Korean translation activitiesmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
I'm in need of a cybersecurity expert who is well-versed with Microsoft Office 365. I've recently received an O365 login report and I'm looking for someone to analyze it. Specifically, I need your expertise to identify any suspicious activities within the access logs, focusing on potential indicators of a shell attack. Key Project Details: - I'm specifically interested in suspicious access logs. Your task is to meticulously scrutinize these logs and provide me with detailed written feedback. The questioned application activity is highlighted in red. - I do not require ongoing monitoring, so this will be a one-time project. Ideal Skills & Experience: - Proficiency in Microsoft Office 365 is a must. You should have deep understanding of the platform and its s...
...translating marketing content from French to Arabic. Fluency in both languages is essential. - Marketing Experience: A background in marketing translation is preferred. You should understand how to adapt the tone and style of the content to the Arabic-speaking market. - Cultural Sensitivity: Understanding of both French and Arabic-speaking cultures will be an advantage. The translated content should resonate with local audiences. - Attention to Detail: As this translation is for marketing purposes, attention to detail, and the ability to maintain the essence of the original message is crucial. Please let me know your relevant experience in marketing translation and your approach to ensuring the quality and accuracy of translated content. A sample of your previous w...
...and generate customized reports and recommendations for optimized GCC Tax Laws compliance. • Reduced Errors: GCC Tax Laws GPT's ability to analyze complex GCC Tax Laws rules will significantly minimize errors in calculations and reporting, minimizing the risk of penalties. • Streamlined Workflow: GCC Tax Laws GPT automates repetitive tasks, allowing you and your team to focus on core business activities. Benefits of GCC Tax Laws GPT • Reduced Time and Cost: GCC Tax Laws GPT automates tasks and reduces errors, leading to significant time and cost savings for your business. • Improved Accuracy: GCC Tax Laws GPT ensures accurate GCC Tax Laws calculations and reporting, minimizing the risk of penalties. • Enhanced Compliance: GCC Tax Laws GPT provides pe...
...logo needs to feel modern. - No specific imagery or elements. I trust your creative instinct to come up with the perfect design. However, NO CLIP ART or ANYTHING THAT LOOKS LIKE CLIP ART. - Color scheme is undefined. I've not decided on a specific color scheme, so you'll have the freedom to work with the colors that best suit your design. Primary Usage: The organization involves a variety of activities including headshots for lawyers, business commercials, and film production. The logo you create will need to translate across these different areas seamlessly. Key Skills: - Proven experience in graphic and logo design - Knowledge of modern design trends - Strong portfolio showcasing your skills and creativity The logo must be usable as a building sign, on shirts, on ...
...detection through the development of a sophisticated AI model. Additionally, your expertise will be essential in analyzing Provenance Graphs to unearth suspicious activities. Key Tasks: - APT Detection: The successful candidate should be able to enhance the current APT detection mechanisms in place through their expertise in cybersecurity and GNN. - AI Model Development: We are looking to create an advanced AI model specifically tailored for APT detection. Your experience in this area is crucial. - Provenance Graph Analysis: Your ability to analyze Provenance Graphs and identify anomalies, potentially suspicious activities, is paramount. Ideal Skill Set and Experience: - Proficiency in cybersecurity and Graph Neural Networks (GNN) is a must. - Demonstrable expe...
... I am specifically looking for articles from Puerto Rican publications and not interested in coverage from non-Puerto Rican news sources. Key Responsibilities: - Undertake a detailed search for articles in newspaper archives, online databases, or microfilm concerning the tragic death of Francis Reyes. **The ideal candidate will possess:** - Fluency in both Spanish and English, with strong translation skills. - A proven track record in research and article sourcing. - Experience in accessing archived articles from Puerto Rican newspapers. Your expertise and dedication to this project will be highly valued....
