Japan association for interpreting and translation studiesmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldal...Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches ...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
...protocol and informed consent form (ICF) written for a study involving adult participants. The purpose of these documents is threefold: - To clearly define the procedures and treatment plan of the study. - To ensure ethical conduct and participant consent throughout the course of the study. - To facilitate necessary regulatory approvals. Given the nature of this assignment, extensive experience in creating detailed, step-by-step procedural documents for clinical studies is imperative. An understanding of regulatory requirements would also be beneficial. The end goal is to have a complete, thorough clinical protocol and ICF that satisfies ethical guidelines, facilitates regulatory approval, and lays out a clear pathway for...
I'm in need of a skilled English to Arabic translator to assist with translating technical documents. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in both English and Arabic - Prior experience with translating technical documents - Strong attention to detail - Familiarity with industry-specific terminology This is a non-urgent project, so there isn't a pressing deadline. I am in need of a translator who can accurately and efficiently translate the content without requiring proofreading or editing. If you are confident in your translation capabilities and have a background in technical translation, I'd love to hear from you!
I'm in need of translation services from English to Indonesian for personal communication. The content should maintain a semi-formal language tone. Ideal Candidate: - Fluent in English and Indonesian - Experience in translating personal communications - Ability to retain original tone and style - Familiarity with semi-formal language nuances. Please provide examples of your past translation works, if available. I am looking forward to collaborate with a competent and reliable translator.
I'm in need of a skilled translator to accurately convert story document...need of a skilled translator to accurately convert story documents from English to French. The project involves the following: - Translation of approximately 100 pages of non-technical English text into French - Ensuring that the original meaning and tone of the stories are preserved in the translation - Proofreading the translated documents for any grammatical or syntactical errors The ideal freelancer for this job would be: - Fluent in both English and French - Experienced with literary translation - Detail-oriented and meticulous when it comes to grammar, spelling, and punctuation - Able to adhere to deadlines Please provide examples of your ...
...Requirements: - The website will serve as a platform for displaying and detailing the range of services we offer. It should be user-friendly, with a clear and intuitive layout. - The site should be designed to encourage engagement and conversions from businesses. This means incorporating strong calls-to-action and ensuring the user journey is straightforward and compelling. - Features such as client reviews, case studies, and a blog section to showcase our expertise and build trust with potential clients are desirable. Ideal Skills: - Proven experience in designing and developing service-based websites. - Strong UX/UI design skills. - Understanding of SEO and content marketing strategies. - Ability to develop ...
...PowerPoint automation, and natural language processing. Key Requirements: - The bot should be compatible with both the Telegram mobile app and web version. - It should primarily focus on generating slides based on provided text inputs. Ideal Skills/Experience: - Proficiency in natural language processing - Extensive experience in building Telegram bots - Proven track record in developing AI for image retrieval - Previous work on user interaction design - Knowledge in language translation algorithms Your role will involve configuring the bot to: - Interpret and process provided text for slide creation - Retrieve and include relevant images for each slide - Generate a well-structured and engaging presentatio...
English to USA Mexican Spanish Translation
I'm seeking a proactive individual i...The role will involve being a representative for me in client meetings and conducting market research, particularly within the healthcare sector. Key Responsibilities: 1. Represent me in client meetings: You should be able to confidently articulate my views, gather information and report back. 2. Conduct market research: You will be responsible for gathering data and insights specifically in the healthcare industry. This may involve competitor analysis, consumer behavior studies, etc. Ideal Skills and Experience: - Strong communication and interpersonal skills. - Past experience in client management and market research. - A background in healthcare will be a strong advantage. - Pro...
...revolving around the neuroscience of sleep, focus and resilience. This project aims to: - Understand the impact of sleep quality on cognitive function and its measurement, - Understanding of focus and flow state from a neuroscience-based perspective, proven techniques to improve focus and remaining in flow state, measurement - A cohesive analysis of mental resilience, its impact on cognitive function, proven techniques to improve mental resilience and measurement. Your responsibilities will include: - Conducting a comprehensive literature review on the topic, - Identifying the clinically proven strategies and practices to improve sleep quality, focus and mental resilience with the associated metrics - Producing a cogent white...
