Fees translation hourmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Hey, we're looking for phone salesman, you will be calling existing customers. No previous experiences required. Salary is 50% fixed per hour, the rest is 4% commission from sales, work hours are also flexible. If a person is speaking english it's a plus, otherwise it's not necessary. We're looking for Hungarian native speakers only! Send your applications to jaka@ or contact me here :) // Sziasztok. Magyar ügyfélszolgálati munkatársat keresünk hideghívásokhoz. Magyar embereket, nem magyar tudásal. Eladás a már meglévő ügyfelek számára értendő, otthoni munkavégzés lehetősége. Jelentekezéseteket várjuk angol nyelven a jaka@ ema...
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
We need a complete design of sand separation system using cyclones to separate sand under 150 microns including air blower - feeding capacity 45 tons/hour of sand. Max cyclone dia 1.2m
...your own time, set your own hours outside of key meetings which you need to attend. 4. Meet and complete all tasks on time with a high degree of quality. 5. Develop a sense of urgency must respond to all messages / calls immediately. 6. Understands how to prioritize and multi-task where appropriate. 7. Workload varies from week to week, need to be available to support as needed up to 30-40+ hour depending on the number of priorities for the week. In your bid, please include clearly and simply: 1. What free tools you will use to make calls in the US - there are many you can google and figure out. It must be working BEFORE you place your bid, and you must have TESTED it as well. Do not bid if you have no confidence here in a working tool with proof as you need to communicat...
I am seeking a skil...as these are an integral part of my event story. - Apart from the guest interactions, I also want a highlighting emphasis placed on the venue and decor. The decor is an important aspect of the aesthetics of my event and as such, should be captured beautifully in the photographs. - Given the duration of the event, you must be able to efficiently manage your time and work within the provided 2-4 hour timespan. Ideal Experience: - Proven experience in event photography - Excellent photograph editing skills - Great interpersonal skills to interact with guests if required - Detail-oriented, with the ability to capture the beauty in the smallest of decors or most brief interaction. the event is described here -
I'm on the hunt...featured throughout the novel. While the accents aren't currently decided, your input and expertise here would be appreciated. The ideal candidate for this project: - Is proficient in AI voice technology, preferably with a portfolio featuring multiple voice characters. - Has a keen ear for voices and accents, ensuring that each character’s voice is distinctive. - Can deliver a high-quality, 12-hour audiobook production. - Is attentive to the nuances of the novel and able to bring the story to life. Experience in producing long-duration audiobooks and voice acting would be an advantage. This is a unique opportunity to showcase your skills in a project that combines technology, voice modulation and storytelling. Looking forward to some in...
Hi Rahul - I have an excel sheet that we currently use to calculate fees based off different calculations. I would like this form to be simpler, and easier to use.
I'm looking for a Figma expert to help create the desktop version of an e-commerce design. We already have the mobile version completed, but need the PC version developed. Key Requirements: - Figma Expert...translate the existing mobile design into a desktop version. - Ecommerce Design: Experience with e-commerce design is a big plus. Understanding of factors such as product catalog layout, navigation menu placement, and shopping cart integration is crucial. - Attention to Detail: You should be able to replicate the existing design on the desktop version, ensuring that no detail is lost in the translation. If you have a good eye for design, are proficient in Figma, and have a knack for e-commerce layouts, I'd love to hear from you. Please share examples of your previous ...
I worked incredibly hard for over a year to bring you a top-no...USD, INCLUDED!) ➡️ Numerous attachments with client conversation pipelines, strategies, tools and much more! (199 USD, INCLUDED!) ➡️ Dive into biweekly live streams with the masters, ask anything you want, and pick up secrets they don't just share with anyone. (100 USD per hour, INCLUDED!) ➡️ An overview with my thoughts of all newsletters I'm subscribed to in freelancing/AI/Digital, giving you the edge you need. (99 a month, INCLUDED!) ➡️ ️Personal guidance & mentoring from best freelancers (From 80-120 USD per hour, INCLUDED!) Worth THOUSANDS of dollars, it’s yours for only 129 USD a year.. Be quick, as the price can go up at any moment.. I’m looking forward to seeing you on the...
...beyond literal translation and ensure that the language used in the materials aligns with French language conventions and preferences. This includes choosing appropriate vocabulary, phrasing, and expressions that are familiar and natural to French speakers. Your job will involve adjusting the tone of the content to match the expectations and sensibilities of French-speaking learners. Whether it's making the language more formal or informal, friendly or authoritative, you'll need to strike the right balance to effectively convey the message. You'll be responsible for selecting examples that are relevant and relatable to French-speaking audiences, taking into account cultural references, contexts, and preferences. Experience that has been shown to be successful in...
