Translate lyrics from italian to englishmunkák
A szívesen dolgozna együtt bárkivel, aki hatékony módon tudná hirdetni az oldal által kínált lehetőségeket.
Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatal...eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the ori...
A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...
FIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHASFIA SDF;KAJSHDF;KJAHSDF;KJAHSD;FKJHAS
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
Hi! I have a pdf full of questions about 1.8k them or so. I need some to extract all these questions and put them in a file in the following format: #Melyik a legjobb rövid távú ütemezési algoritmus? (S) //<-question start with '#' and after the question text there is '(S)' implying it is a single answer type. Thsi is mandatory this is the only type in this pdf. //<- blank line A Round-Robin, hiszen egyszerűen implementálható és kicsi az overhead. //<-wrong asnwer 1 A feedback, ennek valamilyen verzióját nagyon sok mai rendszerben használják. //<-wrong asnwer 2 Prioritásos, hiszen figyelembe veszi az egyes feladatok fontosságát. //<-wrong ...
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Kedves Jelentkezők! iOS platformra fejlesztett játékunk fordításához keresünk embereket az alábbi területekre: -lengyel -román -cseh -görög ASO alapszintű ismerete előny. Feladatok: - 3-5 név alternatíva, hogy tesztelhessük kereső optimalizálásra - Meglévő magyar leírás lefordítása - Kulcsszavak írása, kevésbé releváns szavakat is (későbbi helyettesítéshez) (összesen 100 karakter kerül be, 200-300 karaktert várunk) Cégünk régóta vezeti a magyar mobilpiacot, hosszú távú kapcsolatra építünk, megfelelő ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók ...
Van egy működő WP oldal, amibe szeretnénk importálni a régi (egyedi cms-t használó) oldalon publikált cikkeket, szerzőket stb. Néhány száz cikkről van szó, a legtöbb egyedi szerzővel rendelkezik. A cikkek a legtöbb esetben egy folyóirat cikkei. Az importáláskor nem számít a publikálási idő, hanem az eredeti megjelenés (évfolyam, lapszám) szerint vannak kategorizálva. A régi adatbázis cikkekhez rendelve tartalmazza ezeket a tulajdonságokat. Az új WP-s oldal tudja kezelni az eredeti szerzőt és az megjelenést is, tehát csak az importálás kell, új funkciók a ...
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
We are seeking an experienced developer to convert the SPM12 GUI interface, currently built on the MATLAB compiler, into a Python application. The source code for SPM12 is available at SPM12 GitHub repository Objectives: • Translate the entire SPM12 codebase from MATLAB to Python while maintaining functionality. • Develop a Python-based GUI that replicates the current MATLAB interface. • Ensure the converted application integrates well with Python scientific computing stacks. Key Deliverables: • A fully functional Python version of SPM12. • Source code with comments and documentation. • A user guide for the Python-based GUI. Skills Required: • Proficiency in MATLAB and Python programming languages. • Exper...
I have less than 100 pages of handwritten medical notes that I need transcribed into a custom template. This project is urgent, and I require the completed transcription in less than a week. Please rea...replying. NOT FOR AUTOMATED - hand transcribing job. Key Requirements: - Transcription of less than 100 pages of handwritten medical notes and computer printouts. - Custom template formatting (specific layout or structure) - Urgent turnaround time of less than a week Ideal Skills and Experience: - Experience in medical transcription to ensure accuracy and understanding of terminology - Proficiency in creating and working with custom templates - Ability to work under pressure and meet tight deadlines So that I know you are a real person and read this, please start with yo...
Project Description:Dive into an intricate and intellectually stimulating translation project, converting a complex and unorthodox literary work from English to Portuguese. This narrative offers a deep and abstract exploration of life's decline, demanding a translation that captures its profound depth and nuanced Abstract Themes: Engage with a literary piece that pushes the boundaries of conventional storytelling, delving into the decline of life through an abstract and multifaceted lens. Your task is to translate this richly woven narrative from English to Portuguese, preserving its intricate details and underlying Translation Approach: Approach this translation with a sophisticated and nuanced mindset, ensuring the Portuguese...
Description We are seeking an experienced and creative jewelry artist/designer to collaborate with us on creating unique tungsten ring designs for our business. The ideal candidate will have expertise in CAD software, a strong understanding of materials and manufacturing processes, and a passion for creating innovative and visually appealing jewelry designs. Responsibilities: * Develop an original design for tungsten rings that align with our brand aesthetic and target market preferences. *Create detailed 3D models and technical drawings using CAD software. *Provide regular updates on the design progress and incorporate feedback to refine and finalize designs. Requirements: *Proven experience as a jewelry designer, with a portfolio showcasing previous work in ring design. *...
