Por ti translationmunkák
Komoly és jó magyar anyanyelvű embereket keresek, akik tudnak segíteni az iratok fordításában
Kis mennyiségű szót kell lefordítanunk angolról magyarra. Kérjük, ossza meg velünk árait. Ez egy WEBOLDAL formátum, így a teljes szöveg helyett rövid bekezdések és mondatok lesznek. Csak az ÚJ szaba... Read More
Arajanlatkeres: forditashitelesites magyarrol angolra (szakvelemeny, diploma, kozjegyzo) kb 800 szo angolra forditva - velemeny (magyar & angol csatolva) diploma oklevel - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) kozjegyzo - ma estere leforditom es kuldom (magyar csatolva) 1-2 napon belul kene, amerikai vagy angol forditoi szakvizsga szukseges, hogy elfogadjak. Vagy 10 eves forditoi tapasztalat. (igazolvany forditoi munkakorre, amit a birosag lekerdezhet) van masik tovabbi 2 dokumentum (tanuvallomas es szakvelemeny) 2 oldal es 17 oldal is ha jo az ar azok is par napon belul kellenek. ladylgoddard kukac yahoo pont co pont uk.
hlw bro ami aktu apnr sathe kotha bolte chai
Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.
Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...
Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészül...hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit produced, certifying that the translation matches the origin...
Kedves Desource Translation! A profilja alapján Önnek szeretném felajánlani a projektem. Kérem, nézze meg a projektleírást, és beszéljük meg a részleteket!
Kedves Fordítók! Az alábbi linken letölthető 3 fájl: A "7302367a FOCUS D_20161010" nevű fájl a fordítandó, a másik alsóbb mappában lévő fájl és magyar fordítása csak referenciaként szolgál, ugyanis nagyban megegyezik a jelenleg fordítandó fájllal. Olyan fordítót keresünk aki jártas CAT szoftverek használatában, és fel tudja használni a már elkészült fordítást. Trados szerint az új fordítandó szöveg mindössze 2763 szó. A büdzsénk 100 dollár, és a lehető leghamarabb lenne szü...
Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...
I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.
Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.
En viszonlylag uj vagyok a Freelanceren. Foleg Graphic Designban, Videgraphicaban vagyok otthon. Sok project van ami erdekelne de mivel programozasban nem vagyok k tul jartas nem tudok bidelni rajul. Ugyhogy ha ti programozok vagyok, es kellene grafikai segitseg, jellentkezzetek, osszedolgozhatnak. Amugy jauarban egy polo es polo nyombato bizniszbe is belekezdek az E-bayen. Elerhetose gem grafius dot till aaaaatttt ggggggmmmmmaaiiiiillll dooootttt coooommm
Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.
Ruhàk, kiegészitök eladàsa, értékesitése! Ehhez kelletek ti! Probàljuk ki az oldalt közösen, hàtha mi is potenciàlis hasznàlovà vàlhatunk!
...opciones que se utilizarán en la conversación con el chatbot. Selección de Opciones: Implementar la capacidad de seleccionar opciones que son devueltas por los endpoints del API. Funcionalidades Específicas Toma de Fotos: Uso de la cámara del dispositivo para capturar fotos. Opciones para revisar y confirmar antes de enviar la foto al chatbot. Envío de Archivos: Subida y envío de imágenes y PDFs desde el dispositivo. Manejo adecuado de errores y confirmación de envío. Interacción con el API: Autenticación y manejo seguro de tokens de acceso. Manejo de respuestas JSON para obtener datos y opciones. Visualización y selección de opciones devueltas por el API. Requisitos T&ea...
...and UI/UX design principles. The end product should be user-friendly, visually appealing and fully functional with the capacity to capture all the necessary details. Implement an online CV The site will consists of 2 parts: user area As a user I can view the CV and also be able to download it. admin area This page is protected by a login From here I can add multiple languages and add translation for each language From here I can also change the text that is displayed on the page Structure for page (minimum requirements): Page: header biography portfolio contact form footer At least 3 different animations are used The user can change the theme: dark vs light The user can change the language: at least en and ro It will be responsive at least on mobile. Recommendation: T...