I have an hour-long Spanish audio that needs to be dubbed into English. The content is entertainment-based and requires precise timing and emotional match with the original. Key Requirements: - Dub the Spanish audio into English - Ensure the timing of the dubbed audio matches the original - Maintain the emotional nuances of the original - Experience with audio dubbing is a plus - Ability to handle an hour-long audio without quality loss
I need a PHP expert to help me fix a translation bug in my system. - The issue specifically affects the English language version of my website, disrupting various interface labels. - It's essential the freelancer is proficient in identifying and rectifying translation bugs in PHP. Your expertise will be invaluable in ensuring my platform is user-friendly and accessible to all English speakers.
Medical leaflet translation English/Arabic
Start date of contract: June 15, 2024 Termination date of contract: open ended Hours per week: up to 20 hours per week Rate of pay & Currency: USD 15.00 per hour Supervisor: Janet Sun Work to be performed: Data review and data entry tasks, as assigned by Janet Sun and Mel Hennigan
...26th 2024. The arrangement is for 24-hour hangout sessions. Key Tasks: - Help me care for my animals (I have 8 cats, 2 dogs and a ferret) such as: feeding, walking, cleaning litter boxes. - Engage in home-based activities: I allow smoking in my garage and I have an Xbox and a PS5. Listening ti music and watching anime is a plus! - I currently do not have a license so helping me run errands would also be appreciated. - Be present and supportive: While this is not a traditional job, I value good company and would appreciate someone who can be a positive presence in my daily routine. Ideal Candidate: - Friendly and engaging personality: You should be someone I can comfortably share my day with. - Flexible and available: The daily sessions will be for a 24-hour duration. - G...
I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.
I need a comprehensive franchisee agreement crafted for my startup in India. The ideal document will cover the following key aspects: - Royalty Fees: The agreement should specify the royalty fees the franchisee is expected to pay. Ensure that this is reasonable and in line with industry standards. - Territory Restrictions: I want to ensure that the franchisee operates within a defined geographical area. The agreement should clearly outline these restrictions to prevent conflict with other franchisees or myself. - Training & Support: The agreement should detail the kind of support and training to be provided to the franchisee. Please ensure that this includes marketing support, product training, and operational guidance. I anticipate this agreement to last for 5 year...
My role will be to color the previously finished animation frames for the Cactus Playground 3-minute short film, and deliver finalized exported image files every week. Starting on May 20, 2024, and to be completed by July 01, 2024, at a rate of $22/hour for a maximum of 9 hours per week.
I'm in need of a minimalist logo for my video series, "Productivity Power Hour". The series is all about boosting productivity and efficiency, so I'm looking for a design that effectively represents this theme. Key Points: - Use the slogan Lead Smarter: Rise Above the Grind! - The logo should be minimalist in style - It should be bright and vibrant in color, to grab attention online - The slogan for the series is "Lead Smarter: Rise Above the Grind!" - this can be incorporated creatively into the design The intended use of this logo will be primarily for online purposes such as websites, social media channels, and emails. It needs to be easily recognizable and memorable, even at smaller sizes. Ideal Freelancer: - Graphic designer with experience in m...
We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.
...necessary functionalities. Key Features: - Real-time captioning: The platform should have the capability to provide real-time captions. - Language translation: Incorporating language translation services is imperative. - Caption customization: The platform should allow users to customize captions as needed. - Workspaces for teams/agencies: The system should support collaborative workspaces, ideal for both individuals and enterprises. Ideal Skills: - Proficiency in Python, Java, and C# is a must. - Experience in developing similar platforms. - Strong understanding of back-end development. - Familiarity with real-time captioning and language translation algorithms. - Ability to implement user-friendly and customizable interfaces. - Experience in creating collaborati...
...source material is available online, and we encourage the use of existing source material, with the primary emphasis on the collation/assembly into the required format. An example of the required spreadsheet format is available – however it is simply 3 columns – the quotation, author, and source. We are open to proposals for the entire project, or an hourly rate which would be based on a short (2-4 hour trial). Please note that Bible quotations are excluded from this project. We are happy to answer relevant questions for clarification. Ideal Skills and Experience: - Strong research skills. - Familiarity with English literature and quotations. - Proficiency in working with Excel and organizing data effectively....
