Polish speaker fluent englishmunkák

Fordítást vállalok angol nyelvről magyar nyelvre

Márkás sportszerek leírásait kellene magyarra fordítani. Összesen 6358 szó / 37467 karakter.

Egy Budapesti székhelyű vállalat keres fordítót vagy fordítókat, angolról magyar és magyarról angolra fordítani, főleg az Európai unióhoz kapcsolódó szövegeket és újságcikkek fordításáról van szó. Hosszútávú munkalehetőség jó fizetés, euróban, otthoni munkavégzésre is van lehetőség. Jelentkezéshez küldje el önéletrajzát és csatolmányban talál 10 szöveget, kettőt fordítson le és küldje el jelentkezése mellé, ezek alapján válasszuk ki a legalkalmasabb jelentkezőket...

Fordítókat keresünk YouTube csatornás projectekre, heti szinten 2-3 fordítás (3 teljes oldal 1 fordítás) maga a videó 10-12 perces. Project-re kérek ajánlatot, nem óradíjat, mert nem tudom mennyi idő lefordítani, véleményem szerint 2-3 óra lehet, elég egyszerű szövegek, hosszban vannak megkötések, hogy a felirat ne legyen túl hosszú/túl rövid a videón. Minden project 24 órán belül kell hogy elkészüljön, több embert is keresünk, hogy tudjunk folyamatosan feltölteni.

Körülbelül 800 oldalnyi magyar dokumentum már elkészült angol fordítását kellene elolvasni, és egy hivatalos nyilatkozatot írni, hogy a fordítás az eredetivel megegyezik. Oldalankénti hitelesítésre nincs szükség. Az iratok külföldi hatóság számára készültek, egy bevándorlásügyi eljárásban lesznek felhasználva. 80%-uk magyar hatósági irat, de vannak köztük magánlevelek, sajtócikkek és más szövegek is. The already finished translation of around 800 pages of Hungarian documents need to be reviewed, and an official affidavit prod...

PLEASE DON'T BID IF YOUR NOT NATIVE HUNGARIAN SPEAKER Szövegátírás értelemszerűen, úgy hogy műszakilag helyes maradjon. A képek, ábrák, műszaki rajzok maradnak eredetiben a feliratukkal együtt. Azt nem kell változtatni. Akkor jó, ha nem csak a szórend van változtatva és a szavak cserélve rokonértelműre, hanem mondatok sorrendje, mondatok összevonva, szétszedve is. Az értelem ne változzon, a műszaki tartalom se vesszen el, de ne legyen felismerhető a szöveg. A szöveg: Csatoltam zip-ben is.

A karakterszám az ismétlődések levonásával értendő, azaz olyan fordítót keresünk, aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon az aktuális készültségi szintről. Azon jelentkezők akik kitöltik az alábbi tes...aki tudja használni a Tradost. 3db PDF használati utasításról van szó. A határidő május 15. 12:00. A projekt során elvárjuk, hogy a fordító rendszeresen pontos jelentést adjon a...

Kedves Fordítók! A csatolt EXCEL fájlok angolról magyarra fordítására keresünk fordítókat. Mindkét fájl 2 részre van osztva, így összesen 4 fordítható szövegrészlet van, ezeket az Excel fájlokon belül színkódokkal jelöltük (Sárga, Szürke, Kék, Zöld). Az Excel fájlok a csatolt Word dokumentumokból lettek kiexportálva. A Word dokumentumokon belül nem kell fordítani, azokat csak referenciaként küldjük, hogy láthassák egyben is a szöveget. A tényleges fordítást az Excel fájlokon belül kell elvé...

I need to proofread a translation made in Hungarian to make sure it's perfect from a native Hungarian speaker. It's a 14 page document with product descriptions for a website. The original site is in Romanian: biovita.ro. I would like to have this ready by the end of the day today.

Informatikai rendszer rövid (3 oldalas) működési leírásának fordítása angol nyelvre.

Página 232 Página 287

Fordításokat vállalok angolul,olaszul. I speak fluent english, hungarian, italian. Parlo ungherese , inglese, e italiano.

...extensive experience in designing visually captivating social media posts. Key Responsibilities: - Design unique, appealing daily creatives specifically for Facebook and Instagram - Ensure the creatives align with our brand message and aesthetics - Ability to meet deadlines is paramount as these creatives are needed daily Ideal Candidate: - Extensive experience in graphic and social media design - Fluent in tools such as Adobe Photoshop, Illustrator, etc. - An excellent understanding of the features and requirements for graphics on various social media platforms, specifically Facebook and Instagram. This is a recurring project that requires consistent delivery of high-quality graphics, therefore a suitable candidate should be ready for a long-term commitment. Should the qu...