Estoy buscando un desarrollador de Shopify con habilidades para crear una tienda en línea para un solo producto: café. La tienda debe reflejar una estética de diseño minimalista y moderno. Características clave: - Sistema de suscripción: La tienda debe soportar un modelo de suscripción para que los usuarios reciban...en comercio electrónico, especialmente en tiendas de un solo producto. - Buen ojo para el diseño, particularmente en la creación de una estética minimalista y moderna. - Conocimiento de integraciones de sistemas de suscripción y plugins de reseñas de productos para Shopify. Si confías en tu capacidad para crear una tienda en línea atractiva y fácil de usar para el ...
Project Description:Dive into an intricate and intellectually stimulating translation project, converting a complex and unorthodox literary work from English to Portuguese. This narrative offers a deep and abstract exploration of life's decline, demanding a translation that captures its profound depth and nuanced Abstract Themes: Engage with a literary piece that pushes the boundaries of conventional storytelling, delving into the decline of life through an abstract and multifaceted lens. Your task is to translate this richly woven narrative from English to Portuguese, preserving its intricate details and underlying Translation Approach: Approach this translation with a sophisticated and nuanced mindset, ensuring the Portuguese version mirrors the
...Lenguaje a crear es en debe ser nativa para Android y ios Necesito crear una app, que sea capas de poder crear y enviar recordatorios de cobranza a clientes vía watsapp y también poder generar facturas para de cobro/Pago y poder enviar ya sea en Formato de imagen JPG o PDF La app estaría compuesta por 2 apartados, ......... Apartado #1 - Recordatorios por watsapp, Este Apartado se necesitan los siguientes campos, - sincronizar contactos - campo para texto - calendario - programar recordatorios por -Dia, Semana, Mes, Año o fechas personalizadas - repetir recordatorios automáticamente - Enviar recordatorios automáticamente según la hora y fecha programada - solicitar permiso si es necesario para desbloquear pantaya d...
...maximizar la eficiencia del transporte. Las comisiones permanecerán constantes, independientemente de la carga compartida. 6. Comisión: Se cobrará un 15% de comisión por carrera. CLIENTE 1. Selección de Servicio: Los clientes elegirán el tipo de servicio requerido, ya sea para pasajeros o diferentes tipos de carga, y podrán cancelar la carrera si es para pasajeros antes de que el conductor inicie el viaje. 2. Elección del Conductor: Acceso a un directorio de conductores con información detallada, incluyendo servicios ofrecidos, fotos del vehículo y calificaciones previas. 3. Comparación de Tarifas: Visualización de las tarifas ofrecidas por los conductores, facilitando la elección se...
...both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensive experience using Python, along with any relevant libraries or tools that can help in this task. - PDF Handling Expertise: Previous experience with handling PDFs is a must. Familiarity with different types of PDFs and potential challenges in translating them is a plus. - Translation Background: A background in professional translation is appreciated, but not mandatory. What is v...
...Description:Embark on a challenging and intellectually stimulating translation project that involves converting a profound and unorthodox literary work from English to Portuguese. This narrative delves into the abstract and enigmatic themes surrounding the decline of life, requiring a translation that retains its complexity and Exploration and Translation: Immerse yourself in a literary work that defies conventional storytelling, exploring life's decline through a unique and abstract perspective. Your task is to translate this intricate narrative from English to Portuguese, preserving the essence and subtlety that define the original and Creative Approach: Adopt a nuanced and creative approach to translation, ensuring the Portuguese version mirrors the...
Se busca lector para revisión de novela de ciencia ficción Estoy buscando a alguien nativo de habla hispana y apasionado por la lectura para ofrecerle un trabajo de revisión y opinión sobre una novela de ciencia ficción escrita en español. La novela tiene 450 páginas. Si tienes afición por la lectura y te interesa colaborar, por favor, contáctame. .
Nuestro enfoque es la promoción y venta de un hermoso terreno de 2324 m2 con una hermosa vista a la represa del comun. Queremos ofrecerle a nuestros clientes una experiencia única y personalizada para que visiten el terreno y encuentren el valor de construir sus sueños en este terreno encan...finca raíz. Habilidades excepcionales de comunicación y persuasión. Capacidad para trabajar de forma independiente y cumplir con los objetivos de la venta (Agendar visitas efectivas). Disponibilidad para trabajar en un horario flexible. Hablar ESPAÑOL Beneficios: Oportunidad de trabajar en un entorno dinámico y emocionante enfocado en uno de los destinos más bellos de Colombia. Incentivo especial por el cumplimiento del objetivo de ...
Hola Arwa M., vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos discutir cualquier detalle por chat.