As someone who runs a professional services business, I am actively seeking an expert who can effectively use Instagram's Direct Messaging feature for marketing our services. The ideal freelancer will text leads in Italian language. Just need to copy and paste our messages
I'm seeking a skilled Python developer who can help me with a critical task: Translating PDFs. The challenge here is to make sure that the translated content in the PDFs maintains the exact same format and layout as the original documents, without any alterations. Key Requirements: - Translate both scanned and text-based PDFs/images: I need a professional who can handle both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: Yo...
...a SEO friendly AI Website Content writer who has strong knowledge over US English and can research and write AI related content. The website is for a new Company which will help in Management and technical consultancy to companies. Something like a mix of Mckinsey and BCG group sandwiched with something like a cognizant or Accenture. This is a company that does management consultancy this is a technical consultancy Also I want to include Gen Ai services in the same. This is a Gen Ai company example : it should look like a management consultancy as well as technical consultancy website with a flavor of Gen AI incorporated Initially 7 to 10 pages would be descent No blogs as of now. just core pages that show that
...intellectually stimulating translation project that involves converting a profound and unorthodox literary work from English to Portuguese. This narrative delves into the abstract and enigmatic themes surrounding the decline of life, requiring a translation that retains its complexity and Exploration and Translation: Immerse yourself in a literary work that defies conventional storytelling, exploring life's decline through a unique and abstract perspective. Your task is to translate this intricate narrative from English to Portuguese, preserving the essence and subtlety that define the original and Creative Approach: Adopt a nuanced and creative approach to translation, ensuring the Portuguese version mirrors the orig...
...talented logo designer to create a logo for my electrical company, Everglow. Key Points: - Colors: I've attached the primary colour palette, the blue (#235784) is the main colour the rest are accent colours. The logo must also work as a white variant for uniform and websites etc. - Style: I'm particularly keen on a minimalist design, something that is simple yet eye-catching. I want it to give off a modern vibe. Attached is one we designed on a logo generator and have used up until now. - Type: The logo should be primarily text-based, although I'm open to subtle, creative touches for an added layer of depth. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in logo design, with a strong portfolio of minimalist designs. - Proficiency in using design...
Welcome to the "From The Inside Out Wellness Center" Logo Design Challenge! We are looking for a creative and original logo design that embodies the essence of our wellness center, focusing on energy-based work and spiritual practices. Our center offers a variety of services and activities aimed at promoting holistic well-being, personal growth, and spiritual development. The design should reflect our integrative heart-centered approach, helping individuals transcend to their higher selves and empower them on their journey towards optimal health, inner peace, and spiritual enlightenment. Design Guidelines: what we consider when we assign star ratings: 1. Name of the logo must be found in the logo and it should be easily readable: From The Inside Out ...
...project. The plan will play a crucial role in securing a sponsor to support our objective of promoting literacy and education through a digital platform, targeting the general public. The Idea of the project is to translate sceintific papers/articles onto the Arabic language. Articles will be primerly from the English language for the time being but the longer aim is to include more languages, like chinese/russian/german/french..etc. some articles will require permissions but we can start with open source articles as a start. the articles will be published after translating them into arabic in a website and then they will be available to read for free, but for downloading the pdf file of the translated article, readers will need to...
...moving my Mortgage company to Hubspot and require a skilled freelancer to integrate it with our existing loan origination software, Meridian Link Mortgage. This integration will involve creating specific journeys that are crucial to our business operations. Key requirements: - **Loan Approval Journey**: This is one of the main journeys that will need to be established. The integration should handle loan underwriting updates, loan approval notifications, loan anniversary notifications, holidays, and birthdays. - **Application Submission Journey**: When a loan is sent to underwriting, I need the system to automatically manage this process, including the necessary steps and notifications. Your role will be crucial in ensuring a smooth transition...
...cover should reflect the track's contemporary style and evoke a sense of serenity in its viewers. Key requirements for this project include: - Designing a music single cover in a contemporary style - Conveying a serene emotion through the design Given the nature of this project, I'm looking for a designer who can understand and translate emotions into visual elements, particularly in a contemporary design context. Strong communication skills are also crucial to ensure that the cover matches the mood and message of the track. Experience in the music industry would be a plus. I have attached a couple of photos. You may choose one of them. The winner will also do another variation of the winning graphic with logos of various musical platforms and just indicate t...
I'm looking for a talented graphic designer to help me create visual content for my business across various social media platforms. Key Requirements: - Experience with designing for Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn - Proficiency in creating minimalistic graphics - Ability to work with specific colour schemes and branding guidelines Your role will involve: - Understanding the provided colour schemes and branding guidelines - Creating a variety of visuals for posts, stories, and ads on the specified social media platforms - Ensuring all designs are modern and minimalistic in line with the overall theme Ideal candidates would be able to take the provided colour and branding guidelines and translate them into engaging and effective social media co...
