We are looking for a developer for the new functions of our program written in the C ++ programming language, to fulfill individual user wishes. SANXO SYSTEMS Kft. Is a manufacturer and developer dealing with machine vision
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
approx. 2000 words per blog-post: I. Quantum computers (what it is, how does it work, its applications) II. Programming education (Programming Theory, C language basics) III. Tech news (New hardware gadets) IV. Educational games (Programming & Boolean Logic learning material for schools regarding computers)
A feladat: Meglévő - jelenleg is aktív - mobil alkalmazás újraírása a meglévő Objective-C kódbázis, és specifikáció alapján. Az alkalmazás nagyon leegyszerűsítve egy esemény log, ami egy meghatározott szabályrendszer alapján automatikusan ment bizony...Budget: a megadott budget kizárólag a jelen projectre vonatkozik, konkrét összegről privátban tudunk egyeztetni a kapott ajánlat alapján. We have a mobile app, which is already in the app store for a while, but the technology behind it makes it quite hard to improve it so as a first step we would like to find someone who rewrites the exact same application in ...
Vállalkozásom több éve tevékenykedik mint reklámügynökség. Az ügyfeleknek segítünk marketing céljaik megvalósításában – mindig a legmegfelelőbb megoldásokkal, eszközökkel és a legjobb minőségben. Kapacitás hiányában az alábbi projektre keresek külsős munkatársat: Egy régi ügyfélnek kell új webol...elavult leváltására. Olyan kivitelezőt keresek, aki jártas (tapasztalattal és referenciákkal rendelkezik) Wordpress - Divi alapú weboldalak tervezésébe és kialakításában. A projekt bizalmasan, ne...
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
A website and leaflet text is to be proofread by a native English. 6500 characters
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
I am seeking an asp.net developer for a few jobs, including a webshop, app development and API connections. Native Hungarian speaking is preferred. Front-end is ready, specification and more information are upon request. Thank you! ASP.NET fejlesztőt keresek pár munkára, mint webshop és app fejlesztés, valamint ezek közötti és harmadik szolgáltató közötti API kapcsolat létrehozása. Az appok Microsoft Azure környezetben futnak majd. A front-endek elkészületek, specifikáció és bővebb információ kérésre. Köszönöm!
IMPORTANT - please only apply if you are capable of keyword research and ASO work in HUNGARIAN language! Name of the applicatication is the most important. In Hungarian: Magyar mobilapplikációhoz lenne szükségem olyan személyre, aki ASO, azaz app store optimalizációt tudna nekem készíteni. Az applikáció egészségügyhöz kapcsolódik. Elsősorban az applikáció nevét lenne jó együtt kitalálni.
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Hey, we're looking for phone salesman, you will be calling existing customers. No previous experiences required. Salary is 50% fixed per hour, the rest is 4% commission from sales, work hours are also flexible. If a person is speaking english it's a plus, otherwise it's not necessary. We're looking for Hungarian native speakers only! Send your applications to jaka@ or contact me here :) // Sziasztok. Magyar ügyfélszolgálati munkatársat keresünk hideghívásokhoz. Magyar embereket, nem magyar tudásal. Eladás a már meglévő ügyfelek számára értendő, otthoni munkavégzés lehetősége. Jelentekezéseteket várjuk angol nyelven a ja...
Ket fejleszotot keresek egy turisztikai applikacio lefejlesztesere. Amit keresek nagyvonalakban: ✔️Egy senior es egy junior fejleszto ✔️React-native - native ismerete ✔️Kreativitas es turelem Amit en nyujtani tudok: ✔️Cegreszesedes + a fejlesztesi idoszak alatt fizetes megbeszeles alapjan ✔️Iroda a belvarostol 15 percre ✔️Folyamatos tokebevonas
...function and a complex menu structure. The site should be dual-language (Hungarian and English) Hungarian Menu text copy located here: English will be added later (however we’ve translated the main menu titles to english) This SEO rules need to be followed during the website built: Attached you find design elements and photos about the team. Example site in style: Attached media: Photos about the team () Logos (Csiki_Fogszabaolyozas_1 ) Visualization () Menu structure: Híreink (News in english, this is the Blog block) Rólunk (About Us in english) - Dr. Csiki Péter - Hitvallás - Rendelő Információk a
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
Magyar nyelvű weboldalakról a csatolt minta file oszlopaiból hiányzó adatok kigyűjtése, táblázatba beírása. Kb. 540 sorból kb. 100 komplett, a többiben hiányzó adatok vannak.