I need a professional translator to convert a 5-page medical document from Arabic to English. Requirements: - The subject matter is medical, so prior experience translating medical documents is a must. - The final format should be a Word docume...translator to convert a 5-page medical document from Arabic to English. Requirements: - The subject matter is medical, so prior experience translating medical documents is a must. - The final format should be a Word document. - No certification is required. Please ensure that the translation is accurate, clear, and maintains the original meaning of the text. Ideal Skills: - Fluency in both Arabic and English - Proven experience in medical translation - Attention to detail and quality of translation - Ability to de...
I am looking for a skilled translator familiar with software terminology to translate an English-written software to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Y...to Spanish. Requirements: - Strong command over English and Spanish languages - Experience in translating software or similar technical documents - Attention to detail while maintaining the integrity of the software's correct functioning Your role will include: - Translating software terminologies to Spanish while maintaining the original meaning - Ensuring no errors are introduced during translation that may alter so...
I'm in need of a professional translator for a full-time role. The ideal candidate will be translating various documents from English to a specified language. Skills and experience: - Proven translation experience - Excellent command of English and the language we will be translating into - Ability to meet deadlines and work in a high-paced environment - Degree in translation studies is a plus. Please include examples of your work in your application.
I seek a skilled developer who can convert a simple stochastic code from Pinescript to Thinkscript. The primary requirement is to maintain the same chart style in the Thinkscript as the original Pinescript. Key Requirements: - Basic understanding of Pinescript and Thinkscript is necessary. - Experience with translating code from one platform to another is desired. Please note: - The co...requirement is to maintain the same chart style in the Thinkscript as the original Pinescript. Key Requirements: - Basic understanding of Pinescript and Thinkscript is necessary. - Experience with translating code from one platform to another is desired. Please note: - The code is basic with a few variables, so the complexity level is low. - No comments are required in the code to explain the transl...
I am looking for someone to transcribe an interview spoken in Mongolian into English. The final file will need to be a properly timestamped .srt that can be input into video edi...short clip of the interview to help you gauge your ability to understand the language. I will ask you to provide a sample of your work using this clip to be considered for the project. The full interview is 1 hour and 13 minutes long. The audio clarity is mostly good, although a few parts may be challenging to interpret. Throughout the interview, there are many pauses where a rough, verbal translation is given. You do not need to include any transcription during these portions—you only need to transcribe the parts spoken in Mongolian by the interview subject, and the questions asked by the interview...
I have two German videos that need to be transcribed into German. The total duration of both videos is less than 30 minutes (There are Chinese in the video, you can skip the Chinese parts). Here are the specifics: - Need the transcription to be in German only. No translation into another language is required. - The transcription needs to be structured in such a way that each paragraph consists of just one sentence. This is because we plan to use the transcription for subtitling. - There are no specific formatting requirements beyond the one-sentence-per-paragraph structure. - It will be great if you can deliver the transcription in 20 hours. I'm looking for a freelancer who is fluent in German and has experience with transcription and subtitling. Accuracy and attention to...
...appealing and effectively encourages users to plan their travel. With a focus on converting visitors into active users, this design should provide visitors with all the necessary tools to plan their trip. This includes: - Incorporating Destination guides: Providing comprehensive guides to popular and off-beat destinations. - Highlighting Local attractions and activities: The design should seamlessly weave in exciting attractions and activities in each destination. - Showcasing Places to stay: Along with attractions, it is essential to present various accommodation options convenient to users' preferences. The ideal candidate has experience creating user-friendly web interfaces that integrate varied types of information and functionalities to drive conversions. T...
I'm in need of a competent translator who can strongly convert Spanish technical documents into English. Your responsibilities would include: • Thoroughly and accurately translating Spanish technical documents into English without the loss of context or meaning • Ensuring the technical terms and jargon ...include: • Thoroughly and accurately translating Spanish technical documents into English without the loss of context or meaning • Ensuring the technical terms and jargon remain effective and understood in the English version While industry-specific knowledge isn't a necessity, a strong ability to translate technical terminology accurately is crucial. If you have experience in this type of translation, your expertise will be highly valued. Proficien...