I'm seeking a skilled developer to build a speaker identifier using Python and the Siamese Network model. It must be able to: - Differentiate between multiple speakers in a single audio clip - Identify the same speaker across different audio clips The developed system should accept .WAV as the input format. It's crucial for the prospective freelancer to be proficient in Python, with a deep understanding of Siamese Networks and audio processing. Sound knowledge of Machine Learning principles and techniques would also be a plus. ** explain the code

We're hunting for a skilled call center with proficiency in English, Hindi, Urdu, and Punjabi, to manage less than 50 customer inquires a day over phone, email, or chat. Expertise should include, but is not limited to: Requirements: 1. Fluent in English, Hindi, Urdu, and Punjabi. 2. Experienced in handling customer inquiries and providing support. 3. Availability to work during specified hours. 4. Strong communication skills and professionalism. 5. Ability to adapt to various customer needs and situations. 6. Reliable internet connection and necessary infrastructure for handling calls efficiently. Enthusiastic, energetic, and customer-oriented individuals with good communication skills and a problem-solving attitude will be ideal for this role. Customer satisfa...

I'm seeking a skilled 3D designer for creating product designs of mechanical parts specifically intended used in manufacturing. The designer should have: - Proven experience in 3D product design particularly mechanical parts. - Understand the considerations for manufacturing processes. - Fluent with 3D design software like SolidWorks, AutoCAD, or similar. Your portfolio showcasing similar designs will be an advantage. Ability to deliver promptly without compromising the quality of designs is crucial.

I'm seeking an experienced Graylog specialist who can successfully install the latest version of Graylog on Debian 12. The system will be mainly used for log retention and analysis. The setup involves handling data from a significant number of log sources, between 10 and 50. Key requirements include: - Fluent with Graylog versions, specifically the latest iteration. - Strong understanding of Debian 12. - Familiar with handling and configuring various log sources for analysis.

Spanish to English Translation

I...Red Book (XHS) account. Key Responsibilities: 1. Creating Chinese content: - No limit to Text, Images, Videos - To promote products, services, or brands - To keep my audience engaged and interested 2. Understanding the target audience: - My target audience is households in Australia - Able to adapt the content for this demographic Ideal Skills and Experience: 1. Proficient in Chinese: - Fluent in Chinese and have a deep understanding of the language 2. Content Creation: - Experience creating engaging content on social media platforms 3. Compliance with Xiao Hong Shu Policies: - Adhere to Xiao Hong Shu's community guidelines, terms of service, and relevant regulations governing content creation and advertising *Minimum 5 posts (content to promote products, servi...

I'm seeking a bilingual sales representative fluent in both English and Spanish for my business. The ideal candidate must have exceptional communication skills, a good understanding of sales strategies and a significant background closing deals. Conditions: - Working hours: from Monday to Friday, from 8:00 am to 5:00 pm EST. - We offer USD 200/week Plus Commissions. Key Responsibilities: - Execute and drive sales through various channels, with a focus on online and telephone sales. - Build and maintain a strong customer base by developing relationships and providing excellent customer service. - Analyze sales data and trends to optimize performance and identify potential areas of growth. Skills and Experience Required: - Fluency in English and Spanish is a must...

I'm in need of a sophisticated chatbot solution. This chatbot should have the capability to interact with and analyse documents uploaded to it – including PDF, Excel, and Word files. Here is what I am expecting: Document Interaction: • Extract information from PDF, Excel and Word files • Provide document descriptions that enable efficient and informative interac...Expertise in Django is a must • A good understanding and experience of GT4 API • Knowledge of ORM and DRF • Familiarity with data visualization may come in handy To recap, I'm seeking a Django chatbot that is able to interact with various document types, provide descriptions based on the documents uploaded, and generate different types of graphical data-based representations. Only app...

Hey guys, I'm looking for a creative agency or freelancer based in Spain, based in Barcelona that has capactiies to conceptualise, produce and post-edit different video formats about an Online Course. Topic roughly will be travelling It has to take place in Barcelona in June 2024. If you're from spain, speak fluent english and have good references in similar topic and time in June, feel free to bid! I will share the detailled briefing via chat afterwards. Thanks! BR

I'm currently in need of a skilled translator who can assist me with translating legal documents from English to {Client's target language}. Requirements: - I expect the translator to have intermediate legal translation skills. This means they should have a good understanding of legal terminology and the ability to accurately translate complex legal documents. - Prior experience working with legal documents is a must. The ideal candidate should be detail-oriented, committed to meeting deadlines, and possess strong communication skills. Please include any relevant experience or certifications in your bid. Looking forward to receiving bids from qualified individuals.