PLEASE DON'T BID IF YOUR NOT NATIVE HUNGARIAN SPEAKER Szövegátírás értelemszerűen, úgy hogy műszakilag helyes maradjon. A képek, ábrák, műszaki rajzok maradnak eredetiben a feliratukkal együtt. Azt nem kell változtatni. Akkor jó, ha nem csak a szórend van változtatva és a szavak cserélve rokonértelműre, hanem mondatok sorrendje, mondatok összevonva, szétszedve is. Az értelem ne változzon, a műszaki tartalom se vesszen el, de ne legyen felismerhető a szöveg. A szöveg: Csatoltam zip-ben is.
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
...extension that generates the following Order to enable and disable admin panel. Just the inclusion discounted products (which do not discount the product does not have to) -Bruttoár -Akciósár -Akciósár Duration of the start and end (if applicable) -Cikkszám write-off -Terméklink -Fotólink category -Gyártó all of which can be associated with the product are free to add or remove. Multi-language compilations thanks Tisztelt programozo! Érdeklődnék,hogy (oc1.5.4.x) áruházhoz létezik-e olyan XML kiterjesztés amely a következőket legenerálja Admin felületen lehessen engedélyezni és tiltani. -Csak akciós term&eacu...
Üdv! Egy kezdő-haladó java programozó kerestetik. Bo...szeretném megbeszélni az alkalmas személlyel! Elérhetőségek: Skype: Zsidakabra Ha érdekel a munka akkor az egyik elérhetőségemen tudsz értesíteni! _____________________________________________________________________________________________________________________________ Hello! I am searching for a Java Programmer that will use a softwares API to write script's for me. -Knowing Hungarian Language is preferred. You will get the money for each project done. For requirements I would like you to write an easy test script for me , to see if you are comfortable with the API. Writing scripts for these software is not hard a beginner-medi...
Hungarian data loss prevention software manufacturer is seeking experienced Windows kernel developer for further development and bug fixing of its existing encryption module. STD/ATL and Multithread development experience is a must, algorithmic capability is advantage. Windows Kernel Development Experience is a must. Hungarian speaking/native developers are preferred. Hungarian version: Informatikai biztonsági szoftvert fejlesztő cégünk C++ fejlesztőt keres projekt alapú munkára, melynek keretében a meglevő C++ alapú objektum orientált kód hibajavítása, továbbfejlesztése az elvégzendő feladat Visual Studio környezetben. Elvárások: * C++ programnyelv ismerete, l...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
I'm in need of an experienced translator, ideally a native Peruvian, to convert a 50-minute Spanish video into English subtitles. This is an ongoing project with more than 10 similar tasks waiting for completion. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Professional experience in subtitling and translation - Capability to provide verbatim translations i.e. capturing every word and sound - Expertise in time-coding for editing purposes The ideal candidate should be able to deliver high-quality, accurate translations within a reasonable time frame. Please include your previous experience in similar projects in your proposal.
The name of my site is "". I am the owner of this domain. I want students to enter this site and register. Then they write their educational indicators, certificates and majors they are interested in. Accordingly, my system will recommend uni...issues as possible. Since we collect sensitive data and it is a payment system, data security is of utmost importance. We want each student to have his own personal profile that can track status of their application. In the future, we aim to obtain data automatically and integrate it into the site. Our site aims for 100,000 visits per month, so our systems must be able to withstand language is Python. Please let me know if you have any questions or concerns. The budget was selected as say with your bids.
...help create a website to help create a token based on the Solana blockchain. Key Features: - Display detailed token information including but not limited to the name, symbol, decimals, image, supply, and description of the newly found token. - Present an overview and key features of the Solana Token on the website in a user-friendly format. - Use visually appealing design and clear, concise language to encourage website visitors to learn more about creating an own token. The ideal freelancer for this job will have experience in web development for blockchain projects and an understanding of Solana Tokens. Familiarity with tokenomics, web design, and cryptocurrency is necessary to ensure a high-quality outcome. I expect the freelancer to bring their creativity and technical ski...