Tengo que valorar con la persona que contrate si quedarme con la pagina web actual y ver una manera de actualizarla o empezar de cero con otra diferente. El negocio es de automóviles por lo que solo sería un catálogo con fotos y videos para que lo vean los clientes, nada de compras online, por lo que es relativamente sencillo. Quiero que la pagina sea principalmente muy profesional, intuitiva y llamativa. También estoy interesado en cambiar el logo de la empresa. * Importante: -No me importa tu nacionalidad, imprescindible habla hispana. - Quiero incluir videos, ademas de las fotos del coche. Se valorará de forma muy positiva el uso de videos en 3D para una mejor experiencia del cliente a la hora de ver los coches de nuestra pagina web. A...
Hello freelancer We are a translation company and we need a lot of Japanese translators. We can deliver projects on a long term basis at an average price per word. We need quality translators to protect our clients. Please enter price per word.
tengo experiencia en el manejo e ingreso de datos tanto en linea como por formulario
I'm seeking an experienced freelance translator who can handle translation from English to Indonesia.
Estoy buscando ayuda para prospectar y concertar citas para 2 de mis clientes. Ofrezco: 100 USD por 32 Citas Cerradas con clientes Calificados (yo te entrego el check list para saber si califica) Comisión por Venta cerrada en la llamada que agendaste Después del periodo de prueba de 30 citas aumenta a 120 Usd por las misma meta de 30 citas si agendas un cliente AAA y el Closer la cierra te doy bono adicional de 100 USD. Tus funciones: Buscar a los prospectos y lograr que acepten la llamada con el consultor precalificarlos para saber si son potenciales para comprar los productos Lograr que el Prospecto llegue con alto grado de interés a la llamada con el Consultor Detalles adicionales: El medio de prospección serian redes sociales y llama...
I am seeking a creative ad designer who specialises in Facebook advertising. The aim is to produce an advert which can be translated into multiple languages to target different countries. The ad is for a downloadable video course, for those whose native language is not English, teaching what to say in a job interview in English. Predominantly my market would be working p...likely to have to attend job interviews in English. Main tasks would be : - Creating an engaging Facebook ad - zeroing in on target group of potential customers (possible later task) - designing an effective landing page for ad clicks current page (in Italian) can be found at I can provide a translation in English later on
...proyecto consiste en crear un mapa de Minecraft que reproduzca fielmente un servidor de GTA RP. GTA RP (Grand Theft Auto Roleplay) es un estilo de juego único donde los jugadores encarnan a un personaje y se sumergen en su personalidad, actuando como si fueran ese personaje. Características Clave de GTA RP: 1. **Dinámicas de Rol**: - Los jugadores asumen la identidad de un personaje creado por ellos mismos y viven su vida dentro de un contexto ficticio junto a otros jugadores. - La interacción puede ser a través de texto o preferiblemente chat de voz para una mayor realismo. - Los personajes pueden ser desde un prominente empresario hasta un extranjero que desconoce el idioma local, una mujer de la mafia, etc. Las posibilidades son...
Busco un desarrollador experto en Unity3D que me ayude a crear ... Existe plugin que controla dmx: - Asignar una tecla para lanzar el vídeo y la señal dmx sincronizada - En la compilación necesito poder asignar las salidas de vídeo correspondientes a la sección de cada salida. - Asegurar que el juego se ejecuta sin problemas y está optimizado para PC/linux. Si tienes un portafolio de trabajos previos en Unity3D, por favor compártelo cuando ofertes. Este proyecto requiere a alguien que pueda desarrollar el sistema en conjunto con el hardware en mis instalaciones (Madrid) para asegurar que funciione todo correctamente. Más información ponte en contacto. Para un programador experto es sencillo y me gustaría pode...
...función dentro del sistema información que permita el área de talento humano poder ejecutar el presupuesto financiero para su área, permitiendo diligenciar cada plan de mejoramiento con base al rubro financiero. (S) Permitir generar informes en los cuales se detalle cada uno de los planes de mejoramiento y los costos que incurren para la ejecución, descontando los valores del presupuesto otorgado por el área financiera. • . Problema No hay información financiera en tiempo real desde el proceso de ventas hasta la facturación a clientes • Módulo solicitado • Módulo de gestión financiera Requerimiento funcional E) Crear una función para el área financiera donde se concatene la...