I'm in need of a skilled English translator who can provide a formal translation of a personal letter for me. Key Requirements: - Translate a personal letter from English to English in a formal tone. - Maintain the original context and sentiments of the letter while ensuring a professional and refined language. - Display exceptional language proficiency and cultural understanding to cater to the nuances present in the original text. Ideal Skills: - Proven experience in translating personal documents, particularly letters. - Proficiency in English with a strong and formal tone. - Attention to detail to ensure no nuances or emotions are lost in translation.

I am looking for someone to translate a latin document from XIV century into English.

I have a 49-page double-spaced research proposal that requires meticulous proofreading. It's in the field of Social Sciences, and it's formatted using APA style. I need someone who can offer: - Proficiency in APA formatting - Extensive knowledge and understanding of Social Sciences - Fluent English language and grammar skills - Attention to detail in spotting inconsistencies and errors Your main task will be to ensure the text is error-free, coherent and adheres strictly to APA guidelines. Experience in academic writing and proofreading, particularly within the Social Sciences, is a big advantage. I'm looking forward to bids from professional proofreaders who can guarantee accuracy and quality. rewriting any weak or unclear sections, as well as improving the o...

I require a software tester with a good understanding of the German language and experience in testing web applications. The ideal candidate will be able to manually test the application for any bugs or issues. Key requirements: - Proficiency in the German language at an intermediate level. - Experience or understanding of web applic...applications. - Ability to manually test web applications for bugs. - Familiarity with software testing methodologies and tools is a bonus. Your role will involve comprehensively testing our web application for any issues that may impact user experience or functionality. Experience with automated testing or performance testing would be beneficial but not required. Please only apply if you are fluent in German and have experience with web applicatio...

I'm in search of an experienced bilingual sales representative with fluency in English and Spanish. The ideal candidate should have prior sales experience and a background in the Telecom industry. Key Requirements: - Fluent in English and Spanish - Previous sales experience - Background in Telecom industry Your role will involve: - Communicating with clients in both English and Spanish - Using your sales expertise to drive revenue in the Telecom sector Conditions: - Working hours: from Monday to Friday, from 8:00 am to 6:00 pm EST. - We offer USD 200/week Plus Commissions. The successful candidate will be able to demonstrate a history of success in Telecom sales and have a strong understanding of the nuances of cross-cultural sales.

I am looking for a skilled professional who can establish a comprehensiv...social media presence for my project across all platforms - namely Facebook, Twitter, Instagram and more. The goal is to capture maximum attention and make sure we have as many eyes as possible on our content. Requirements: - Excellent knowledge of social media platforms - Proven experience in creating and managing social media content - Outstanding English communication skills Ideal Candidate: - Resides in USA / Canada - Fluent English Speaker - Experience in targeting adult audience on social media platforms The primary focus should be on creating engaging content to attract an adult audience, with the objective of increasing visibility and awareness. Remember, I don't need any...

I'm seeking a skilled and experienced translator to help me translate a substantial amount of text from English to French. The task includes: - Translation of more than 5000 words - Translating text meant for general understanding The successful candidate must be fluent in both English and French and have a keen eye for detail to ensure an accurate, high-quality translation. A background in translation or linguistics would be an advantage.

I'm seeking an engineer to assist with designing a container package that's specifically geared towards transporting small skate ramps for events. We have a 3D of a portable ramp set up which can be separated in pieces. We have to load these pieces on pallets and make sure they fit into a 20ft container for shipment. Basically we need the skate ramps to ...designing a container package that's specifically geared towards transporting small skate ramps for events. We have a 3D of a portable ramp set up which can be separated in pieces. We have to load these pieces on pallets and make sure they fit into a 20ft container for shipment. Basically we need the skate ramps to fit into the container. We are looking for a engineer who can communicate in fluent English a...

NO AUTO GENERATED APPLICATIONS! THEY WILL BE DELETED! NOTE: I AM LOOKING FOR SOMEONE IMMEDIATELY AVAILABLE I am in urgent need of a fluently English speaking/writing Copywriter. I specifically need a business copywriter that can specialize in sponsorship pitch decks. You will need to have some experience with sales pitching. I have an Event that I'm looking for sponsorships for from liquor companies, speaker brands, food brands. I have some notes about the event already. Sentences here and there describing the event & aspects of the crowd. But its not enough to fill up a pitch deck. Your job is to speak to me, get the proper information you need to write out text for the sponsorship. I have a templated pitch deck & you will fill in the information on this te...

