Traditional polish english optionmunkák

Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre

Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.

Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...

Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.

Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...

A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...

Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...

I'm very rookie in OpenGL programing, and skeletal animation under Android, therefore I would like to ask you to develop the following module for my project: I started with jPCT-AE and Bones API, but if you have another option, feel free to use it. I need an activity with a GLSurfaceView which the following features: 1.: Should import a fully rigged 3d object model from a Collada (.dae) file, which exported out from Blender (Human male body) 2.: It should be able to create keyframes from external files (the file format is not fixed, you can use your own one), and create an infite animation from it. 3.: Apply the animation to the previously imported 3d object and then play the animation in a GLSrufaceView.

Hi! I have a pdf full of questions about 1.8k them or so. I need some to extract all these questions and put them in a file in the following format: #Melyik a legjobb rövid távú ütemezési algoritmus? (S) //<-question start with '#' and af...//<-wrong asnwer 3 *Nincsen általában jó megoldás, a rendszer célja alapján kell dönteni. //<-right asnwer marked with '*' The result txt file will be a set of entries like the example above. These questions must be separated by an empty line. All the relevant question text are italic. The order of the possible answers must be the same as in the pdf. (DO NOT put the right answer as the 4th option like in the example.) The right ans...

Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.

Página 232 Página 287

I'm in need of an experienced 2D animator to create traditional hand-drawn cat and animal based animations for social media / website content. Key Requirements: - The animation style should be traditional hand-drawn based on a characters already designed. - The primary use of the animation will be for social media and website content. The deliverables should include: - Individual scenes/files for potential future use. - A complete video that can be directly posted on social media and website. (also YouTube) Ideal Candidate: - Proven experience in creating traditional hand-drawn animations based on concepts provided. - Previous work in creating content for social media and brand promo focused works. - Able to deliver animations in both scene and video formats. ...

I would like to have a female voiceover artist who can contribute to a real estate website. The selected candidate will be responsible for recording a short voiceover of approximately 130 words in both Hindi and English. The voiceover should have a pleasant and neutral tone, with minimal modulation, and should be delivered in a clean version without background noise. The budget for this project is negotiable based on the experience and quality of the voiceover artist. Payment will be made upon satisfactory completion of the recordings. Please submit any relevant samples of your past work and your application. Looking forward to your proposals!

I need a very small translation from English to Italian for personal use. It's a few daily conversations and phrases that I'd like to be able to communicate in Italian. The project involves: - Translating short, everyday sentences and phrases from English to Italian. - Recording the translated content in Italian, as a voice recording. I would prefer the voice recording to be delivered in MP3 format. Ideal skills and experience: - Proficiency in English and Italian, with a track record in translation. - Experience with voice recording and audio formats.

I am looking for some native English and Hindi typing experts. The project involves copy typing and data entry from PDF to Word files. I need only native Hindi speaker who is also fluent English speaker. You have to do typing manually and accurately. I have hundreds of pages. I need high-quality and accurate services.

I'm seeking a skilled architect with a refined taste for traditional design. My project involves designing a 16,000 - 18,000 sqft, 2-story house on a site plot. Key Elements: - Landscaping with a focus on trees and flower trees - Traditional styled gate and fence - Rectangular swimming pool - Driveway made of cobblestone brick - Garage in rear of house 8-16 garages - Canopy Drive through in front of house like following design the most The ideal candidate would have experience in traditional architectural styles and landscaping designs. Understanding of space utilisation for a rectangular swimming pool and cobblestone brick driveways would be beneficial. Let's create a home that exudes elegance and sophistication

Title: Adjust program to upload and save attachments Description: I created a program that uses HTML, CSS, and Javascript to enable patients to fill out their information, including the option to attach files. Upon submission, a PHP script is triggered to email the data to me as a CSV file. The attachments (typically JPEG’s or PDF’s) uploaded by the patients are not being included in the email. Objective: Adjust program to upload and transmit attachments with .csv Deliverables: - Updated program with ability to transmit attachments in csv - Documentation of all changes with code (unrestricted) - Format attachments as: o Insurance-patient’s last name-patient’s first name o ID- patient’s last name-patient’s first name Attachments: The HTML, r...

I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.