...furniture maker to create a custom wardrobe with an integrated dressing table. Key Requirements: - Material: The wardrobe should be crafted entirely from high-quality wood. - Interior Features: The wardrobe must include shelves, hanging rods, and drawers for optimal storage and organization. The wardrobe should be elegant in design and functional in use. Please ensure it is sturdy and durable, suitable for daily use. It should be a balance between aesthetic appeal and practicality, ensuring it can comfortably accommodate my clothing and accessories. Ideal Skills: - Experienced in carpentry or furniture making, particularly in creating wardrobes. - Proficient in working with wood and able to translate the design into a quality finished product. - Creative...
...seeking a creative and experienced graphic designer to create a logo for my trust-based recruiting platform. This logo plays a vital role in conveying the unique values of my platform, so it needs to resonate with the message of trust, innovation, respect, and energy. Key Requirements: - Color: Predominantly blue should be used to represent trust and innovation - Emotion/Message: The logo should emanate trustworthiness intertwined with innovation, respect, professionalism and energy. - Symbols/Icons: The designer is expected to include pertinent symbols or icons that encapsulate the core values of the platform (such as a puzzle pieces, or other matching symbols) Ideal Skills: - Experience in logo and brand identity design. - Ability to translate...
I have less than 100 scanned pages of text data that need to be entered into a digital format. The scanned documents are clear and the text is legible. I am looking for a detail-oriented professional to help me with this task. Ideal skills and experience for this job include: - Proficiency in data entry - Attention to detail - Familiarity with working with scanned documents - Ability to accurately transcribe text - Time management skills to complete the task in a timely manner If you have experience in similar projects and feel confident in your abilities to complete this job efficiently, I would love to hear from you.
I'm in need of a skilled professional who can produce a high-quality case study report focusing on marketing strategies within the retail industry. Key Deliverables: - Thorough Analysis: The case study should delve into various effective marketing strategies within the retail sector, po...Skills and Experience: - Proven Experience in Case Study Writing: You should have a strong track record of creating engaging and insightful case studies. - Retail Marketing Expertise: A deep understanding of the retail sector and its marketing dynamics is crucial for this project. - Strategic Thinker: The ability to identify patterns and trends in marketing strategies and translate them into practical recommendations is key. Gurobi with Python, Anaconda: Is able to use Gurobi wi...
I'm after a unique and eye-catching font design for my upcoming album release. The font needs to be of a Chrome style, with a metallic silver color scheme. The aim is to create a bold statement that perfectly captures the mood of my music. WORDS TO USE Heavy Heart || A1 (with a shooting star logo ?) Key Requirements: - Chrome Style Font: The font should resemble a sleek, polished chrome surface, ensuring it stands out and fits the theme of the album. - Metallic Silver Color Scheme: The font should be colored in a metallic silver shade, adding to the chrome-like feel and ensuring it's visually striking. - Bold Mood: The font should evoke a bold mood, reflecting the powerful and impactful emotions conveyed in my music. Ideal skills and experienc...
I need to be able to create realistic tablecloth images on a table from flat images of the patterns. - Create a render template for realistic tablecloths which can be edited to change the pattern. - 2 shapes are required - rectangular and round - Ideally the table will be in a replaceable kitchen background environment - Finished image should be 4000x4000px allowing for zoom crops to be taken. - Example shape styles are attached
Hello freelancer We are a translation company and we need a lot of Japanese translators. We can deliver projects on a long term basis at an average price per word. We need quality translators to protect our clients. Please enter price per word.
...for all English language schools within England, Wales, and Scotland. Due in 24hrs Requirements: - The data should include the school's name, email and phone number. - Only the emails need to be verified for accuracy. I aim to compile a comprehensive database for the purpose of contact outreach to these schools. I expect to find around 5000 English language schools across these regions. Ideal skills & experience: - Proficiency in data research and extraction. - Attention to detail for accurate data collection. - Experience in email verification procedures. - Strong communication skills for potential follow-up with the schools. The successful candidate will play a crucial role in creating a solid foundation for our outreach e...
...a freelancer to help me extract financial data and regulatory filings from a tax website. This involves scrapping website using the provided credentials by the client, i am looking for getting the python code as i can run the code myself in the future or integrate it to another system. Key Requirements: - I need approximately 300 data points extracted. - The output for these data points should be organized into a PDF or Word. This project is about creating an automated system to generate instant reports about a company. Only difficulty is the website has drops downs to select the period involved and in those 300 data points actually many come from the same source. Ideal Skills and Experience: - Experience in web scraping (Python) - Proficien...