Hebrew to English Translator Required for translation

My website is in Spanish!!!! Natural Spanish speaker is a must. Necesito un profesional de SEO experimentado que pueda optimizar mi sitio web para el motor de búsqueda de Google. Mi objetivo principal es aumentar el tráfico del sitio web, específicamente mejorando la clasificación de mi sitio en Google. Responsabilidades clave: - Concéntrese en SEO técnico y en la página: la mayor parte del trabajo consistirá en mejorar el contenido y la estructura de mi sitio web y en garantizar que sea técnicamente sólido para los algoritmos de Google. - Optimizar el sitio Web para palabras claves: predicas cristianas, sermones cristianos, bosquejos para predicar - Optimizar el sitio web para que pase las pruebas de Google...

I need a fluent Tamil-speaking developer with solid experience in Flutter to build a utility app. Ideally, the chosen freelancer should have: - Proficiency in building Flutter apps - Eye for intuitive UI/UX Key Job Requirements: - Create a utility application using Flutter - Utilize your native Tamil language proficiency for effective communication Key Application Features: - Product Catalog: An easy-to-navigate user interface for users to browse our offered services/products. - Shopping Cart: A smooth and seamless integration to enable users select and save products/services for eventual purchase. - Payment Gateway: Incorporation of a secure, trusted and user-friendly payment gateway for users to make purchases. Overall, I am seeking a dedicated, passion...

...intersection of logistics and technology. With a word count falling within the 10,000-20,000 range, I am in need of a talented editor and proofreader to help polish my work. Key responsibilities will include: - Comprehensive proofreading for grammar, punctuation, and spelling errors. - In-depth editing to improve sentence structure, readability, and flow of ideas. - Ensuring technical terms related to logistics and technology are used accurately. Ideal candidates should possess: - Proven experience in academic editing and proofreading, preferably with a background in logistics and technology. - Attention to detail and excellent command over English language. - The capability to handle project confidentiality. Your task will play a crucial part in the success of my t...

I run an existing immigration business, operating across various facets of the industry. Currently, I'm in need of a professional translator who can effectively translate important business documents. Key Tasks to Undertake: - Translate birth certificates - Translate marriage and divorce certificates - Translate LLC documents The ideal freelancer for this project should have strong language skills, a background in immigration or legal proceedings, as well as a thorough understanding of business documents. Prior experience in translating such documents will be a major plus. Your role will be critical in aiding the smooth operation of my business, so reliability and accuracy are crucial. Please only bid if you can fully commit to this project and its requirements.

I'm looking for a professional who can help me set and manage appointments for both new and used car sales. This is for individual customers only. ...contact details, vehicle interest, preferred appointment date and time. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in appointment setting, preferably in the automotive industry. - Strong communication skills, both on the phone and in writing. - Ability to manage an online scheduling system. - Understanding of customer service and sales techniques. Looking for a bilingual English-Spanish speaker! Need someone with high energy who likes to communicate on the phone. Will offer significant rewards if the quota is met. Experience in car sales is a MUST! I'm eager to discuss this further and g...

I'm in need of a skilled video editor who can help my agency marketing and promotional videos to life. Key Respo...TikTok.* Ideal Skills and Experience: - Proficient in video editing software: The ideal candidate should have a strong understanding of video editing tools and software, and be able to use them effectively to deliver high-quality results. - Experience in business video editing: Previous experience in editing similar business videos for marketing and promotional purposes is highly preferred. Fluent English is a must + you must be able to jump on a Zoom call to go through the onboarding process(webcam is a must) If you're a talented video editor with a keen eye for storytelling and marketing, I'd love to hear from you. Please share your portfo...

...the customer. up email templates for effective communication. a video consultation to demonstrate the setup and provide guidance on using GoHighLevel effectively. training videos to my clients profile so they can understand how to use GoHighLevel The deadline for completing these tasks is the 14th of May and our budget is $150. We require applicants to be fluent in English, comfortable with phone communication, and able to conduct a consultation via video call to set up everything effectively. Please quote the reference GoHighLevel Real Estate Campaign when applying for this project and answer the following questions. Questions for Applicants: experience do you have with setting up and customizing GoHighLevel accounts for marketing campaigns targeting

As someone juggling multiple responsibilities, I'm in need of a reliable and flexible virtual assistant. Responsibilities: - Manage my schedule by coordinating appointments - Tackle basic administrative tasks as they surface - Likely will start with small tasks Requirements: - Fluent in English language - Available for less than 10 hours weekly - Excellent organizational and multitasking skills - Friendly and easy to get a long. - Communicates regularly - Able to offer ideas - Good with basic digital technology--Google, MS, Canva (would be great), Trello, etc. Previous experience in a similar role would be a plus. The ideal candidate should be able to prioritize tasks and work independently. I'm looking forward to finding a partner to help lighten the worklo...