Our office, based in Poland, is looking for an experienced AML compliance professional to join our small team of 1-5 members. As our MLRO/AML checks officer, we are dedicated to: - Identifying and preventing money-laundering activities - Conducting thorough due diligence on clients and transactions - Ensuring compliance with various regulato...need support in the following areas: - Routine transaction monitoring - Preparation of regulatory reports - Risk assessments and audits Ideal candidates should have experience in the aforementioned areas, be detail-oriented, and have a strong understanding of the latest AML laws and regulations. We value team players who can work efficiently and effectively in a fast-paced environment. Polish language skills are desirable but not ...

I'm seeking an experienced JavaScript professional to enhance my existing WordPress site, notably by adding a background color changing feature. The site is currently with Elementor and Astra Theme, where the scope is now to facilitate the selection between four different color codes (to be shared with shortlisted candidates) for the background. Your job will be to make sure this color changing option applies flawlessly to the entire website. This rapid implementation request advises for an individual with: - Profound knowledge in JavaScript and WordPress - Extensive experience with Elementor and Astra Theme - Quick problem-solving and implementation skills Hoping to commence instigating this exciting color switching feature ASAP. Excited to hear from potential collaborato...

I am looking f...for an interior designer to transform my boutique's interior into a contemporary, modern work of art. The design should incorporate: - A modern aesthetic: We have chosen a modern theme for the boutique. - Traditional furniture: Despite the modern layout, we anticipate traditional furniture will provide a unique contrast to the design. - Neutral color scheme: We want neutral tones like beige, gray, white etc, to dominate the color landscape of the boutique. The ideal freelancer should have a portfolio of past experiences with modern design themes, should know how to incorporate traditional furniture into the layout's aesthetic, and have mastery over neutral color schemes. Knowledge of spatial arrangement and how to use it to maximize a bout...

I'm in need of an experienced photographer, who specializes in traditional style, for half a day of wedding coverage. Key Requirements: * You'd need to capture moments from multiple perspectives to create a comprehensive narrative of our special day. * An understanding of visual storytelling is essential as the pictures should narratively flow. * It's crucial you have a knack for traditional wedding photography. Ideal Qualifications: * Previous experience in handling half/full-day wedding assignments. * Proven ability to adapt and capture key moments from various angles. * Strong portfolio in traditional wedding photography.

As a company, we specialize in offering software development, mobile app development, digital marketing and IT consulting services. Our target market encompasses both small and mid-sized businesses along with enterprise-level organizations. We are now in search for a seasoned IT Sales and Operations Executive. Responsibilities of the role: - Lead Generation: Utilizing both traditional and digital channels to discover potential clients within our target market. - Deal Closure: Negotiating and finalizing deals effectively. - Client Relationship Management: Maintaining robust relationships with our clients, ensuring their needs are met while driving business objectives. Ideal candidate: - Proven experience in IT sales, particularly within the software development and IT consulting se...

...required, it is just a link) - Here the customer can view the offers received from the workshops (with contact details of the workshop) - The customer has the option of clicking on “Order placed” for a workshop “Workshop area” There are 3 tabs in the partner area: - New requests tab: - All new (anonymized) requests can be seen here. - The workshop has the option to click on “Reject request” (with a short explanation) or on “Send offer”. - With “Send offer” a price must be entered, some checkboxes and a text field) - The request is then moved to the “Processed requests” tab - Tab “Processed requests” - Here you have the option to click on “Receive order”. The reques...

7th May 1 PM Paris Time to 3 PM I urgently need a professional interpreter who can expertly handle French to English simultaneous interpreting services at a business meeting tomorrow. Requirements are: - Proficiency in both French and English languages - Proven experience in simultaneous interpreting On Zoom - Familiarity with business settings is preferred - Availability to work on an hourly basis Your task will be to enable seamless communication between English and French speakers at the meeting. Prior business interpreting experience will be a plus.

I am looking for a unique, modern and minimalistic logo for my NGO - Hyacinth Ike Foundation. The foundation is dedicated to providing free medical healthcare to underprivileged communities in rural Nigeria. Key Requirements: - The logo should primarily feature the color orange. - It should be modern and minimalistic in style, avoiding anything too intricate or traditional. Skills and Experience: - Prior experience in designing logos for NGOs or healthcare organizations would be a plus. - Proficiency in creating modern, minimalistic designs. - Understanding of the cultural context of Nigeria's rural areas or similar regions. - Strong communication skills to understand and translate my vision into the design. I am looking for a freelancer who can bring my vision to life an...