I'm looking for someone proficient in both Hindi and English to assist me with translating a personal audio recording from Hindi to English. Key requirements: - Native or fluent in both Hindi and English. - Proven experience in voice translation work. - Able to capture the nuances, tone, and emotions of the original content in the translation. This translation is for personal documentation purposes, so it's important that the translated content is accurate and authentic. The original audio is around 30 minutes in length. Experience in personal documentation translations will be a plus.
I'm looking for an experienced Indonesian to English translator, specifically for legal documentation. The translated content must be certified by a sworn translator. Key Requirements: - Translate legal documents from Indonesian to English - Certification by a sworn translator Ideal skills and experience: - Proven experience in legal document translation - Sworn translator certification - Fluency in both Indonesian and English
Hello I am looking for an experienced freelancer to help me create an account on , an online translation platform. The selected freelancer will not only be responsible for creating the account but also have the opportunity to use the account for their own translation needs. **Requirements**: * Hold a valid translation certificate or degree in one of the following languages: + English to French, Spanish, Italian, Japanese, or Chinese * Provide a detailed CV highlighting your translation skills and experience * Be able to pass 's verification process with your valid translation certificate or degree **Tasks**: * Create a account with the client's provided information * Configure the account for shared access * Provide login credentials f...
We are looking for a skilled freelancer who can accurately translate from English to Spanish. Please refrain from using translation machines as any submissions using them will be rejected.
...front y back, para una plataforma de casino online que tenga conocimiento de las API necesarias para el proyecto, hacer la maquetacion y el diseño de la pagina, con paneles para que pueda haber administradores. Estos administradores proveeran los creditos que se utilicen en el casino y el CEO (unicamente los lideres) podrán crear estos creditos. Sin sistema de pagos, ya que el sistema de pagos iria por fuera de la pagina. Idealmente nos gustaría encontrar a alguien que tenga experiencia integrando MercadoPago. --- Hello! How are you? We are a group of entrepreneurs who are looking for a front and back end for an online casino platform that has knowledge of the APIs necessary for the project, to do the layout and design of the page, with admin panels...
I am currently in need of a highly experienced Japanese translator who can provide spoken language services during crucial business meetings. The ideal applicant for this project should be equipped with the foll...virtually), translating discussions as they unfold, and potentially engage in direct dialogues if clarification is needed. The end goal is to empower seamless communication between my team and our Japanese associates. Your expertise will be pivotal in ensuring nothing gets lost in translation. Having a background in business or economics will be a huge plus but it's not mandatory. This is a high-responsibility role so I am only considering candidates with substantial experience in this specific field of translation. If you see yourself as the right fit, I�...
Somos uma empresa de óculos que atua no varejo. Como atuamos a nivel internacional, precisamos de uma solução para dublagem dos videos que temos de treinamentos para serem disponibilizados nas linguas Ingles e Espanhol. Precisamos que esses videos sejam dublados com inteligencia artificial, pois temos um volume de 50 videos por ano, em media 3 minutos por video. Então um estudio com dublador e diretor ficaria muito elevado o custo. Já fizemos internamente mas por conta do volume precisamos freelar.
Presupuesto 50 dolares todos los cambios están en el pdf adjunto Debo realizar arreglos al sistema existente, los mismos se encuentran adjuntos. Algunos son errores, otros son cambios. Modificación de visualización. Posiblidad de cambio de columnas que se ven. Mejoras en el buscador Agregar que se pueda dejar registro por cada quien pasa.
...Lenguaje a crear es en debe ser nativa para Android y ios Necesito crear una app, que sea capas de poder crear y enviar recordatorios de cobranza a clientes vía watsapp y también poder generar facturas para de cobro/Pago y poder enviar ya sea en Formato de imagen JPG o PDF La app estaría compuesta por 2 apartados, ......... Apartado #1 - Recordatorios por watsapp, Este Apartado se necesitan los siguientes campos, - sincronizar contactos - campo para texto - calendario - programar recordatorios por -Dia, Semana, Mes, Año o fechas personalizadas - repetir recordatorios automáticamente - Enviar recordatorios automáticamente según la hora y fecha programada - solicitar permiso si es necesario para desbloquear pantaya d...
Armenian to English Translator Required for translation
I need a professional Hindi to English translator to convert educational content in the form of documentaries. The educational content is in Hindi and needs to be translated into English. Key requirements: - Translate documentaries from Hindi to English. Would prefer: - Professional experience in translation. - Experience with educational content is a plus.