... ranging between 4 to 8 inches. - Intricate details are vital for this project; thus, the artist should have advanced 3D modeling skills, capable of reproducing minor features evident in the original 2D photo. - Though the original image is colored, I want the 3D miniature to be in a single color only. Accordingly, a good understanding of shading and texture manipulation to replicate depth and feature details despite the lack of color diversity will be crucial. - The successful applicant should demonstrate experience in similar projects, emphasizing detail replication and the successful translation of 2D images into 3D forms. Turn around time, cost, and a portfolio of past work will be determining factors in who I choose for the job. I...
...form filling and helping me decipher an image. Key Responsibilities: - Online Form Filling: The job involves handling online form completions. The forms are fairly straightforward and shouldn't be overly complex. - Image Deciphering: You'll be required to assist me with interpreting an image. The complexity level is not specified, but it's anticipated to be moderate and should be manageable for an experienced professional. Key Requirements: - Proficiency in data entry, particularly in the domain of online form filling. - Strong attention to detail is crucial, as the correctness of the entries is paramount. - Experience with deciphering images could be an added advantage. - Ability to work on this project on an urgent basis. The job nee...
As the client for this project, I am seeking a skilled and experienced research professional to conduct a comprehensive systematic review within the field of health and medicine. While the scope and main objectives were not specified, a thorough approach would involve: - Researching a specific topic within health and medicine. - Identifying and evaluating relevant studies associated with said topic. - Summarizing and analyzing the findings thereafter. Ideal candidates for this task will possess a strong background in academic research, particularly within the realms of health science and medicine. Experience in conducting systematic reviews is crucial, especially in healthcare. Proficiency in accessing, managing, an...
I need a professional translator to help me with a swift and accurate translation of a character backstory, which is 1336 words in English. The deadline for this project is within a week. Key Requirements: - Translation: You must be fluent in both English and Russian. - Experience: Previous experience translating literary or creative content is a huge plus. - Efficiency: Ability to deliver high-quality work within a tight timeframe is crucial.
hello I am currently looking for someone to translate my website privacy policy document. (Please enter tran to prove you are not a bot) We currently have a privacy policy written in English, and we need a lawyer (legal expert) to translate it into Korean, Spanish, Japanese, Arabic, and French. The total budget is about $10 to $15.
Looking for a skilled calligrapher and illustrator to breathe life into a personal poem. Details: - See below for poem. - Must be hand drawn and written! I appreciate the quick CGI responses but want something that shows evidence of the hand. After I award the prize, and if you drew it on paper, I'll pay extra to have the original shipped to me. Please no AI generated. Thanks! - The calligraphy and illustration style should be elegant (cute is nice but please not cartoonish) with nature themes. - The illustration should include two peach trees, plus other plants at your discretion. - The illustration should prominently include a sleeping, solid light orange cat and a less prominent black-and-white tuxedo cat hiding in one of th...
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
Looking for a skilled, personable, and dedicated CFA level 1 coach to guide me through my studies. Communication: - I am open to communicative through email, phone calls, and video conferences to have regular check-ins and to keep track of my progress. Duration: - I have not defined a specific duration for the sessions. I expect the duration to be determined by the topic(s) at hand and the depth of explanation required. Flexibility in this matter is appreciated. Topics: - I haven't specified the topics yet. The issues to be addressed will likely evolve and become more clear as the coaching progresses. I need a coach capable of covering all the key aspects of CFA. Requirements: - Previous experience teaching CFA students. -...
I am in need of a skilled SPSS expert to assist me with a small project. I re...expert to assist me with a small project. I require someone who is proficient in statistical analysis and interpretation using SPSS, particularly for basic descriptive statistics. Key Responsibilities: - Conducting basic descriptive statistical analysis on the data provided - Interpreting the results in a clear and concise manner - Presenting the findings primarily through graphs and charts You must have: - Proficiency in using SPSS for statistical analysis - Strong background in basic descriptive statistics - Capability to interpret data effectively - Ability to present results clearly through graphs and charts Your assistance in this project will greatly hel...