...environment along with Python to accomplish this task. Subsequently, the goal is to display this data on the screen using React. The application will have a search function that will allow users to access a large amount of information. Additionally, there will be a section where users can enter multiple stocks for comparison purposes. The program will analyze these inputs to determine the best investment option. Additionally, the app includes several display options, such as graphs, to display these comparisons effectively. Additionally, I intend to incorporate a user authentication system. This feature will allow users to log in and each user will have their own portfolio, providing a personalized experience. examples: comparative example: https://www.finect.c

...should be using something like Amazon Rekognition, Google Cloud Vision, or Microsoft Azure instead? Or if I can save money and still get good results with a local option like OpenCV? I guess it depends on speed and accuracy. 2) I'd also like to be able to scan images in bulk and detect any text. Same question as far as whether or not I can save money by doing this accurately with OpenCV or something else? Or if I should be using one of the other providers. 3) Last thing is I'd like to be able to scan and analyze these images in order to create titles and tags for them all in bulk. It's important that I figure out the best option in terms of cost and accuracy. Thanks. --- Additional recommended project details that might help. - Image Quality As...

...PDF and web format (WordPress). Viewing the report on multiple platforms must be easy for users, with no compromise to functionality and visual quality. Key Elements to Include: - Financial Statements - Company Highlights - CEO Message Design Theme: Our preference is a Corporate Traditional Design, presenting a clean, professional, and straightforward visual aesthetic reflecting our brand's nature. Ideal Candidate: - Adept in creating both PDF and web format documents - Familiar with Corporate Traditional Design - Experience in annual report design and transforming complex data into easy-to-understand visuals - Detail-oriented and consistently meets deadlines Looking for a designer that's eager to contribute their creativity to our project. To stand out...

I'm in need of a professional with UX/UI skills who could closely replicate a Reward Point Page for ... - Design Dicto similar to - Implementation of a form where customers can fill in their rewards card details. - A secure login system for customers to review their rewards card details. The Logged in Admin will Change the Business Name, Contact Details (Required in the Last Contact Page in Footer), Links for all Footer Buttons & the Custom Link Adition option for the Button Pay. Country, State all will be similarly taken. All the Filled details will be Store in the Super Admin Part. Please be sure that the design seamlessly integrates with our restaurant's existing online platform. Prior experience designing similar systems will be highly considered.

I am seeking a skilled graphic designer with a flair for interweaving Qatari tradition and modernism to devise labels for my tamarind chutney. You'll be working on a design that encompasses: - Text translation into both English and Arabic - Cultural color schemes - Artistic styles that blend tradition and modernity The flavor profile of the tamarind chutney is spicy, sweet and tangy, and the design should reflect this combination. The ideal candidate will have a strong understanding of Qatari culture, exceptional design skills, and proficiency in both Arabic and English. Please provide portfolio examples of similar works.

...who can help us create a comprehensive English Wikipedia page. The main aim of this page is to increase our brand visibility. Key Details: - Language: The Wikipedia page should be in English. - Purpose: The primary goal of this Wikipedia page is to improve our brand's visibility. It is important that the content is engaging, informative, and adheres to Wikipedia's guidelines. - References: We already have online sources that can be used as references for the Wikipedia page. You will need to incorporate these into the content. Ideal Candidate: - Proven experience: I'm looking for candidates who have a track record of creating successful Wikipedia pages, particularly those focused on increasing brand visibility. - Language Skills: Fluency in English...

I'm in need of a comprehensive bus booking website with an integrated backend. Key Features: - A powerful search and filter option. - A flexible seat selection and booking module that is automatically timed to cease operations 30 minutes before a bus's departure. - A stable real-time backend dashboard that displays booked seats, preventing double reservations. - Site should support a minimum fleet of 5 buses at any given time. Seat Booking Functionality: - Cessation of seat booking ability 30 minutes before the departure time of any bus. - Availability of a minimum of 5 buses. - The backend should visually represent booked seats and prevent duplications. Bus Display Information: - The departure time and location of each bus. - The arrival time and location of each bus....