I came across a minor issue on my website on Digital ocean cloud server. Refer the below error information. I need someone who can fix me immediately in an hour. Error 500 PleskExceptionDatabase DB query failed: SQLSTATE[HY000] [2002] Connection refused
...der Programmierung sowie der Organisation von Programmierumgebungen BItte beachten Der Hosting Provider arbeitet in deutscher Sprache und wir auch. Die Person muss deshalb unbedingt Deutsch sprechen und verstehen. Eine Übersetzungstool wird nicht akzeptiert und macht auch keinen Sinn. The hosting provider works in German and so do we. The person must therefore speak and understand German. A translation tool is not accepted and does not make any sense. So please, if you are not able to fulfill this, please refrain from applying...
I'm seeking a skilled professional translator to convert a 10-30 minutes English video into Spanish subtitles. The video is entertainment content and must be translated accurately, with attention to detail to maintain context and humor. Key Requirements: - Fluency in English and Spanish - Proven experience in video subtitling - Background in entertainment translation preferable - Ability to match subtitles with audio cues - Proficient in relevant software for both embedding and providing subtitles as separate SRT files The output should be provided as both embedded into the video and as a separate SRT file. It’s important that the video maintains its original tone and humor, so experience in translating entertainment content is highly desirable. If you have a backgroun...
I have a Turkish language file to assist with the interactive dialogues in my game but it needs a bit of a revamp. Key Requirements: - I need the content to be better organized. Currently, it's a bit all over the pla...all over the place and I need a structure that makes it easier to integrate into the game. - The language file should be targeted towards an intermediate level of Turkish language proficiency. The translations need to be accurate and appropriate for this level. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Turkish language, especially at an intermediate level. - Experience in localization and translation for games - Familiarity with file organization and structuring I'm looking for a freelancer who can help me improve this language file so that it works se...
I require professional assistance in notarizing a birth certificate issued in Mexico. The document is currently written in Spanish, and my requirement extends to getting it translated into English. The ideal freelancer wou...document notarization, with a preference for birth certificates - Be fluent in both English and Spanish, to ensure precise translations - Possess background knowledge in Mexican legal documents, to understand the nuances involved. The task involves: - Notarization of the Mexican birth certificate - Complete translation of Spanish content to English - Ensuring the translated copy retains all legal relevance and accuracy Applicants should have experience in legal translation and notarization of documents. Fluency in both Spanish and English is key...
***** ****************NEED TO BE NO MORE THAN 3 HOUR DIFFERENCE IN TIME FROM UK********************* I'm in need of a proficient report designer/builder to create some Sage 50 reports in Business Central. The designer should be able to create and design reports in a visually appealing manner. Key Requirements: - Design and build Sales, Purchase and Inventory reports. - In the Sales report, include Sales revenue, Sales quantity, and Customer names. - Present the Sales report in a table format. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Sage 50 and Business Central. - Expertise in report design and building. - Ability to present data in a visually appealing way. - Good communication skills and able to deliver the project within a 3-hour delay from UK time max. Ple...
I have a small document, about 1-3 pages long, that needs to be translated from Turkish to English. It's a general content document, not too technical or legal in nature. I'm looking for someone who can do the job within 30 minutes or less. Key Requirements: - Fluency in both Turkish and English - Previous translation experience - Ability to deliver accurate translations promptly - Certification of the translation is a must Your bid should include: - Your experience with Turkish to English translations - Your availability to complete the job within 30 minutes - Whether you can provide certified translations
I have a series of business-related emails and correspondence that need to be translated from Hebrew to Turkish. The translation must be certified to ensure its authenticity and accuracy. Ideal skills and experience for this job would include: - Proficiency in both Hebrew and Turkish languages - Experience with translating business communication - Certification in translation would be beneficial
I'm looking for a professional translator who can help me translate historical documents from Hebrew into Turkish. Key Project Details: - Document Type: Textbooks - Purpose: Cultural Preservation Requirements: - Fluency in Hebrew and Turkish - Experi...by a sworn translator The main goal of this project is to ensure that the translated text accurately reflects the cultural essence of the original Hebrew documents. The translator should have a strong academic background, as well as experience in cultural preservation or related fields. A deep understanding of both Hebrew and Turkish history and culture is a plus. It's essential that the translation is accurate, culturally sensitive and engaging for readers. A certification by a sworn translator is a critical requireme...
Uzbek to English Translator Required for translation