I am in need of a skilled SPSS expert to assist me with a small project. I re...expert to assist me with a small project. I require someone who is proficient in statistical analysis and interpretation using SPSS, particularly for basic descriptive statistics. Key Responsibilities: - Conducting basic descriptive statistical analysis on the data provided - Interpreting the results in a clear and concise manner - Presenting the findings primarily through graphs and charts You must have: - Proficiency in using SPSS for statistical analysis - Strong background in basic descriptive statistics - Capability to interpret data effectively - Ability to present results clearly through graphs and charts Your assistance in this project will greatly hel...
I'm looking for a Figma expert to help create the desktop version of an e-commerce design. We already have the mobile version completed, but need the PC version developed. Key Requirements: - Figma Expertise: You should be proficient with Figma and able to easily translate the existing mobile design into a desktop version. - Ecommerce Design: Experience with e-commerce design is a big plus. Understanding of factors such as product catalog layout, navigation menu placement, and shopping cart integration is crucial. - Attention to Detail: You should be able to replicate the existing design on the desktop version, ensuring that no detail is lost in the translation. If you have a good eye for design, are proficient in Figma, and have a knack ...
I am seeking a highly skilled developer with expertise in AI neural networks, particularly in Python, for a challenging project. Key Tasks: - Develop a sophisticated AI neural network - Create an intelligent program using open-source AI - Analyze tennis data for the program The primary goal of the program is to enhance player performance analysis through the use of AI. Ideal candidate: - Proficient in Python - Experienced in developing AI neural networks - Skilled in analyzing and interpreting data - Knowledgeable about tennis and sports analytics would be a plus
I need a PHP expert to help me fix a translation bug in my system. - The issue specifically affects the English language version of my website, disrupting various interface labels. - It's essential the freelancer is proficient in identifying and rectifying translation bugs in PHP. Your expertise will be invaluable in ensuring my platform is user-friendly and accessible to all English speakers.
Medical leaflet translation English/Arabic
I have some files in German language around only 1200 words. I need someone to translate them into English. Files are simple. Need someone professional and native German translator.
Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!
We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.
...the caption editor, system templates, and additional necessary functionalities. Key Features: - Real-time captioning: The platform should have the capability to provide real-time captions. - Language translation: Incorporating language translation services is imperative. - Caption customization: The platform should allow users to customize captions as needed. - Workspaces for teams/agencies: The system should support collaborative workspaces, ideal for both individuals and enterprises. Ideal Skills: - Proficiency in Python, Java, and C# is a must. - Experience in developing similar platforms. - Strong understanding of back-end development. - Familiarity with real-time captioning and language translation algorithms. - Abili...
I'm in need of an in-depth market study focused on our local retail industry. The primary aim of this study is to evaluate market trends related to the development of a new self storage facility. Your work will be instrumental in shaping the future direction of our business decision. Key Re...instrumental in shaping the future direction of our business decision. Key Responsibilities: * Conduct analysis of the current market trends in the local self storage industry. * Evaluate the implications of these trends on our proposed development. * Provide actionable insights based on your research. Ideal Skills and Experience: * Strong background in market research preferably in localized market studies. * Robust understanding of local market trends. * Excellent data analysis...
...Einrichtung gehört und evtl. umsetzen - komplette dokumentation Anforderungen - Erfahrung in der Webentwicklung - Erfahrung mit All-Inkl - Erfahrungen im Account- and Security Management - gut wäre Erfahrung in der Programmierung sowie der Organisation von Programmierumgebungen BItte beachten Der Hosting Provider arbeitet in deutscher Sprache und wir auch. Die Person muss deshalb unbedingt Deutsch sprechen und verstehen. Eine Übersetzungstool wird nicht akzeptiert und macht auch keinen Sinn. The hosting provider works in German and so do we. The person must therefore speak and understand German. A translation tool is not accepted and does not make any sense. So please, if you are not able to fulfill this, please refrain from applying....
I require professional a...certificate issued in Mexico. The document is currently written in Spanish, and my requirement extends to getting it translated into English. The ideal freelancer would: - Have experience in legal document notarization, with a preference for birth certificates - Be fluent in both English and Spanish, to ensure precise translations - Possess background knowledge in Mexican legal documents, to understand the nuances involved. The task involves: - Notarization of the Mexican birth certificate - Complete translation of Spanish content to English - Ensuring the translated copy retains all legal relevance and accuracy Applicants should have experience in legal translation and notarization of documents. Fluency...
Uzbek to English Translator Required for translation