I'm looking for an experienced IoT developer who can create an Arduino-based system that triggers actions or alerts based on scraped text data from a website. Key Responsibilities: - Develop a system using Arduino, Raspberry Pi, and ESP32 microcontroller - Implement website scraping functionality to extract specific text content - Design a...a mechanism to trigger predefined actions or alerts based on the scraped data Ideal Experience: - Proficient in Arduino programming - Familiarity with ESP32 microcontroller and Raspberry Pi - Experience with website scraping techniques - Ability to integrate scraped data to trigger actions or alerts on an IoT system Please note that my preferred programming language wasn't specified. Feel free to suggest the most appropriate lan...
I am in need of fluent Spanish speakers who can proficiently transcribe 40 minutes of multi-speaker audio into a PDF format for an academic assignment. - The audio is in Spanish and involves dialogue from more than two speakers. - Ideally, the freelancer should showcase their exceptional listening skills and competency in Spanish language and grammar. They should also have experience in transcribing multi-speaker dialogues, demonstrating efficient distinguishing and attributing different speakers in a transcript. - Proficiency in the use of transcription software or hardware will be a plus. - A keen attention to detail is required, due to the academic nature of the task. - Timely delivery is crucial as the task is tied to a strict deadline. - A sample transcript of a provided s...
I'm looking to develop a chat application that supports both web and mobile platforms. It needs to be built with the following specific requirements in mind: - Multilingual Support: The application should be designed to support a specific non-English language. The chat interface and all user interactions should be seamlessly available in this particular language. - User Authentication: In order to enhance security and ease of access, the preferred method of user authentication is through phone number with OTP. This ensures that user access is secure and can be easily managed. The ideal freelancer for this project should have: - Proficient in both web and mobile app development. - Prior experience in developing multilingual applications. - Skilled in implementing...
I'm seeking an expert Python developer to integrate the Sales, Inventory, and Accounting modules of Odoo with WooCommerce. This is an advanced task that requires deep knowledge of Python programming language and a strong understanding of Odoo and WooCommerce platforms. KEY TASKS: - Develop a robust API connection between Odoo and WooCommerce. - Ensure seamless data exchange between the Sales, Inventory, and Accounting modules. REQUIRED SKILLS/EXPERIENCE: - Expert-level Python programming skills. - Extensive experience with Odoo and WooCommerce integration. - Experience with API development and integration. This project is not for beginners or intermediate level programmers. I need someone with a high degree of skill and proven proficiency in Python, Odoo, and WooCommerce. ...
I'm in need of an experienced mobile app developer who can help me create a cross-platform e-commerce application for both iOS and Android. The app will be geared towards facilitating onlin...checkout process. - User Profiles: Users should be able to create and manage their profiles within the app, including personal details, order history, and saved payment methods. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in mobile app development for iOS and Android. - Previous experience in e-commerce app development is highly preferred. - Knowledge of cross-platform development tools (e.g., React Native, Flutter) would be advantageous. - Strong understanding of user experience (UX) and user interface (UI) design principles. - Ability to incorporate robust security measures to ensure saf...
...to build an Android app for virtual clothes try-on. I'm looking to implement a virtual try-on feature for clothing, specifically in React Native. Essential to this project is that the try-on feature should be capable of accurately recommending both size and fit of the clothing items to the user. I want target garment industries basically it's a B2B concept, right now what I want is to enable the customers to try clothes by wearing them, not actually but using a VR. Before heading forward I need to ask a question what's four plus five, if you know the answer start your proposal with it. I want you to implement something like this but on React Native Just mind the fact that the application of clothes on a human body should be such implement that every an...
I'm looking for a Japanese AV translation expert who can translate AV video. Only native person need.
I'm searching for a talented bookwriter to help me pen a medium-length (100-200 pages) memoir f...(100-200 pages) memoir focused on my personal journey leading up to a divorce from a narcissistic partner. This project requires: - Experience in writing memoirs or similar non-fiction genres - Excellent research and storytelling skills to accurately portray circumstances and emotions - Ability to convey the delicate subject matter tactfully and with great sensitivity - Strong command of the English language Your role will entail assisting in organizing the structure of the memoir, refining my drafted ideas and experiences, and filling in necessary narrative gaps. If you've worked on such projects before and feel you can handle this with the gravity it demands, I loo...