Project Deadline: 1 Day Project Budget: $50 Project Type: PHP (8.2 and above) Server Type: Linux Ubuntu Project Overview: We have an existing PHP script that calls the OpenAI API & outputs the response in decoded JSON format. We want to add Replicate API () to the script so we have the option of using the Replicate API instead of the OpenAI API. A user should be able to specify which API the script should use via a line in the code. So... - Currently: Script uses OpenAI API - New Version: Script uses both OpenAI API & Replicate API The output format from Replicate API must match the OpenAI API response, as the output is used in an existing Web App. New API Documentation:

I'm seeking an innovative architect to design a new office headquarters inspired by a galactic aesthetic. This unique project will include: Key Features: - A spaceship docking bay / reception - An alien language translation center - A virtual reality communication room - board room - Space bunks sleeping pods - production offices to have traditional look and feel with minimal space themed elements While the office is a single floor, it has extra high ceilings and some areas have zero windows. Please think about mezzanines and how to create the atmosphere of views without any windows. These elements should be thoughtfully integrated into a single floor office design. Applicants with a flair for imaginative, futuristic design, understanding of security protocols associated w...

I'm looking for a talented tattoo designer to create a unique, highly detailed traditional tattoo sleeve design for me. Your task will be to merge specific images provided into a cohesive and striking design. Key responsibilities: - Graphic design or tattoo design experience - Ability to work with traditional tattoo styles - Capable of producing highly detailed imagery - Experience working with custom image guidelines This project requires an individual with flare in traditional tattoo design and the ability to create complex, detailed images. I expect the final design to not just be a simple collage of the photos provided, but rather a well-considered, eye-catching piece of tattoo art. The girl picture is above and should add some flowers like the bottom pict...

Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!

I'm eager to enhance my English speaking and pronunciation skills in pursuit of advanced proficiency. I'm seeking a structured, immersive learning experience from a skilled tutor in Tamil Nadu. - English Level: Advanced - Focus Area: Speaking and pronunciation - Preferred Dialect: Open to all Ideal candidates would come with: - Experience in language tutoring, specifically for advanced English learners. - Proven ability in improving students’ speaking skills. - Knowledge of different English dialects and accents, though not mandatory is appreciated. - Ability to provide both structured lessons and conversational practice. - Patience, clarity in communication, and a comfortable teaching style. I look forward to embarking on this learning jour...

I am seeking a proficient video editor to polish and enhance 1-5 testimonial videos which are each over 2 minutes long. The work will involve: - Adding on-screen text and enriching the videos visually. - Sound enhancement for improved clarity. The ideal freelancer for this project will have extensive experience with video editing catering to the client's specifications and ensuring high-quality results. Prior experience with testimonial video editing will be beneficial. Striking storytelling abilities, combined with technical proficiency in using cutting-edge video editing software, will be paramount. Being able to work efficiently without compromising on quality is vital. Overall, I need someone who can enhance the viewer's experience and preferably in a way that ma...

...fullstack capabilities to create an e-commerce website for my business. The system will require: - User Registration and Login: Visitors should be able to create accounts and sign in to access their personal information and history. - E-commerce Capabilities: The platform will host between 50 to 200 products. Each product will need to have its own page with detailed descriptions, pricing, and an option to add to cart. - Content Management System: I will need to be able to easily update product listings, add new items, and manage orders. The ideal candidate for this project should have: - Previous experience with fullstack web development, especially on e-commerce platforms. - Proficiency in modern web technologies and frameworks. - A strong understanding of security and best pr...

...that are taken over the phone or in person. (Employee will enter customers info and order) (NO PAYMENT processing or customer access) Employee and admin level (Employee cannot delete order, only void) Customer (First Name, Last Name, Phone Number, Note ) (Option to import/export customers would be great) (from Excel file) Item/Product: (Product Category, Product name, SKU, Price) (Option to import/export Products from Excel file) would be great) Workflow would be: Login to App (email and password) (Option to stay logged in) (Option to reset password through email) Flow 1. Customer calls in to place an order. 2. Employee will search for customer by first or last name or phone number of customer. (Search field that searches trough either phone number, ...