Translation - Persian to English - one page Native only
I do drop servicing and want to scale my drop servicing digital marketing agency. I am Seeking a Business Development Manager (BDM) for our digital marketing agency. The primary responsibility of this role is to identify and engage with potential clients, understand their business needs and challenges, and effectively pr...opportunities. Close deals effectively while ensuring client satisfaction and long-term partnerships. Relationship Management: Cultivate and nurture relationships with clients to foster repeat business and referrals. Serve as the primary point of contact for clients throughout the sales process and beyond. Market Intelligence: Stay updated on industry trends, market dynamics, and competitor activities to identify new business opportunities and maintain a competi...
I have a series of PDF files in English that need to be converted to Word format. The PDFs are relatively simple in terms of formatting, requiring straightforward text translation. Ideal Candidates: - Proficient in English for accurate conversion - Experience with PDF to Word type conversions - Detail-oriented to ensure no content is missed Please note that no images are present in these PDFs, so the task is limited to text conversion.
Hello there! I am fully bilingual in English and French, as I was born into a multicultural family with a French mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.
...and some – are short. We work with Google Drive so the long texts will be placed in the folder “for translation” and the translated texts will be in the folder “translated”. The deadline for the texts in the folder will be longer (5 days max.) as they will relate to our upcoming campaigns. For the short texts, there will be an Excel table in Google Drive. There we`ll put texts for buttons, short sentences, ads, etc. The deadline for the texts within the Excel table is 24 hours. There will be about 10 lines maximum daily. If we have very urgent texts we can negotiate a higher price. You`ll have to check every day a table in Google Drive in which we`ll place short texts for translation. We need 100% commitment for this project and a serio...
I have some English documents that needs to be translated into Romanian. Need Human translation. Please only apply if you are a professional translator with experience in translating from English to Romanian. Due to the urgency of this project, I need someone who is able to start immediately. Deadline: 5 Hours.
I need a reliable web developer to help with the weekly maintenance of my website. The tasks would mainly include: - Fixing any broken links on the site - Optimizing the speed of the site I don't need detailed reports, just a brief summary of the maintenance activities would be sufficient. Ideal candidate should: - Have a strong understanding of web development - Be experienced in fixing broken links and optimizing site speed - Be able to provide a weekly summary of maintenance performed. Please reach out if you think you'd be a good fit for this job.
I'm looking for a skilled translator to convert a document written in Spanish to English. The content is for a {business|legal|personal} purpose, though I neglected to indicate this in my initial setup. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Proven record of accurate translations - Respect for the confidentiality of the document Please submit a bid for this project and incl... The content is for a {business|legal|personal} purpose, though I neglected to indicate this in my initial setup. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Proven record of accurate translations - Respect for the confidentiality of the document Please submit a bid for this project and include your experience, estimated timeline, and a few words on how you plan to approach the t...
I have a series of PDF files in English that need to be converted to Word format. The PDFs are relatively simple in terms of formatting, requiring straightforward text translation. Ideal Candidates: - Proficient in English for accurate conversion - Experience with PDF to Word type conversions - Detail-oriented to ensure no content is missed Please note that no images are present in these PDFs, so the task is limited to text conversion.
We require an FMEA expert. Our focus is on electrical and mechanical hardware systems like circuit boards, power supply, control systems, and communication systems. Your role requires you to create a detailed questionnaire and out of it to create a comprehensive analysis document for managuing risks. The ideal candidate must posess: - Proven experience conducting multiple FMEA activities in the past 24 months (provide evidence) - Specialised knowledge on electrical/ mechanical hardware analysis - Proficiency in examining circuit boards, power supply units, and control systems Kindly note that those without proof of previous FMEA execution need not apply. We seek someone who can help us entirely avoid or reduce risk. Your proficiency in identifying, analysing, and mitigating pote...