[Only for freelancers who are currently in Macau] I require a punctual and rigorous event coordinator to represent my company at the Beyond Expo Tradeshow from May 22-25. Your primary tasks will include: - Pre-tradeshow registration: You are to complete all registration formalities and secure badges for 5 of our sales team members before the show commences. - Booth maintenance: ...decoration of our booth, indicating your creative ability, and ensuring it is kept tidy and presentable during the tradeshow. The project is from 22-25 May. An ideal freelancer should possess high organizational abilities, excellent communication skills, and strong attention to detail. Prior experience in event coordination, particularly at tradeshows, would be an added advantage. Cantonese and English...

French & Spanish. English to french and spanish

I'm in need of a professional with skills in cold calling and lead generation with a focus on the home remodeling industry. - Must be fluent in English - Ability to effectively communicate our unique service offerings during cold calls is essential.

I'm looking for a dynamic public speaker who can eloquently address the topic of Juneteenth in a manner that not only educates but also promotes understanding. Key Responsibilities: - Discussing the historical context of Juneteenth - Articulating the significance of Juneteenth in contemporary society - Raising awareness about Juneteenth through powerful oratory - Promoting a profound understanding about the topic among attendees Ideal Skills and Experience: - Previous experience in public speaking tasks discussing historical events - Profound knowledge about Juneteenth and its significance - Strong ability to deliver complex information in a simple, engaging manner - Excellent motivational speaking skills This project aims to inform and enlighten the attend...

I'm looking for an experienced Android app developer who can dive in and help launch a puzzle genre gaming app. Key Tasks: * Finalizing game mechanics and performance * Integrating in-app purchases Ideal Candidate: * Fluent in Android app development, with a specific focus on gaming * Experience with puzzle games is a plus * Knowledgeable in in-app purchases setup Please note, there's no need for social media integration and push notifications in this project. However, successful completion of this project could lead to further work developing these features.

Convert an existing Wordpress/woocommerce plugin into a shopify app/plugin that can be used for Shopify ecommerce websites. The finished plugin should be listed on the shopify app store once complete. NOTE: SHOPIFY APP DEVELOPERS ONLY - IF YOU HAVENT LISTED AN APP ON THE SHOPIFY APP STORE - PLEASE DO NOT BID....will be made available to aid development. This project requires someone that has *proven* experience of developing plugins for both Wordpress and Shopify. We will not rely on reviews here, we will need to talk to hiring parties. We are unable to accept bids from any who cannot: * Provide references for shopify app/plugin projects * Not published an app to the shopify app store * Not fluent in English * Not prepared to join web video calls (on camera) for techn...

I'm in need of a skilled video editor who can handle the post-production of short-form content. The videos I need editing for have a duration of 1-3 minutes each and I need a proficient editor to help with the following: ...thumbnail that fits the ratio 1:1 on Instagram feed. All videos should be edited in 9/16 format for fullscreen experiences on IG Reels + TikTok. Please reach out to me and tell me a bit about yourself, your current situation and show me previous work. Important: I expect a sample to quality check your work, if I find qualified for the position, I will provide you with the raw 60-seconds footage. Fluent English is a must + you must be able to jump on a Zoom call to go through the onboarding process (webcam is a must). Daily reports are expected wh...

I need a creative and engaging content creator, fluent in English and Hindi, who specializes in numerology for a Facebook and Instagram profile. - Primary content should focus on delivering unique, advanced-level numerology insights and engaging, interactive content that engages and grows our community. - Experience in delivering content related to astrology, horoscopes or numerology is ideal, as is a deep understanding of Indian culture and customs related to these fields. - Ability to manage posts on Facebook and Instagram and interact with the community via these platforms is a must. - Exceptional creativity and an understanding of what content is shareable and valuable on Facebook and Instagram are essential skills for this project. I look forward to working with...

This project involves the translation of a 525-word biography of a contemporary singer from English to Bulgarian. • This task requires good skills in both languages, English and Bulgarian. • The completed project is required within 48 hours from the start.