I am seeking an experienced online English teacher for children aged from 3 to 16. The ideal candidate should have a firm grasp of teaching Writing, Speaking, Listening, and Grammar. Your responsibility will involve: - Making engaging online classes using online learning platforms - Adapting your teaching methods to effectively cater to a diverse age range - Being consistent in monitoring and reporting on student progress. Experience with online learning platforms is a must. Certification in TEFL, TESOL, or equivalent would be an asset. Your commitment to making learning enjoyable, relatable, and effective are key to success in this role.
I am seekin...Facebook advertising. The aim is to produce an advert which can be translated into multiple languages to target different countries. The ad is for a downloadable video course, for those whose native language is not English, teaching what to say in a job interview in English. Predominantly my market would be working professionals aged between 25 and 50 who are likely to have to attend job interviews in English. Main tasks would be : - Creating an engaging Facebook ad - zeroing in on target group of potential customers (possible later task) - designing an effective landing page for ad clicks current page (in Italian) can be found at I can provide a translation in English later on
I need a skilled professional to design and develop a religious website that will be both in Marathi and English languages. The site will primarily serve the purpose of promoting events. I have a few specific features in mind for this site. Customer can book Pooja and other activities online with Payment Gateway. The content on the website will be managed by the admin only. I will be responsible for posting and updating the content. Ideal skills and experience for this project would include: - Proficiency in web development with experience in creating multi-language websites. - A good eye for design to ensure a visually appealing website. - Experience in implementing unique features such as event calendars and streaming services. - Prior experience in religious or ...
I need a freelancer with web scraping skills who can extract product prices and models from my 17 competitors. Ideally, the freelancer should be able to: Extract information accurately and comprehensively. Upload all the extracted information into an Excel sheet. Create a simple online website to facilitate this process. I have hosting and a domain. Enable me to update the extracted information with a single click. Complete this task within a maximum of 48 hours. Please include detailed proposals in your application on how you would approach this project.
I'm looking to create a new Ethereum-based currency primarily targeted at online merchants. - Experience with Ethereum blockchain architecture is crucial, including Solidity and smart contract development. - The freelancer must understand the particular needs of online merchants and translate them into a functional, accessible cryptocurrency. - This project entails not only the technical creation of the currency, but also thoughtful integration strategies with e-commerce platforms to facilitate easy utilization by the target audience. - Previous experience in fintech projects, especially cryptocurrency implementation tailored to e-commerce, will be highly valued. Therefore, I'm seeking an expert with a blend of crypto knowledge and e-commerce expe...
...approach and feel free to incorporate relevant elements into the design. Unfortunately, I haven't specified the particular symbol to be used, so I am open to suggestions. It could be anything resonating with a garage theme. - Colors: I prefer red, black, and white. However, I am open to other innovative color concepts that would enhance the overall design and meets the aesthetics I envision for my brand. - Ideal Candidate: Someone with a strong background in graphic design and logo creation. Prior experience designing logos related to garages, cars or tools would be advantageous. An ability to catch the spirit of the brand and translate it into a visually appealing logo is critical. - Please provide a portfolio or examples of past...
I'm seeking a skilled designer who can create a multiple business logos from WWII era vintage-styled military art combined with modern day technology. It should be crafted in color, eliciting a classic yet modern feel. If you specialize in vintage designs and or blending multiple design elements together, this project may be an excellent fit for you. Key skills required: - Expertise in vintage logo designs - Creativity in using abstract geometric shapes - Ability to work with color palettes.
...advertising videos. These will be based on ready-made templates and will come complete with a pre-recorded voice-over. Some key requirements you should be prepared for are: - **Duration:** The video should be between 1-2 minutes long. This is ample time to convey our key messages and establish our brand. - **Goal:** The primary aim of this video is brand awareness. You should have a clear understanding of how to translate this into compelling visuals and message framing. - **Style:** The preference here is for an animated video. It's important to have a portfolio that demonstrates your proficiency in this style. The ideal candidate should demonstrate: - Proficiency in video editing software, particularly for animated videos - Experience in creating...
We have a non-trivial design built in Figma. We need a WordPress theme built to match that design. The desktop version is ready. This job also includes building the mobile version, according to what our designer will create soon in Figma. See the attached document for our requirements, as there are some details there.
I'm in need of a skilled designer who can create a set of No...Structure Customization:** The templates should be organized and intuitive to navigate, making project management more efficient and less cluttered. The primary users of these templates will be for individuals and potentially teams within organizations. Ideal Skills and Experience: - Proven experience designing Notion templates, specifically for project management. - Strong eye for design and detail, able to create visually appealing yet functional templates. - Good understanding of user experience and usability to create intuitive structures. - Excellent communication skills to understand our needs and translate them into the design. Looking forward to seeing your portfolio a...