I'm looking for a skilled videographer to create a 1-minute, energetic and dynamic video that will tease the upcoming launch of my sportswear brand in London. Here's what I'm envisaging: - Bold and energetic theme: The video should be filled with energy to match the spirit of our brand. - Product Showcase: It will provide a sneak peek into our product range. This will include sports activities shots, model showcasing our sportswear, adding visually stimulating elements. - Cinematic Transitions and Animations: I want the video to have a professional feel with cinematic transitions and animations. Ideal Skills: - Experience in videography and video editing. - Good understanding of animation and transition. - Experience in creating energetic product promo videos. - A...
...a range of gambling activities. Key Features: - Sports betting - Casino games - Poker Payment Methods: Our site must be able to support various forms of payments, including: - Credit/Debit cards - E-wallets - Cryptocurrencies Target Audience: Our platform should cater to: - Casual Gamblers: The platform should be user-friendly and cater to individuals who gamble occasionally. - High Rollers: A premium, personalized touch is needed to attract and retain high-value players. - Sports Enthusiasts: The sports betting feature should be comprehensive, capable of attracting true fans. Skills and Experience: - Experience in developing gambling websites - Knowledge of payment gateway integration - Familiarity with the rules and mechanics of various gambling activities - U...
I have some English documents that needs to be translated into Romanian. Need Human translation. Please only apply if you are a professional translator with experience in translating from English to Romanian. Due to the urgency of this project, I need someone who is able to start immediately. Deadline: 5 Hours.
I'm in need of a very simple and lightweight website that is able to display PDF files and perform a variety of functions on the extracted text. Key Requirements: - Display PDF files: The website should have a viewer that can display PDF files. - Extract OCR text from PDF: The website sh...should be able to extract and display text from PDFs that have FRACTUR font. - Translate OCR text: The extracted text should be automatically translated to Polish. - Text input: The website should also feature a text box where users can input text. Ideal Skills and Experience: - Proficient in web development and PDF handling. - Experienced in OCR text extraction. - Familiar with translation APIs for automatic translation. - Strong understanding of UX/UI for implementing a user-friend...
...providers in a completely new way. It's not the average tourism app! For this purpose, I am looking for a skilled app developer to build a Minimum Viable Product (MVP) to validate the concept in the market. Here's a breakdown of the MVP: • Consumer App (10 screens): • Logo Page • User registration & login • Location-based service search • Browse & book various categories and services (tours, activities, etc.) • Selection of Date and time as provided by the service provider • Secure payment processing • Integrated communication with providers • Review & rating system • Dedicated "My Bookings" page • Service Provider App (6 screens): • Provider registration & profile management •...
Hello! I represent the Five-BN Games company. We are PC and mobile game developers with more than 15 years of experience in the video game market. We need a competent and attentive translator to translate our game texts from English to Dutch (Nederlands). The ability to play this game to check your translation in action will be a huge advantage. We are looking for a real person, not an agency or mediator. People with strong English (C1C2fluentnative) whose mother tongue is Dutch would be our №1 choice. Word count: 4600 words Price: $130-150 Time: 1 week, the deadline is May 15.
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
...opportunities. • Assess the needs of potential clients, focusing on business automation solutions, and qualify leads accordingly. • Maintain accurate and up-to-date records in our CRM and other necessary reporting tools. The role requires a commitment of 2 hours daily, totalling 10 hours weekly. This is a recurring assignment, subject to good performance. You will provide weekly updates detailing your activities, the number of qualified leads, and appointments scheduled. Ideally, you should have proven experience and track record in sales development in the technology/software industry, preferably in SaaS or AI-related field, and are able to operate effectively in a remote setting....
I am urgently seeking a professional dubbing artist capable of translating and dubbing content from English to Arabic for a children's animation. The voice-over should be educational and informative. Key requirements are: - Proficient in English to Arabic translation - Ability to perform multiple voice characters - Experience in dubbing animated content - Ability to deliver a fun and energetic voice style - Comfortable with fast-paced projects and delivering under short timelines The perfect candidate would have previous experience with dubbing projects for children's content, particularly animated ones. The talent should be able to interpret script pages and perform them with multiple voice tones to perform multiple characters and be suitable for children. A quick turn...