I'm in need of a talented designer to create a series of family-friendly posters for my Brisbane & Gold Coast pubs. - The posters should have a fresh and bright yet traditional design that is appealing to a diverse audience, including families. - I would like the posters to be in multiple sizes, including 192 x 192 pixels, A4, and A1. I need this project to be completed as soon as possible, so please only apply if you can start right away and deliver high-quality work promptly. A creative mindset and experience in designing for family-friendly environments would be a big plus.

I'm in need of an experienced 3D designer to create a full bathroom mock-up. Key Components: - Shower - Bathtub - Sink Design Style: While I can't put my finger on a specific design style, it's a mix of modern, traditional, and contemporary elements. I will provide exact details of what I have in mind, so you'll need to be adaptable and able to integrate various design elements. Timeframe: This project is urgent, I need it completed ASAP. Ideal Candidate: - Experienced 3D designer with a strong portfolio - Proficient in modern, traditional, and contemporary design elements - Able to work quickly without compromising on quality.

I'm in need of a talented designer to create a classic and traditional logo that will primarily serve as the identity of my brand. It should be ideal for both online (websites, social media) and print (business cards, flyers). Here's what I'm looking for: - A timeless and elegant logo that will represent my brand's core values and identity. - The design should be versatile enough to look great both online and in print. - I am open to color suggestions that match the classic and traditional style. - The final deliverables should include all the necessary file formats, so I can use the logo across various platforms. Ideal skills for this project: - Strong understanding of classic and traditional design styles. - Excellent logo design skills with a...

I'm in need of an animator who can bring life to 20 cartoon illustrations. The style I'm looking for is motion graphics, rather than traditional 2D or 3D animation. The animations will serve an educational purpose, so it's crucial that the freelancer can maintain a balance between engaging visuals and clear, informative content. These animations are not aimed at children or teenagers, but at an adult audience. Key responsibilities include: - Transforming static illustrations into dynamic, informative animations - Ensuring the animations cater to an adult audience's learning needs I'm looking for an animator with: - Strong experience in motion graphics animation - A portfolio that demonstrates their skills in creating educational content - An understandi...

I need a custom software created for my Windows operating system. I will be calculating my window treatments based on different chart numbers, sizes and additional add-ons. Here are my specific requirements: - Function to add pictures of products: I need a 'Browse and Select' option for adding pictures of products to the application. The images should be easy to view and edit within the interface. - Display of window treatment calculations: The software should be designed to automatically recalculate and display the changes, every time I make modifications to chart number, sizes or add-ons. There should be no need for manual commands. Ideal Skills & Experience: - Proficient in Windows software development - Prior experience in developing software for interior design...

Bonjour, Je cherche à développer un site e-commerce dédié à la vente de raquettes de padel et d'équipements en Tunisie. Le site doit être visuellement attrayant, facile à naviguer, et optimisé pour le mobile et le SEO. Il devrait inclure les fonctionnalités suivantes : système de paiement intégré, gestion des inventaires, option multilingue (français/arabe), et un blog pour des articles sur le padel. Parallèlement, je souhaite créer et gérer un compte Instagram pour promouvoir ces produits. Le gestionnaire de ce compte devra élaborer une stratégie de contenu, créer des publications engageantes incluant des images et des descriptions des pr...

...engaging and practical. Key Responsibilities: - Create engaging and entertaining designs that appeal to both young children in the 3-8 age range and their parents. The design should be colorful, fun, and should hint at the surprise and excitement inside. Patterns could be a nice option. - Incorporate elements into the packaging that refer to celebration. This could be in the form of sparkles, confettis, party objects, ... but all should remain sofisticated and using colors that are pleasing to the eye. Each packaging option should have a different main color theme. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in designing packaging for children's products or similar projects. - Familiar with creating engaging and educational materials for kids. - Knowledge of e...

Kérjük, regisztráljon vagy jelentkezzen be a részletek megtekintéséhez!

I aim to create a web-based platform where educators can offer services. The platform should feature a video chat option, with a rating system and payment release post-session. I'd like to include the following services and details: - Services: The platform should support the following services: Private Classes, Online Tutoring, Academic Advising. - Tutor Profiles: I need the tutors' profiles to be comprehensive, including their prior experience, areas of expertise, and certifications. - Videochat: The platform's video chat functionality should offer real-time chat, screensharing capabilities, and the ability to record sessions. Ideal candidates for this project should have expertise in web development, particularly in creating platforms with interactive features li...